Lu café chantant
   Atto, Scena
 1    1,   10|       CARMELA: E io da frateme a Caserta.~BETTINA: Peppino da zì
 2    1,   11|        te, tengo sempe frateme a Caserta.~BETTINA: E io tengo ziemo
 3    2,    8|       come sta vostro fratello a Caserta? Sta bene?~CARMELA: Tu nun


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 4    1,   2 |         pure stammatina adda j a Caserta pe vedé na massaria che
 5    1,   3 |      ajeressera diciste ca jve a Caserta a vedé la massaria che se
 6    1,   6 | trattengo fino a dimane a sera a Caserta in casa del mio amico.~TERESINA:
 7    2,   1 |       cummara, e isso è ghiuto a Caserta, pe vedé na massaria che
 8    2,   8 |   sapenno che Pascale è ghiuto a Caserta! E ll’ata cammarera nce
 9    3,   2 |        de rimmanè ccà, si jevo a Caserta tutto chesto nun sarrìa
10    3, Ult |          E tu pò nun sì ghiuto a Caserta?~PASQUALE: No, io so’ rimasto


Madama Sangenella
   Atto, Scena
11    1,   10|     ricevuto nu telegramma da... Caserta, di un vostro cliente, il
12    1,   11|  telegramma di un suo cliente da Caserta e deve partire subito, invece
13    1,   12|       Cesare Pellecchia, me vò a Caserta subito per una divisione
14    1,   12|      Felice la trattiene): Ah! A Caserta?~PASQUALE (che non ha visto):
15    2,    9|        muglierema sape che sto a Caserta e pozzo stà sicuro. (Piede
16    2,   11|    PASQUALE: Già, io aveva stà a Caserta, aggio sbagliato lo treno,


'A nanassa
   Atto, Scena
17    1,   10|      persone. Basta io aggia j a Caserta per un’operazione, starraggio
18    1,   11|       justo ogge Felice adda j a Caserta, basta ce vaco io sola.~
19    2,    7|        perché ha dovuto andare a Caserta per un’operazione, sono
20    2,    8|      Chella sape che io stongo a Caserta.~PASQUALE: Trovammo na scusa
21    2,   11|     chillo ha ditto che ghieva a Caserta per fare un’operazione,
22    2,   11|        valigie, pecché aggia j a Caserta per un’operazione, e mò


La nutriccia
   Atto, Scena
23    1,    9|       dico la cascata.~FELICE: A Caserta.~ALESSIO: E dalle dà, io