Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
 1    2,    4|       quanno se mette na cosa ncapa nisciuno è capace de levarcela,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 2    3,    4| avette dà quacche peroccolata ncapa e l’ha acciso.~TERESINA:


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
 3    2,   6 |    pazzo. Ma comme te venette ncapa de te nzurà?~FELICE: Fuje


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 4    1,    2|      stesso è. Io me so’ miso ncapa de te ne levà da lo munno
 5    1,    3|   manco risposto e si le vene ncapa de venì addò me, immediatamente


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
 6    1,    3|     voglio bene, non me trase ncapa. T’ha da trasì pecché accussì


La pupa movibile
   Atto, Scena
 7    1,    7|     quanno se metteno na cosa ncapa, nisciuno nce la leva.~ANGIOLILLO (
 8    1,    7|       la sposa e me la scassa ncapa!~ANGIOLILLO: Come se n’addona,


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
 9    1,    2|    sotto, ca ve mengo na cosa ncapa! (Colpo c.s.) Voi per chi


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
10    3,    6|        pecché la capa nun sta ncapa. Moglie infame! Socio porco