Cane e gatte
   Atto, Scena
 1    1,    5|        E che saccio, addore de purpetielle.~TERESINA: È muschio. Me
 2    1,    6| pisciavinole co na spasella de purpetielle, me n’ha fatto addurà uno.


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
 3    1,    2|  desiderio de mangiarte quatte purpetielle vive vive, così io stamattina
 4    1,    2|        e m’aggio pigliato seje purpetielle che zumpavano dinto a l’
 5    1,    2|     dinto a chella ammuina, li purpetielle nun l’haje perze.~FORTUNATO:
 6    1,    2|        trammo, la carretta, li purpetielle! Siente, D. Fortunà, si
 7    1,    2|        E chiste se cocene, sti purpetielle...). (Vorrebbe parlare,
 8    1,    2|       venuto cu la scusa de li purpetielle, credennose po’ che io ero
 9    1,    2|        te ne vaje, te mengo li purpetielle nfaccia!~BIASE: Ah, ah,
10    1,    3|         andato a comprà quatte purpetielle, quella m’ha fatto na cancariata