L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   7 |    assaj!... Chillo mò che ce vularrìa?... Nfaccia a na figliola


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    2,   7 |      ve calmà, sapite che nce vularrìa? Nce vularrìa n’ommo che
 3    2,   7 |  sapite che nce vularrìa? Nce vularrìa n’ommo che ve dicesse quatte


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 4    1,    4|  quell’unica figlia, e nun la vularrìa fà piglià collera.~FELICE:
 5    1,    4|       riuscisse na cosa... la vularrìa fà murì de la paura! Miezo
 6    2,    6|  MICHELE: Sangue de Bacco, la vularrìa proprio vedé!~FELICE: La
 7    2,    6|          sentite... io nun ve vularrìa spaventà, ma nce sta na
 8    3,    1| CONCETTA (dalla sinistra): Io vularrìa sapé Alonzo che fa che nun
 9    3,    1|     fa l’uocchie russe... nun vularrìa che mariteme se n’addunnasse).~
10    3,    2|     Già, la pullanchella mia, vularrìa sapé n’ora e mmeza che haje
11    3,   10|      la frittata!~CANDIDA: Le vularrìa cecà l’uocchie!~MICHELE:
12    3,  Ult| scicca?~CONCETTA: Io però, ne vularrìa n’atu ppoco pecché m’è piaciuta.~


La nutriccia
   Atto, Scena
13    3,    4|     CONCETTA Eh! Chillo ve ne vularrìa mannà da ccà ncoppa, vuje
14    3,    5|       criatura, mannaggia, ve vularrìa fà vedé belli cose!).~LISETTA:


La pupa movibile
   Atto, Scena
15    1,    2|   tenesse i denari suoi... ne vularrìa fà zumpi... neh Michè...
16    3,    9|     sa. (Ridono.)~NICOLA: (Io vularrìa appurà chiste pecché rideno!).~