La casa vecchia
  Atto, Scena
1    2,   12| chello ch’è succieso, che non faciarrisseve fà sto duello.~AMBROGIO:


Duje Chiaparielle
  Atto, Scena
2    2,    2|  potete voler bene, si no nun faciarrisseve sti mbroglie.~FELICE: Che


Miseria e nobiltà
  Atto, Scena
3    2,    7|  tornerò stasera.~GAETANO: Me faciarrisseve nu gruosso piacere, scusate.~


'Na mugliera zetella
  Atto, Scena
4    1,   5 | vulite bene assaje, che pe me faciarrisseve qualunque cosa? È vero?~


Non plus ultra della disperazione
  Atto, Scena
5   Un,    7|      FELICE: Oh, e pecché lle faciarrisseve nu male.~MARIANNA: E già,


Nun la trovo a mmaretà
  Atto, Scena
6    1,    2|   panni miei, e vedete si non faciarrisseve l’arte de lo diavolo pe


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
  Atto, Scena
7    3,    2|  niente, e pò avite ditto che faciarrisseve qualunque cosa...~ANSELMO:


'Na santarella
  Atto, Scena
8    2,    4|    volessi andare... Vuje che faciarrisseve?~NICOLA: Ah, scusate...