'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   2 | cammera, capite, mò me faccio mprestà tutte cose.~GIOVANNI: Perfettamente.


Lu café chantant
   Atto, Scena
 2    1,    1|      marenna m’aggio avuta fà mprestà quatte solde da lo guardaporta!
 3    1,    7| francobollo, m’aggia avuta fa mprestà sei solde a lo guardaporta.


Gelusia
   Atto, Scena
 4    3,    4|        Ah, neh? E vuje jate a mprestà cinque franche a chillo.


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 5    3,    2|    Voglio vedé si me pozzo fà mprestà nu centenaro de lire). (


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 6    3,    7|     indossa) me l’aggio fatto mprestà da na signora e me sò presentata.~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 7    2,    6|     Direttrice!» Mi so’ fatte mprestà sti panne dalla patrona


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
 8    1,    3|       risoluzione, me facette mprestà na vesta a na compagna mia,


'Na santarella
   Atto, Scena
 9    2,    5|       a Foria e m’aggiu fatto mprestà stu vestito... Lo tturnà


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
10    4,    3|     ha dato? Me l’aggio fatto mprestà a prima matina da n’amico