'O balcone ’e Rusinella
  Atto, Scena
1    1,   3 |           Si torna n’ata vota le scasso la giantiera ncapo. Teresì,
2    3,   5 |       Aprite sta porta, si no la scasso! (d.d.)~MICHELINO: Annascunniteme


Lu café chantant
  Atto, Scena
3    2,    8|        Guardando a sinistra:) Mò scasso la porta e a chello che


'Na commedia ‘e tre atte
  Atto, Scena
4    1,    3|       nfaccia.~PULCINELLA: Me te scasso na seggia ncapo. (Per inveire.)~
5    1,    3|       Felice).~FELICIELLO: Mò te scasso na seggia ncapo.~PULCINELLA:
6    2,    9|         E io me ne stongo? Io mò scasso tutto cose... Che veco!


Madama Sangenella
  Atto, Scena
7    3,    1| muglierema che m’arapesse, si no scasso la porta. Io so’ innocente,


La nutriccia
  Atto, Scena
8    3,    5|         haje fatto chesto, mò te scasso na seggia ncapo!~FELICE (