L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,   11|    chiammate e lo scioscio io. Figlieta have bisogno de nu servizio,
 2    1,   11|        faccio io lu servizio a figlieta! Signora mia, se sapeste
 3    3,    2|      più!~FELICE: Và chiamma a figlieta.~LIBORIO: Aspetta. (Suona


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 4    2,    2|       chi Luisella?~RUSINELLA: Figlieta, figlieta, essa lo portaje
 5    2,    2| Luisella?~RUSINELLA: Figlieta, figlieta, essa lo portaje ccà dinto,


Cane e gatte
   Atto, Scena
 6    2,    4|       pecché che c’entro io co figlieta? È proprio a me che vuò


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 7    3,    7|      arrestà a te, mugliereta, figlieta e isso. Disturbatori delle


Gelusia
   Atto, Scena
 8    3,    4|         Piezzo de pastenacone, figlieta e nepoteta facevano l’ammore,
 9    3,    4|  Piezzo de pastenacone! comme, figlieta faceva l’ammore, e tu... (


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
10    3,    3|     dicere che si tu le dive a figlieta pe mogliera, isso te deva


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
11    1,    7|  giovene che va denare assaje, figlieta fa la fortuna soja, mare
12    3,    6|       nepoteme, ha ditto che a figlieta isso nce pensa cchiù, pecché