Tetillo
   Atto, Scena
 1    2,    2|     giovine, chiamata Marietta Cerasella, ch’era una bellezza, io
 2    3,    8|     tua eterna amante Marietta Cerasella”. Che! Muglierema! (Con
 3    4,    3|    confronta? Nce stanno tante Cerasella, dev’essere per forza la
 4    4,    3|        dev’essere per forza la Cerasella vostra? E si è la Cerasella
 5    4,    3|    Cerasella vostra? E si è la Cerasella mia?~DOROTEA: Maestro, state


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
 6    1,    6|        sta? (Legge:) “Marietta Cerasella. Corso Vittorio Emmanuele
 7    1,    8|        e lo prende.) “Marietta Cerasella.” (Legge di dietro:) “Se
 8    1,    8|      n’auta, na certa Marietta Cerasella.~ADELINA: Povera Amalia,
 9    2,    1|        pure una certa Marietta Cerasella.~ATTANASIO (ad Adel.): Marietta
10    2,    1| ATTANASIO (ad Adel.): Marietta Cerasella?~ADELINA: Eh!~ATTANASIO:
11    2,    1|     tengo niente! Sta Marietta Cerasella chi la conosce!~ADELINA:
12    2,    1|    sicuro, pecché sta Marietta Cerasella io mò la sento annommenà.
13    2,    1|     aveva mannato sta Marietta Cerasella. Noi dobbiamo andare io
14    2,    1|         chi sarrà sta Marietta Cerasella? Li scappatelle ogni marito
15    2,    1|      chillo se fà appurà ca la Cerasella... basta, lasseme j lo cafè,
16    2,    4|   biglietto, na certa Marietta Cerasella, e tu te lo si scurdato
17    2,    4|        Via.)~LORENZO: Marietta Cerasella! Possibile!~CARLUCCIO (introducendo