'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    7|     capisci, pecché me vuò fà soffrì n’auto ppoco... ma comme


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 2   Un,    8|   afforza co mmico, e m’aggia soffrì ogni sera, che mentre suggerisco,


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 3    2,    3|      morta, tu non sai quanto soffrì... (lazzo) questo povero


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 4    2,    1|     dinta a sta casa pe farme soffrì de chesta manera. Maledetta


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 5    1,    7|     mi dispiace che vi dovete soffrì chella brutta malattia.~


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 6    2,    6|       cerimonie che non posso soffrì!~MENECHELLA: Oh, eccellenza,


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
 7    2,    1|   bene, e intanto io aggio da soffrì de chesta manera.~VIRGINIA:


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
 8    1,    3|  VIRGINIA: Ah, ah, vuje avita soffrì co la capa.~FELICE: Dunque


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
 9    1,    3|    Vuje vedite che me tocca a soffrì!). (Via fondo.)~ADELINA:


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
10    3,    1| talmente che non se po’ cchiù soffrì. Vò che io le dico chillo


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
11    1,    3|       ve pare che io me posso soffrì chelli cancariate nnanze


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
12    1,    1|       bene, e isso non poteva soffrì sta cosa.~PEPPINO: Oh! oh!