'Na bona quagliona
  Atto, Scena
1    1,    2|        pecché, m’avite da dicere quacc’auta cosa?~NICOLINO: No,
2    2,    1|         avette da j addimmannà a quacc’auta parte, e accussì s’


'A cammarera nova
  Atto, Scena
3    1,   8 |       chi sa nce haje da mettere quacc’ata cosa da dinto.~CONCETTA:
4    1,  12 |           E che ne saccio! Forse quacc’ata amica de Cuncettella.~


'Na matassa 'mbrugliata
  Atto, Scena
5    1,    6|         ALFREDO: (Mò va truvanno quacc’ata cosa!).~ALFONSO: Dunquè,


'Na mugliera zetella
  Atto, Scena
6    2,   7 | cumbinanno). Cavaliè, se trovate quacc’ata lettera de chesta, nun
7    2,  10 |         però!~FELICE: Haje fatto quacc’ato guajo? Parla, mò me