L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,    3|    mia stanza e prendetemi la balice e l’ombrello.~PASQUALE:
 2    3,    3|    troppo bene.~PASQUALE (con balice ed ombrello): Ecco la balice
 3    3,    3|  balice ed ombrello): Ecco la balice e l’ombrello.~FELICE Grazie. (


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 4    1,   8 |       Concettè.~CONCETTA: Sta balice nzieme cu ll’ata rrobba
 5    1,   9 |    steva fore a la sala cu na balice: sapite si è venuta na certa


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 6    1,    3|    d.d.): Peppì, pigliete sta balice e portala dinto.~PEPPINO (
 7    1,    4|       tenete voi nella vostra balice? (Mostrandolo.)~FELICE: (
 8    1,    4| Guardate che ho trovato nella balice del signore. Voi che lo
 9    1,    4|   pecché lo teneva dinto a la balice?~CICCIO: Già, sicuro, pecché
10    1,    4|   pecché lo teneva dinto a la balice. A voi, rispondete?~FELICE:
11    3,  Ult|    Candida truvaje dinto a la balice!~CANDIDA: Mbruglione, svergognato!~


'A nanassa
   Atto, Scena
12    2,   12|     vaco a casa, me faccio la balice, e dimane a primma matina


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
13    1,    1|       o no.~CICCILLO (con due balice): Vuje site curiuso, chesta
14    1,    2|  detto.~ ~CICCIO (con piccola balice ed ombrello): Io credo che
15    1,    2|     Bauglie; sacche di notte, balice, n’avite portate?~CICCIO:


Tetillo
   Atto, Scena
16    2,    5|       uscito con loro con una balice, il quale entra a sin. portandosi