L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,    2|     figlia, se vuoi lavare la macchia nel sangue, andrai a morire


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 2    2,    9|       volerlo, e poi questa è macchia che si leva.~GIOVANNI (vede
 3    3,    6|  volerlo t’aggio fatto chella macchia vicino a lo domino.~LUCIA:
 4    3,    6| vicino a lo domino.~LUCIA: La macchia?... Quale macchia?~ERRICO:
 5    3,    6|   LUCIA: La macchia?... Quale macchia?~ERRICO: Comme, quanno io
 6    3,    6|      LUCIA: Quanno maje? E la macchia de cafè che tiene vicino
 7    3,    6|      Felice): Uh! Io tengo la macchia?~FELICE: E io saccio chesto.~
 8    3,    6|    vedé lo mio senza nisciuna macchia. (Viano per parte opposta.)~
 9    3,    6|    che se mia moglie tiene la macchia, voi me ne darete conto.~
10    3,    7|     site capace, trovateme la macchia.~LUCIA (con domino): Vedite,
11    3,  Ult|      ERRICO: Uh! La vi ccà la macchia!~FELICE: Ecco ccà la spingola!~


Nina Boné
   Atto, Scena
12    2,   13|  sbagliate, aggio guardato na macchia che steva vicino a la porta.~