Cane e gatte
  Atto, Scena
1    1,    2|       faccio secca secca, sì m’arraggio momentaneamente, ma non
2    1,    2|         FELICE: Ma si tu che t’arraggio pe senza niente.~NINETTA:


Gelusia
  Atto, Scena
3    1,    5| badando a Nicolino): (Io non m’arraggio pe niente, m ‘arraggio pe
4    1,    5|       m’arraggio pe niente, m ‘arraggio pe causa de D. Giammatteo).~


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
  Atto, Scena
5    2,    4|       Felice... Giulietta pe l’arraggio ce lu diciarria a zi zio...
6    3,    4|        Ah! Che io mò moro pe l’arraggio, e comme D. Feliciello che


'Na santarella
  Atto, Scena
7    3,    2|  avimmo pigliato niente e pe l’arraggio aggiu stracciato lo biglietto!»