'Na mugliera zetella
  Atto, Scena
1    3,   2 |     ncuitasse cchiù cu lettere e telegramme, pecché mò nun so’ cchiù


Nina Boné
  Atto, Scena
2    2,    5|          penzata, dateme li duje telegramme de la Purè, li faccio azzeccà
3    2,    5|          faccio azzeccà sti duje telegramme e ve vengo a piglià.~FELICE:


'Nu turco napulitano
  Atto, Scena
4    3,    2|         telegrafo, e fa sti duje telegramme.~LUIGI: Va bene.~PASQUALE:
5    3,    3|          aggio la risposta de li telegramme). Va bene più tardi ve dico
6    3,    7| guardaporta ha sagliuto sti duje telegramme. (Li dà.)~PASQUALE: Ah!