'A cammarera nova
   Atto, Scena
 1    2,   1 |       presentata? Adelina, mia cognata... Alberto Conocchia, mio
 2    2,   2 |      per esempio stammatina la cognata de frateme, chella sciasciona


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    3,    2|        E io aggio da essere la cognata de chillo che sparaje a


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 4    3,    5|       zia. (A Pascale.) Vostra cognata qua?~PASQUALE: Ma io non
 5    3,    5|         Marchè, abbracciate la cognata... (Chiste che pariente
 6    3,    5|        songo, neh?).~PASQUALE: Cognata mia, cara cara. (L’abbraccia.) (
 7    3,    5|  sembrata proprio strana, cara cognata, questa vostra visita...
 8    3,    5|    proprio!). Si, è vero, cara cognata, io non doveva muovermi


'No pasticcio
   Atto, Scena
 9    1,    4|    muglierema.~FELICE: Ah! Tua cognata?~GIOVANNINO: Già. Chella


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
10    3,    4|     padre, della figlia, della cognata, del fratello...~ASDRUBALE:


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
11    1,    1| combinaiene de le fa spusà sta cognata mia, la quale v’assicuro
12    1,    9| Adelina mia moglie. Amalia mia cognata. (Cerimonie reciproche.)~