Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    2| fortuna!~MIMÌ: Ah! La mamma se chiammava D.a Fortuna?~MICHELE: Eh!


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    1,   4 |    avite provato stu fatto, se chiammava sta femmena, e se faceva


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    1,   5 |        La lengua mia pateme la chiammava lo pesaturo, chi fa piglià
 4    3,   1 |         Pascale dicette che se chiammava Errico Battaglia?~CONCETTA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
 5    3,    7|        ha voluto sapé comme se chiammava e addò steve de casa.~ROSINA (
 6    3,    7|      si nun le diceve comme se chiammava e addò steva de casa, Ninetta


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 7    3,    4|      Errico? Me credeva che se chiammava D. Cesarino Sanguetta.~ROSINA:


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 8    1,    5|  appadronato, nu bell’ommo, se chiammava Gerolemo.~PULCINELLA: Bello
 9    1,    5|      masto fabbricatore che se chiammava Liborio.~PULCINELLA: Chisto
10    1,    5|   chisto era portalettere e se chiammava Tommaso.~PULCINELLA: Ma
11    1,    5|        quanno se ritirava e lo chiammava: Tommà, Tommà...~PULCINELLA:
12    2,    3|         E papà vuosto comme se chiammava?~FELICE: E che ne saccio,
13    2,    3|      era piccerillo. Felice me chiammava la vecchia, pecché io aveva


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
14    2,    4|       sapite la gente comme me chiammava? La moglie de minorchio,


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
15    1,    8|      me m’avevene ditto che se chiammava D. Luigi.~FRANCISCO: Nonsignore,


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
16    1,   4 | chiatto chiatto, aspè comme se chiammava?~NINETTA: Carlo Duprè.~FELICE:


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
17    2,    4|       GENNARO: Comme chillo me chiammava sempre col Don?~PULCINELLA:


'No pasticcio
   Atto, Scena
18    1,    4|    chella l’aggio ditto che me chiammava Felice Sciosciammocca).~
19    4,    4|        lo cammariere che io me chiammava D. Alberto.~CECILIA: Mò


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
20    1,    6|       addimmannato io comme me chiammava che età teneva, a chi era


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
21    3,    4|     addimannasteve io comme me chiammava, invece de dirle lo nomme


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
22    1,    4|    pensiero. (Io sapeva che me chiammava Battista).~FELICE: E sì


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
23    3,    3|   quanta guaglione trovava, li chiammava, e faceva nfaccia a me,