Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 1    1,    2|           dinto a la casa. Questo al contrario, le piace il moto, la vita


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 2    2,    2|                 BARTOLOMEO: Anzi, al contrario. Lunedì scorso era proprio


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 3    1,    5|           non mi poteva aspettare il contrario da te. Dunque a mezzogiorno,


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
 4    2,    5|   infastidirla...~EMILIA: Ma che, al contrario, voi ci fate sempre piacere...~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
 5    1,    2|                 ma lo mio è tutto lo contrario). Zi zio la pensa diversamente.~


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 6    3,    6| costituirebbe gravissima imprudenza, contrario impegni assunti con me.


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 7    2,    2|            Eh!... Perché?... Partito contrario, mio caro!... Tutte le poltrone
 8    2,    5|             Signore!... io era molto contrario a questo matrimonio, ma


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
 9    1,   3 |            fa alluntanà da me; che è contrario a questo matrimonio. È overo?~
10    2,   2 |            accorto.~CICCIO: Tutto al contrario de chillo Cavaliere c’avimmo
11    2,   3 |             sò, ma la gente crede il contrario. Te pare na bella cosa chello


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
12    2,    6|     qualchedun’altro?~ELVIRA: No, al contrario, io voglio bene a Luigi,


La nutriccia
   Atto, Scena
13    1,    7|          persona che vi consigliò il contrario.~NANNINA: Ma...~CARLO: Fu


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
14    2,    2|           bella assaje!~PORZIA: A lu contrario, vuje site bello.~GENNARO:


La pupa movibile
   Atto, Scena
15    1,    2|        prevete, e Zi Nicola, invece, contrario a morte.~MICHELE: Chi è
16    1,    5|           seriamente, hanno detto il contrario alle famiglie, e queste
17    3,    2|              nzurà, mentre era tanto contrario.~FELICE: Tutto assieme,
18    3,    8|             sacerdotem, vos autem ex contrario commitite summum peccatum,


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
19    1,    3|            me ne vaco.~ELISA: No, al contrario, quanto vedo te, mi metto
20    1,    5|            me ne vaco.~ELISA: No, al contrario, tu devi sempre stare vicino
21    4,    3|            chello che haje fatto. Al contrario, n’aggio avuto piacere,


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
22    1,    5|              durmeva co la lampa, al contrario di me, che se la stanza


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
23    1,    7|            che mi fai piacere. Se al contrario non vuoi venire, ti prego