Gelusia
  Atto, Scena
1    1,    9|       Cielo mio! L’arraggia me schiatta ncuorpo! Chillo nfame me


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
  Atto, Scena
2    2,    4| ALBERTO: E io manco.~EMILIA: E schiatta!~ALBERTO: E crepa!~EMILIA:


'Na commedia ‘e tre atte
  Atto, Scena
3    3,    5|   braccio.)~PEPPENIELLO: (Come schiatta Peppenella). (Entrano.)~


'Nu ministro mmiezo a li guaje
  Atto, Scena
4    1,    2|      Altro pretorio!...~TORE: (Schiatta!). Pe vedé che fa chella


Lu Pagnottino
  Atto, Scena
5    2,  Ult|      fance spusà.~GENNARO: No, schiatta, crepa sbutte.~PULCINELLA:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
  Atto, Scena
6    1,    3|     vuò fernì, o no?~LUCREZIA: Schiatta, voglio parlà, te dà ntuppe?~


Tetillo
  Atto, Scena
7    2,    2|  nennillo de 21 anne.~DOROTEA: Schiatta, lo voglio chiammà criatura,