L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   8 |         Insultatemi... diceteme nu cuofene de maleparole... Tutto nce


Cane e gatte
   Atto, Scena
 2    1,    1| spellicciata, che s’hanno ditto no cuofene de male parole, lo signore


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 3    1,    2|       scommettaria che ha ditto nu cuofene de buscie).~ANASTASIA: Va


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 4    1,    6|            a no minuto scarreca no cuofene de buscie.~PULCINELLA: E
 5    2,  Ult|       buscie voste, aggio ditto no cuofene de buscie io...~ASDRUBALE:


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 6    1,    5|          medici, e se dicettene nu cuofene de maleparole.~NICOLA: E


'A nanassa
   Atto, Scena
 7    1,    8|             A Felice:) (E nu bello cuofene de patane!).~ ~
 8    3,    5|            Clementina.)~CESARE: Lo cuofene de patane?~FELICE: Sissignore.~


La nutriccia
   Atto, Scena
 9    3,    2|    putecarella... s’hanno ditto nu cuofene de maleparole.~NANNINA:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
10    1,    5|            che m’aggio pigliato no cuofene de collera. Felì...~FELICIELLO:


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
11    1,    1|          li femmene, e ha fatto nu cuofene de strambezze. Siccome maritemo