'A cammarera nova
  Atto, Scena
1    1,   5 | galantomo fino a mò, e me vulevo regolà comme se regola ogne giovane
2    3,   6 |       dicimmo nuje comme v’avita regolà.~ERRICO: E nuje?~CONCETTA:


Cane e gatte
  Atto, Scena
3    2,    4|       venene comme nce avimmo da regolà?~ROSINA: Chesto che cos’


'Nu brutto difetto
  Atto, Scena
4    2,    3|          ghiuta. E comme m’aggia regolà mò? Chesta è na lettera


Gelusia
  Atto, Scena
5    1,    5|      Diciteme comme m’avarria da regolà?~NICOLINO: E che vj posso


Miseria e nobiltà
  Atto, Scena
6    3,    7|        principessa comme m’aggia regolà. Guè!... Chillo nun me dà


Nina Boné
  Atto, Scena
7    1,    5|      vularria sapé comme s’ha da regolà pe nu fatto che l’è succieso.~


La nutriccia
  Atto, Scena
8    2,    6|   vattenne ca io me saccio buono regolà.~FELICE: Nun te ne ncarricà,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
  Atto, Scena
9    1,   12|          stesso comme m’aggio da regolà).~NICOLA: (Potesse persuaderlo