'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    3,    1|        affitto hanno pagato no zeffunno de denare, pecché volettene


Lu café chantant
   Atto, Scena
 2    1,   10|       denare, pecché ne tene a zeffunno, l’è venuto lo capriccio


Cane e gatte
   Atto, Scena
 3    1,    3|     denare ne tene?~LUIGINO: A zeffunno! Lo patre se chiatnma D.


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 4    1,    2|        conseguenza ha d’avè nu zeffunno de bene ncoppa a stu munno.~


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 5    1,    2| venette a Napole portannose no zeffunno de denare, pecché avette
 6    1,    6|   chesto ca si no me scappa no zeffunno de pianto. Allora giura


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
 7    1,    4|  MARIUCCIA: Chillo me fa fà no zeffunno de rise.~ASDRUBALE: E magne
 8    1,    5|        ogne mese, me piglio no zeffunno de collera...~ASDRUBALE (
 9    1,    7|      anzi a mò m’ha mannato no zeffunno de lettere, e io non l’aggio
10    1,    7|    giovene che t’ha mannato no zeffunno de lettere?~MARIUCCIA Ma
11    1,   10|       che io gli ho scritto no zeffunno de lettere, e isso non m’
12    1,   11|         voglio accattà magnà a zeffunno.~PULCINELLA: Guè, lo magnà
13    3,    5|     giovene t’aveva mannato no zeffunno de lettere, e tu li tenive