'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    2,   7 |        FELICE: Teresì, te sì arraggiata, cu chi l’hai?~TERESINA:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    4,    1| TOTONNO: Chella sà comme sta arraggiata. (Via, Biase lo segue a


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    1,   2 |   zio sempe cu chella faccia arraggiata!~TERESA: Nun lo risponnere!~ ~


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    1,    2|    vai ncoppa da la modista, arraggiata, diuno, chella te compatisce,
 5    2,    4|    vuje, la figlia vosta sta arraggiata assai!~ROSINA: Ma ch’è pazza?


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6    2,    1|      cchiù parlà, sta sempre arraggiata — papà se credeva che portannola
 7    2,    4| Chesta me pare sempe na cana arraggiata!).~ELVIRA: Io però le combinaje


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 8    3,    5|     FELICE (Poco prima steva arraggiata de chella manera, e mò comme


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 9    2,    5|       ROSINELLA: Poco primma arraggiata, na pazza me pareva, dateme


Madama Sangenella
   Atto, Scena
10    3,    1|       chella me pare na cana arraggiata.~TERESINA (dalla seconda


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
11    1,   2 |   ghiuto?~ACHILLE: Uh! Steva arraggiata assaje! Io però, Felì, te


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
12    1,    1|    vuje pecché state accossì arraggiata?~ROSARIA: Sto arraggiata
13    1,    1|     arraggiata?~ROSARIA: Sto arraggiata pecché zi zio non me vò


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
14    1,    1|    MICHELINA: Io sto nu poco arraggiata, la verità, e si nun me


Tetillo
   Atto, Scena
15    3,    1|  Otto... Otto...~FELICE: Sta arraggiata. Io faccio ammore pure cu


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
16    3,    5|    sentere da la zia che sta arraggiata comme na cana, senza che


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
17    2,    1| comme sta bella, e comme sta arraggiata neh?~ ~