IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] vedarrie 1 vedarrieno 1 vede 296 vedé 726 vedè 198 vedea 1 vedela 1 | Frequenza [« »] 737 già 736 alla 729 siete 726 vedé 725 dico 723 ci 721 saccio | Eduardo Scarpetta Raccolta di opere Concordanze vedé |
L'albergo del silenzio
Atto, Scena
1 1, 1 | io a chillo nun lo putevo vedé e pe chisto tengo tanta
2 1, 3 | abbascio lo palazzo e te faccio vedé a lo progresso che sape
3 1, 3 | dinto cu mme... ve voglio fà vedé cierta rrobba ch’aggiu pigliato.
4 1, 3 | ch’aggiu pigliato. Voglio vedé si ve piace... Luisè, arape
5 1, 5 | di collegio. E tu haje da vedé che talento tene chillo!...~
6 1, 6 | Va bene.~MICHELE: Jammo a vedé se mia moglie sta comoda
7 1, 7 | fà li fatte! Lo voglio fà vedé de che è capace sta femmena!...
8 1, 7 | cujeta... che nun ce pò vedé nisciuno... Vulimmo sta
9 1, 8 | mugliera sta poco bona e me vò vedé!...~FELICE: Possibile?...
10 1, 8 | E te cunviene de ce j pe vedé de che se tratta!~ROSA:
11 1, 10 | na carrozza.. Chi ce pò vedé?... Non vi pentite, D.ª
12 1, 11 | so’ ccose che me l’aggia vedé io. Ch’è fatto na criatura
13 2, 5 | capisce!~CONCETTA: Vurrìa vedé si scenne...~ANTONIO: Mò
14 3, 1 | doppo de me. Io aggiu fatto vedé che lo stevo aspettanno
15 3, 2 | Cuncettì, nun ve facite vedé, pe carità! Jatevenne dinta
16 3, 5 | viene moscia moscia… fai vedé l’ingenua, ma tu sai tutto!~
17 3, 5 | Aggia parlà io e aggia vedé la fisionomia... Aggia vedé
18 3, 5 | vedé la fisionomia... Aggia vedé si cagna culore! (A Luisella.)
19 3, 5 | ho scoperto tutto! Voglio vedé si tiene lo curaggio de
L'amico 'e papà
Atto, Scena
20 1, 1| marito mio quanno me vò vedé quacche vota, s’ha da fingere
21 1, 3| la mogliera e non puterla vedé? Si me songo nzurato, me
22 1, 3| pe quacche cosa! Aggia fa vedé che songo l’accordatore
23 1, 7| mò! (Gridando:) Statte a vedé che dinto a la casa mia
24 1, 9| e sinò come ve la faccio vedé st’affezione~LIBORIO: Va
25 1, 11| pò ne parlammo, io vaco a vedé dinto a la cucina lo cuoco
26 1, 12| vengo lo pianoforte pe non vedé cchiù a chisto). (Via pel
27 1, 13| Mettiteve a sunà e parlate, fa vedé che accuorde... Mariè jammo
28 1, 13| il mio tipo, anze voglio vedé se pozzo combinà quacche
29 2, 1| lo piccerillo pe fartelo vedé.~LUISELLA: Neh! Oh, che
30 2, 2| LIBORIO: Adesso t’aggia fà vedé che saccio fà. (Alla porta
31 2, 6| che non poteva stà senza vedé a Luisella, te dicette che
32 2, 7| cchiù dispiacere vaco a vedé de j a servì a n’ata casa
33 2, 8| Gnorsì.~FELICE: Embè jate a vedé addò sta, dicitelo che lo
34 2, 8| PASQUALE: E addò aggia j a vedé?~FELICE: Và a vedé dinto
35 2, 8| aggia j a vedé?~FELICE: Và a vedé dinto a chell’ate camere. (
36 2, 10| lettera d’aieri, voglio vedé che dice. (Apre la lettera
37 2, 13| vularria subeto farcelo vedé stu piccerillo. (Guardandolo:)
38 2, 13| stretta sta criatura, voglio vedé si pozzo allascà nu poco
39 2, 14| Via.)~FELICE: E che voglio vedé cchiù! Ah!... infami, assassini,
40 3, 1| nutriccia, nce lo voleva fà vedé a muglierema e so’ venuto
41 3, 2| Annunziata!~FELICE: (Vuò vedé ca io abbusco da chesta!).
42 3, 2| piccerillo non lo voglio vedé ccà.~CICCILLO: Non signore,
43 3, 2| LUISELLA: Sì, quanno lo faccio vedé a la signora e la signorina
44 3, 2| Quell’infame non la voglio vedé più!~FELICE: Và chiamma
45 3, 7| che trase me lo portasse a vedé.~CICCILLO: Va buono. Signori
46 3, 7| LUISELLA: Signori, jammo a vedé da coppo a la fenesta.~MARIETTA:
47 3, 8| dritta.)~TOTONNO: Aggia vedé sta mugliera chi è... e
48 3, 9| chella manera non m’ha fatto vedé cchiù. No, signò, vuje m’
49 3, 10| Lo vì ccà, non ve facite vedé, mettiteve dinto a sta stanza
50 3, Ult| vattenne, non te voglio vedé cchiù! (Con le braccia in
Amore e polenta
Atto, Scena
51 1, 3| aggia sfugà, ll’aggia fà vedé chi songh’io!~MICHELE: (
52 1, 3| piglia cu mmico! Haje da vedé chi se fà truvà ccà! Arrivato
53 1, 4| Neh, permettete, io vorrei vedé la stanza da letto de la
54 1, 4| putite pure affaccià pe vedé quanno veneno.~MIMÌ: Ah!
55 1, 4| songo abbiato nnanze pe vedé ccà si steva tutto pronto.~
56 1, 4| la stanza de lietto avita vedé... Mò dinto sapite chi nce
57 1, 4| cosa mmocca. So’ ghiuto pe vedé e chell’era na paglietta.
58 1, 4| da miezo! Io ve vuleva fà vedé la nota.~FELICE: Che me
59 1, 4| nota.~FELICE: Che me faje a vedé, neh Michè? Te pare, cu
60 1, 4| pare, cu te c’è bisogno de vedé la nota, dimme lo totale.~
61 1, 4| E va bene, e io pe ve fà vedé, ve la voglio fà bona ancora
62 1, 4| veneno lloro, tu avissa fà vedé che sì lo servitore mio,
63 1, 4| servitore mio, capisce, pe fà vedé che tengo i servitori; io
64 1, 4| MICHELE: D. Felì, pe ve fà vedé, faccio pure lo servitore,
65 1, 4| Michele! Oh! Mò vogl’j a vedé la stanza de lietto mio! (
66 1, 5| ruciulià pe li grade. Lasseme vedé la stanza de lietto chisto
67 1, 9| venite cu mmico. Mò te faccio vedé Michele che te sape combinà. (
68 2, 2| IGNAZIO: Pecché nun ghiammo a vedé la casa, se fosse ritirata?~
69 2, 2| sta modista, e po’ jammo a vedé. Viene Gnà...~IGNAZIO: Jammo! (
70 2, 4| Io nun aggio maje potuto vedé 5 lire sane, me l’avite
71 3, 5| saper niente, non la voglio vedé più, me voglio arrollà in
72 3, 5| fermato, so’ gghiuto pe vedé e nun era essa. Ti puoi
73 3, 5| aggio pazziato... vuleva vedé che dicive...~IGNAZIO: Cheste
74 3, 5| vosta, vuje nun avita fà vedé che nce tenite tante premura,
75 3, 5| l’avita guardà, avita fà vedé che nun ve site pigliato
76 3, 5| io doppo magnato faccio vedé che tanno è sagliuto lo
77 4, 2| rrobba toja!~ALONZO: Jammo a vedé la chella parte che ato
78 4, 2| tutto lo core!~MIMÌ: Jammo a vedé, jà! ( Viano pel fondo a
'O balcone ’e Rusinella
Atto, Scena
79 1, 2 | cierti cose nun li pozzo vedé. Chillo è artista, è giovene,
80 1, 3 | TERESINA: Va bene, zi zì, avita vedé, Rosina com’è contenta sposa~
81 1, 5 | Finalmente ve site fatte vedé, chella povera Rusina parla
82 1, 5 | flacchisciasso, lo tubo... voglio vedé si me riesce na cosa. Cielo
83 1, 6 | n’atu ppoco ve la faccio vedé, stateve ccà e nun ve ne
84 1, 7 | Jamme, Rusì, jesce, fatte vedé. (Prende Rosina per la mano.)
85 1, 7 | PEPPINO: (Cercate de ve fà vedé, e adderezzateve, spuntateve
86 2, 2 | chiammà de pressa, e aggia j a vedé che bò. Ve site spassate,
87 2, 2 | se muvette nemmeno. Io pe vedé che faceva, nun me jette
88 2, 2 | poco de tiempo, aggio fatto vedé che me sò vestuta, e so’
89 2, 2 | primma de lo Sinneco pe vedé che bò, po’ torno, e lo
90 2, 2 | fondo a destra.) L’aggia fà vedé chi songh’io, cu chi have
91 2, 5 | famiglia, e nce l’avimma vedé io, e essa! (Prende una
92 2, 8 | dinto a lo ciardino. Jamme a vedé, ma zitto zitto.~SALVATORE:
93 2, 9 | cantare):~E si nu poco te faje vedé~Io sò cuntento cchiù ’e
94 3, 1 | chella parte, pe nun se fà vedé, e s’è mise a chiagnere.~
95 3, 2 | antipatica, nun la pozzo vedé, e se capisce, pecché io
96 3, 3 | FELICE: Dalle, dà! Voglio vedé si la fenisce!... Embè,
97 3, 5 | cosa?~MICHELINO: No, vuleva vedé.~PEPPINO: (Nun tengo curaggio
98 3, 5 | sperimentà, aggio vuluto vedé comme la pensave, nepotema
99 3, 6 | sinistra.)~BIASE: Te voglio fà vedé io chi è Biase Grammegna.
100 3, 7 | FELICE: (Ccà si faccio vedé che me metto paura, è peggio).
101 3, 7 | poco cu mmico. Te voglio fà vedé si ti ire ommo de trattà
102 3, 7 | faccio!~E si nu poco te fai vedé~Io so’ cuntento cchiù e
La Bohéme
Atto, Scena
103 1, 1 | gente che nun me ponno vedé, lo ffanno apposta pe me
104 1, 4 | matina nun ve site fatto vedé, fino a quattro juorne fa
105 1, 4 | chiacchiere, pecché si facimme vedé che nce mettimmo appaura
106 1, 7 | SAVERIO: Gennà, venite a vedé la cammera che v’aggio preparata
107 1, 7 | passa nu mumento da ccà pe vedé a buje. Arrivata miezo a
108 2, 4 | perdonate, pe ddò se trase pe vedé l’opera?~FELICE: (Uh! quanto
109 2, 6 | teatro nun ha voluto fà vedé, lo pubblico se n’addunava,
110 3, 6 | cchiù?~CARMELA: Io vaco a vedé si lo parrucchiere è venuto (
111 3, 12 | finalmente, ve site fatto vedé. A facimmo sta prova o no?~
'Na bona quagliona
Atto, Scena
112 1, 5| guagliona che simme venute a vedé, avite ditto ca è figlia...~
113 1, 5| antico amico mio, e ghiate a vedé che fa, e comme è trattata.
114 1, 5| aspettammo a isso che vene pe vedé che bo fà. Io appena arriva
115 1, 6| tricato no poco, pecché voleva vedé de sbacantà chist’auto peretto,
116 1, 6| lasso qualunque cosa pe te vedé, però, co chelle parole,
117 1, 7| m’hai capito ancora, fai vedé che non capisci, pecché
118 1, 7| pe stà vicino a te, pe te vedé solamente... e che significa
119 1, 7| parlate accussì, e pe ve fà vedé che non me site antipatico...
120 1, 8| Luisè, Rusinella non me pò vedé? (Con voce lamentevole.)
121 2, 1| scomparzo, e non s’è fatto cchiù vedé, doppo d’averle fatte tanta
122 2, 1| cucchiere, pe nce parlà, pe vedé che ntezione teneva, e turnajene
123 2, 5| cchiù.~NICOLINO: Non fà vedé cchiù tanta premura.~CICCILLO (
124 2, 5| Manco muorto lo voglio vedé, nfame, birbante, traditore! (
125 2, 9| cchiù, io ve voglio sempe vedé, e pure a buje, signori (
126 2, 9| contentezze. Non ve voglio vedé cchiù afflitte, non voglio
127 3, 1| comme va, non ve site fatto vedé cchiù?~ACHILLE: Eh, mio
128 3, 1| No, non l’ha potuto mai vedé, pecché chillo ogne matina
129 3, 3| ALBERTO: Jammo dinto a vedé, se fossene ritirate.~FELICE:
130 3, 4| a la fine ve site fatto vedé!~ACHILLE: Aggio d’avuto
131 3, 4| mannato a chiammà pe ve fà vedé cierte cartoscelle che riguardano
132 3, 5| nennè, io t’aggio da fà vedé cose belle assai. Stammatina
133 3, 6| Ah, sicuro.... jamme a vedé dinto e po’ venimmo. (Si
134 3, 6| NICOLINO: Stalle zitta, jammo a vedé. (Viano.)~RUSINELLA: Ciccì,
135 3, 7| giorni che non s’è fatto vedé, stammatina è venuto pe
136 3, 7| appresso.)~MIMI: Voglio vedé si me pozzo piglià nu pare
137 3, 8| dicere... tu hai potuto vedé in che posizione stamme.~ ~
138 4, 1| Marchesa nce chiamme, jammo a vedé che bò. (Via a sinistra.)~
Lu café chantant
Atto, Scena
139 1, 1| sotto a la galleria, pe vedé gli altri amici suoi artisti
140 1, 1| Bettì, non nce facimmo vedé, sentimmo che dicene. (Entrano
141 1, 4| Aspettate, ve voglio fà vedé come risponde). Ma sai che
142 1, 6| lettera, vuje stiveve facenne vedé la parte a la signorina
143 1, 8| mangià. Intanto ccà s’ha da vedé che s’ha da fà. Chelle stanno
144 1, 9| venettene a Napole e ghiettene a vedé lo Caffè Chantà a lo Chiatamone,
145 1, 9| teatrale, pe sparagnà, pe vedé che robba nce steva. D.
146 1, 10| venenno, pe mò nun ce facimrno vedé... l’appicceco ha da venì
147 1, 11| FELICE: Embè, pe te fà vedé, mme ne vaco primm’io.~CARMELA:
148 2, 2| CARLO: Vorria proprio vedé comme songo. (Alla seconda
149 2, 6| accomodatevi; mò vado a vedé.~ASPREMO: Scusate.~TOTONNO:
150 2, 6| palcoscenico? Avarria fa vedé che sò artista pur’io...
'A cammarera nova
Atto, Scena
151 1, 1 | Lo saccio, ma nun lo vò vedé manco muorto, e chella povera
152 1, 2 | cumbinato?~TERESA: Facimmo a vedé che ghiammo a Puortice adda
153 1, 2 | stammatina adda j a Caserta pe vedé na massaria che se venne.~
154 1, 2 | TERESA: Anze, tu haje fà vedé ca la tratte bone, e che
155 1, 2 | meglio! E zi zio ca nun lo pò vedé! Nun putite credere che
156 1, 3 | diciste ca jve a Caserta a vedé la massaria che se venne.
157 1, 3 | a dimane a ssera, nce fa vedé l’uso de la casa. Si pò
158 1, 3 | domani, però nun la voglio vedé.~TERESA: Nonsignore, nun
159 1, 3 | Nonsignore, nun te la faccio vedé; l’haje da fà sulamente
160 1, 5 | la signurina mò fanno a vedé ca vanno a Puortice adda
161 1, 5 | D. Pascà, ve voglio fà vedé de che sarrà capace sta
162 1, 6 | tu!~PASQUALE: (Mò faccio vedé che parto e me stongo dinta
163 1, 8 | Viene, Ninè, te voglio fà vedé la cucina.~NINETTA: Si,
164 1, 12 | ca me ne vaco pe nun lo vedé cchiù! Che miseria! Sciù
165 2, 1 | isso è ghiuto a Caserta, pe vedé na massaria che se venne.~
166 2, 2 | d.d. gridando): Voglio vedé si la fernite de fravecà
167 2, 3 | tutto nzieme so’ ghiuto pe vedé sotto la tavola, nce steva
168 2, 6 | ERRICO: Avimmo da j a vedé de che se tratta. (A Cicc.)
169 2, 6 | ghiate subbeto llà, e ve fa vedé che bello servizio ha cumbianto
170 2, 8 | de lo frate. Io facette a vedé che me lo credette e nun
171 3, 1 | chella cammera che ve faccio vedé belli cose!~ERRICO: Jammo
172 3, 2 | mugliera vosta, ma pe farve vedé comme la penzo non dico
173 3, 2 | Nuje sti lettere le facimmo vedé dimane, e dicimmo che tanno
174 3, 5 | TOTONNO: Ah, te sì fatta vedé finalmente? Nfama! (Per
175 3, 6 | spartere, non te voglio vedé cchiù!~ERRICO (ridendo):
176 3, Ult | PASQUALE: No, io so’ rimasto pe vedé sta cammarera nova comme
177 3, Ult | CONCETTA: E io pe ve fà vedé, voglio restà!~TUTTI: Brava!~
Cane e gatte
Atto, Scena
178 1, 2| manea dinto a li sacche pe vedé che tengo, pe vedé si trova
179 1, 2| sacche pe vedé che tengo, pe vedé si trova quacche lettera
180 1, 2| poco dinto a la Borsa pe vedé de fà quacche affare, te
181 1, 2| ncoppa.~NINETTA: Voglio vedé.~FELICE: Lo vì ccà, lo vì,
182 1, 3| poco de rendita, voglio j a vedé che se fa.~LUIGINO: E ghjate,
183 1, 4| finalmente ve site fatto vedé doppo duje mise.~CARMELA:
184 1, 4| Ride.)~MICHELE: Voglio vedé proprio che gusto haje tenuto.~
185 1, 4| collera.~NINETTA: Vai a vedé dinto a la scrivania che
186 1, 6| poco de buonumore, te pozzo vedé nu poco allegra. (Si avvicina
187 1, 6| e papà, e non te voglio vedé cchiù, mai cchiù!~FELICE:
188 1, 8| appiccecà!).~CARMELA: Jamme a vedé che è succiesso. (Via a
189 2, 2| vuje... Io ero venuto a vedé lo ciardino comme steve...
190 2, 4| steve tanto bella. Lasseme vedé lo polso.~ROSINA: (Io non
191 2, 4| insoffribile.~ROSINA: Mò statte a vedé che la colpa è mia.~RAFFAELE:
192 2, 4| sentere, ma mò te faccio vedé comme me rregolo. Mò te
193 2, 4| me rregolo. Mò te faccio vedé comme se fa lo padre, comme
194 2, 4| Vuje v’avarrisseve da fà vedé...~ ~
195 2, 5| non m’aggio fatto manco vedé. Voi avete viaggiato nel
196 2, 6| vattenne, non me te fà vedé cchiù!~ROSINA: E si viene
197 2, 6| da fingere, avimmo da fà vedé che stamme in perfetta armonia.~
198 3, 3| Pazziammo, pazziammo, ve faccio vedé si pazze!~ROSINA: E ched’
199 3, 4| ghjuorne. Si, ve voglio vedé ogne ghjuorno. (Commosso.)
200 3, 5| Lauretta, che io non la pozzo vedé pe la superbia che tene.
201 3, 6| è na cosa che l’aggia da vedé io, mò vengo, subeto subeto! (
202 3, 6| avimme fatto chesto pe ve fà vedé quanta è brutta la discordia
203 3, 7| volarria scennere no momento pe vedé ch’è succiesso, pe vedé
204 3, 7| vedé ch’è succiesso, pe vedé D.a Lauretta che l’ha risposto.~
205 3, 7| pecché l’aggio voluto fà vedé la villetta nosta. Stanne
206 3, 8| sapé la verità. Aggio fatto vedé che io sapevo tutto cose,
207 3, 9| spartere, non te voglio vedé cchiù! (Via a sinistra.)~
208 3, 9| carattere a soreta, pe le fà vedé quanto è brutto quanno s’
209 3, 10| l’hanno ditto, facevene vedé ma non era overo. (Ride.)~
210 3, 11| attiento, de le fà la spia, de vedé si trovava quacche lettera
211 3, 11| E va bene. Starremme a vedé!~CARMELA: Starramme a vedé!~ ~
212 3, 11| vedé!~CARMELA: Starramme a vedé!~ ~
213 3, 12| NINETTA: Te voglio fà vedé sta capricciosa, sta pazza,
214 3, 13| caccia.)~MICHELE: E falla vedé a muglierema. L’originale
La casa vecchia
Atto, Scena
215 1, 1| che s’addà spusà, pe la vedé cchiù spisso s’ha voluto
216 1, 1| a sto pezzente, jette pe vedé e chell’era na lira d’argiento...
217 1, 1| pecché quanno venette a vedé sta casa, vuje stiveve a
218 1, 3| sperammo che cchiù tarde se fà vedé. Permetteteme, io vaco dinta
219 1, 4| Assolutamente aggio da vedé da che dipendono questa
220 1, 5| nello stesso tempo voglio vedé si me pozzo fà dà quacche
221 1, 7| Assolutamente non me voglio fà vedé... (A Felice.) Mannatennillo
222 1, 7| passà da ccà, e so’ venuto a vedé a che state con lo sfratto.~
223 1, 8| priesto, e stasera ve volarria vedé no momento.~LUIGI: E io
224 1, 9| trasetenne.~CARMELA: Voleva vedé la strada.~AMBROGIO: Non
225 1, 9| arrivata ancora già vuò vedé la strada? Pecceré, io sa
226 1, 9| commercio, e pare brutto a vedé sempe doje cape da fore,
227 1, 14| chell’acqua, vuò venì a vedé che è succieso, si so’ muorto,
228 2, 2| fà apposta, mò aggio da vedé comme aggio da fà pe non
229 3, 7| tiempo, allora pe non me fà vedé me chiudette fore a lo balcone,
230 3, 7| testimone.. putarisse... jammo a vedé si è venuto lo Vice Sinneco
231 3, 7| FELICE: Jamme, jamme a vedé. (Viano dal Vice Sindaco.)~ ~
Il debutto di Gemma
Atto, Scena
232 Un, 1| jette?~RAFFAELE: Jette a vedé si trovava quacche auta
233 Un, 5| sta?~ROSINA: È ghiuto a vedé si trovava quacche auta
234 Un, 7| pubblico è trasuto... Mò vaco a vedé da dinto a lo pertuso de
235 Un, 9| sinneco l’ha invitata a vedé l’opera dinto a lo palco
236 Un, 10| ne tengo cchiù. Jamme a vedé, D. Luigì.~LUIGI: Che bella
237 Un, 12| fortuna soja!~ERRICO: Famme a vedé da dinto a lo sipario. Dice
'Nu brutto difetto
Atto, Scena
238 1, 1| chiude la fenesta ca ce pò vedé D. Felice.~NINETTA: Ecco
239 1, 4| ALESSIO: Meh! Facitece a vedé.~LISETTA: Ecco ccà: facimmo
240 1, 5| cala la capa nterra e fa vedé ca sì scurnosa.~LISETTA:
241 1, 6| è mugliera, me ne voglio vedé bene! Ah!... sta venenno,
242 2, 5| sigaretta ccà ncoppe, voglio vedé si la trovo. (Esegue.)~ ~
243 2, 10| Lisetta. Guè, mo s’è puosto a vedé le figure, so’ certo che
244 2, 10| qua: alzate, mò te faccio vedé io. (Si mette Lisetta fra
245 2, 10| LISETTA: Felì, viene a vedé che bella batteria! (Via
246 3, 2| fa lo magnetismo; voglio vedé da essa si D. Felice se
247 3, 3| chesto, muglierema nun me pò vedé cchiù. Stanotte so’ stato
248 3, 4| Ah! Sta venenno, voglio vedé proprio che dice! (Si nasconde.)~ ~
Duje Chiaparielle
Atto, Scena
249 1, 1| inganno, che nun lo pozzo vedé. Nce have colpa chillo turzo
250 1, 2| juorno de chiste vò venì a vedé i quadri miei.~CANDIDA:
251 1, 6| LUISELLA: Io non me faccio vedé ancora, vengo doppo.~MICHELE:
252 1, 7| gratificazioni, avventure, vedé sempre belle figliole.~MICHELE:
253 1, 8| cammera de mangià, vaco a vedé.~CANDIDA: O pure dinto a
254 1, 8| voglio fà na prova, voglio vedé comme se sente, e addò lo
255 2, 3| vedete, è capace che nun pò vedé na femmena, non la cura,
256 2, 3| bacia.)~LUISELLA: (Voglio vedé che fà!).~MICHELE: Oh, Luisa
257 2, 6| Nonsignore, le sta facenno vedé i quadri.~FELICE: Oh, dimme
258 2, 6| Bacco, la vularrìa proprio vedé!~FELICE: La vuò vedé?~MICHELE:
259 2, 6| proprio vedé!~FELICE: La vuò vedé?~MICHELE: Tenite lo ritratto
260 2, 6| MICHELE: E addò sta, faciteme vedé.~FELICE (dopo precauzioni
261 2, 6| accummencia. Uno se crede de vedé na cosa, e invece chella
262 2, 6| indebolita - e faciteve vedé sà, pecché chillo pover’
263 2, 6| oculista... mò me vaco a fà vedé nu mumento.~MICHELE: E ghiate,
264 2, 7| cose belle. M’ha fatto vedé lo ritratto dinto a lo relogio,
265 2, 7| tiempo, s’è ghiuto a fà vedé a nu miedeco mmiezo a la
266 2, 7| Signò, nun nce facimmo vedé da chiste, jammo a sentì
267 3, 1| uocchie mieje, e primme de la vedé mugliera de n’ato, me faccio
268 3, 3| facimmo ambressa, io vaco a vedé lu pullaste a che stanno...
269 3, 5| ne saccio, zio mio, aggia vedé i locali, che capienza tenene,
270 3, 5| chiacchiere, m’aggia fà vedé da quaccheduno.~MICHELE:
271 3, 5| malattia, ve l’aggio ditto, fà vedé na cosa pe n’ata.~FELICE:
272 3, 6| incomodo. Vuje me facite vedé addò sta, e io la coglio,
273 3, 6| Assolutamente m’aggia fà vedé a quaccheduno. (Via fondo
274 3, 10| Mettite le cape sotto, facite vedé che mangiate. (Gli altri
275 3, 10| veco cose che nun avarrìa vedé... che potarrìa fà momentaneamente?~
276 3, Ult| llà mò nun se tratta de vedé na cosa pe n’ata, llà veco
Duje marite ‘mbrugliune
Atto, Scena
277 2, 6| faccia nun l’aggio potuto vedé.~FELICE: Mò l’avarriene
278 2, 6| Mò nce vedimmo... lasseme vedé chi me vò. ( Via fondo a
279 2, 6| destra.)~FELICE: Lasseme vedé a me pure chi me vò. Neh,
280 2, 10| PEPPENIELLO: Haje visto, famme vedé quant’è, pago e nce ne jammo,
281 3, 1| ERRICO: Aspetta, mò faccio vedé che io l’aveva capito ca
282 3, 5| Lucia m’ha ditto c’aggia fà vedé che nun lo curo.)~FELICE (
283 3, 5| marito mio.~FELICE: (Fa vedé la cerimoniosa, ma non è
284 3, 5| turnato, aggio fatto a vedé che turnavo da Sarno, c’
285 3, 5| ROSINA: Io l’aggio fatto pe vedé si tu jve a io veglione,
286 3, 6| intatto... mò te lo faccio vedé.~ROSINA: E io pure mò te
287 3, 6| io pure mò te lo faccio vedé lo mio senza nisciuna macchia. (
288 3, 7| abbi pazienza, fammelo vedé. (Lo guarda, poi a Lucia.)
'Na figliola romantica
Atto, Scena
289 1, 2| Scummetto che so’ libre... famme vedé...~ROSINA: Ma no...~CONTE:
290 1, 2| ROSINA: Ma no...~CONTE: Famme vedé te dico. (Prende un libro
291 1, 2| CONTE: E dalle! Voglio vedé Balzac: il giglio della
292 1, 2| smania teneno cierti tale, de vedé sempe niro, da vedé sempe
293 1, 2| de vedé sempe niro, da vedé sempe male! Lu munno, a
294 1, 4| proprio chiaro.~CONTE: Non vò vedé pariente, né amici, anche
295 1, 6| che modo di curare. Jamm’a vedé, venite... (Via con Concetta.)~
296 2, 5| ROSINELLA: Oh, mai. Nun pozzo vedé l’uommene.~DOTTORE: E pecché,
297 2, 5| nun è overo... Te fanno vedé bianco, quello che forse
298 2, 5| stranezze, sultanto vò vedé... Nun truvarrà, so’ certo,
299 2, 6| CONCETTA: (È curioso, fa vedé che nun sente). A chi volete?~
300 3, 4| mbomma è pronta, n’aggia vedé ’o costrutto!~ ~
301 3, 5| scappammo... ma nun te fà vedé.~ROSINELLA: Va bene.~DOTTORE:
302 3, 6| pozzo mai cchiù, mai cchiù vedé... nun tengo cchiù a nisciuno!~
303 3, 7| apre chella porta pe me vedé avvilita me truvarrà già
304 3, 7| soltanto bastarria... farme vedé avvilita, chesto sultanto
'Nu Frongillo cecato
Atto, Scena
305 1, 3| ERSILIA: Aspè, non te fa vedé, annascunnete dinta a sta
306 1, 3| VICENZINO: E nel medesimo tempo vedé la bardascia, che...~FEDERICO:
307 1, 3| sbertecellà a sorema, ve voglio fà vedé belli pecore abballà! A
308 1, 5| possibili, la vecchia te vò vedé, e oggi, a mezzogiorno sei
309 1, 5| volevano sposà la figlia, pe vedé si nce vide buono o no?~
310 1, 6| Napole, nisciuno nce po’ vedé, t’aggio da parlà de tante
311 2, 1| ciuncà le mmane, lasseme j a vedé, sino chella, non la fernesce
312 2, 5| te conto). Signò, volite vedé lo cappiello?~TIMOTEO: Sì,
313 2, 5| CONCETTA: Signori, volite vedé come ve va?~GIUSEPPINA:
314 2, 5| chillo non tene né cielo da vedé, né terra da scarpesà.~MARIETTA:
315 2, 8| ANGELAROSA: Ve voglio fà vedé che figura fa Giuseppino,
316 2, 8| Non avè appaura, voglio vedé fino a che punto arriva
317 2, 8| toja, tu vedennome faje vedé che non me cunusce; ma io
318 2, 9| splendido.~FELICE: Pe non fà vedé.~TIMOTEO: Tiene ccà, chesta
319 2, 9| nce trovammo, te voglio fà vedé la stanza che t’aggio assegnata
320 3, 2| tutto.~VINCENZINO: Io voglio vedé d’appurà lo nomme de sto
321 4, 1| No, io non me voglio fà vedé mò m’annasconno.~ERSILIA:
322 4, Ult| ovvero, ma l’aggio fatto pe vedé si me voliveve bene, mo
Gelusia
Atto, Scena
323 1, 3| haje da fà? Avarrisse da vedé de non fà cchiù ciucciarie,
324 1, 3| accossì, va te vieste; faje vedé che nnanze a loro staje
325 1, 4| vicino a uno che non può vedé?~GIULIETTA: E se capisce.
326 1, 4| Quanno vene, te voglio fà vedé che asciuta de quarto le
327 2, 5| GIULIETTA: E Annetta non la può vedé?~EDUARDO: Manco pe suonno.~
328 2, 7| Rosì, D. Giammatteo te vò vedé.~ROSINA: Eccome ccà.~GIAMMATTEO:
329 3, 1| annasconniteve, non ve facite vedé.~GIULIETTA: Sì, nuje facimmo
'Na commedia ‘e tre atte
Atto, Scena
330 2, 2| me, chella ha pazziato pe vedé io comme la pensava, e io
331 3, 1| Anastasia non me voglio fa vedé... Neh faciteme sapè che
Madama Sangenella
Atto, Scena
332 1, 3| vengo. Felì, t’aggia fà vedé la mia raccolta, vedrai
333 1, 4| TERESINA: Sì sta cu l’operaio a vedé lo disegno della vasca dei
334 1, 5| Felice dinto per farle vedé il disegno della vasca dei
335 1, 5| Ah! D. Pasquale me vò fà vedé lo disegno de la vasca dei
336 1, 7| FELICE: D. Pascà faciteme vedé la vasca coi pesci.~PASQUALE:
337 1, 7| FELICE (lo spinge): Jammo a vedé la vasca.~PASQUALE: Ma sento
338 1, 9| n. 40, e là nce putimmo vedé stasera, parlare con più
339 1, 10| Sicuro, non me voglio fà vedé, annascunniteme.~PASQUALE:
340 1, 10| spartere, nun la voglio vedé cchiù. Io me credevo d’averme
341 1, 10| TERESINA: Pascalì io vaco a vedé a che stammo co lo pranzo. (
342 2, 1| io ccà non me ce pozzo vedé, na camera interna, e che
343 2, 4| presente, ha voluto venì a vedé Napule, e percio io aggio
344 2, 6| quanno vedimmo. Io non voglio vedé niente.~FELICE: Ma scusate,
345 2, 10| travestita appriesso pe vedé addò jeva.~PASQUALE: Veramente?~
346 3, 1| niente, non lo voglio vedé cchiù. Vattenne fora e appena
347 3, 6| Pasqualino? Io lo voglio vedé, ci voglio parlare.~FELICE (
348 3, 8| perdunà. Niente, non lo voglio vedé cchiù. (Per andare.)~TERESINA:
349 3, 8| ajeressera: sì venute pure ccà pe vedé lo nnammurato tujo. (Indica
350 3, 8| lettera io la scrivette pe vedé si tu ire geluso.~TOTONNO:
Lu marito de nannina
Atto, Scena
351 1, 2| capisce, si no che facimmo vedé che venimmo proprio a ora
352 1, 2| dispiacere, e po’ voglio vedé a Nannina primma che va
353 1, 3| niente. A D. Nicola faccio a vedé che vaco che vengo dal Tribunale,
354 1, 4| voglio, si no che faccio vedé.~ ~
355 1, 8| mese non s’è fatto cchiù vedé. Vì che belli galantuommene
356 2, 4| parlà cchiù, non lo voglio vedé cchiù, perciò te so venuto
357 2, 5| Nannì, io non me voglio fà vedé, famme lo piacere, parlece
358 2, 6| potuto mannà pur’isso, pe vedé la mogliera come la penzava.~
359 2, 6| starrà dinto?~FELICE: Volimmo vedé?~NICOLA: Vedimmo. Mentre
360 2, 7| Uh! Papà, t’aggio da fà vedé na bella cosa. (Felice esce
361 2, 8| isso. Po’ l’aggio fatto vedé stu bello regalo che Errico
362 3, 1| ELENA: Niente, non ve voglio vedé manco pittato. Birbante
363 3, 2| jammo nuje D. Ciccì. (Voglio vedé si me pozzo fà mprestà nu
364 3, 3| trasimmoncenne dinto, e non facimmo vedé, aspettammo isse che dice
365 3, 3| n’auta manera, pe non fa vedé che so’ ghiuta io addo isso.~
'Na matassa 'mbrugliata
Atto, Scena
366 1, 2| Chesto è brutto... si uno vò vedé che se fa.~RACHELE (amabilissima):
367 1, 4| primma de se mmaretà vò vedé na casa de nu sultiero e
368 1, 4| na figliola nun putesse vedé... attiento sà... anze io
369 1, 4| st’invito... e non poteva vedé quanno tu spusave... già
370 1, 4| vaco appriesso... voglio vedé de farla capace... chella
371 1, 6| ALFONSO: E allora fammella vedé.~ALFREDO: Una cosa nun facite
372 1, 6| ALFREDO: Una cosa nun facite vedé che m’è moglie.~ALFONSO:
373 1, 6| mbruoglio... Io sò, che aggia fà vedé de non sapé... quello che
374 1, 9| RACHELE: Sicuro, venimmo a vedé la Chiesa.~ALFREDO (a Felice): (
375 1, 9| muvimmece figlia mia, aggia vedé quà vestito m’aggia mettere,
376 1, 10| la famiglia ccà pe farle vedé li quadre de Feliciello.~
377 1, 11| visto chello che vulive vedé... pecché saje che la sera
378 2, 7| parola che non capisce, va a vedé dinto a lo dizionario.~EMMA:
379 2, 12| sbagliato... e po’ la gioia de vedé a zi Crescenzo... Parliamo
380 3, 3| saccio... si vulite vaco a vedé.~CRESCENZO: No... anze meglio
381 3, 5| So mmuorte!... Si vulite vedé addò sta?~GIULIO: Sicuro.~
382 3, 7| ALFREDO: Uh! Nun avite avuta vedé buono.~ALFONSO: Uh! Nuje
383 3, Ult| che me protegge.. e la vuò vedé?... Eccola! (Indicando il
'Nu ministro mmiezo a li guaje
Atto, Scena
384 1, 2| li seje in poi non voleva vedé niente cchiù nnanze a li
385 1, 2| TORE: (Schiatta!). Pe vedé che fa chella gente, e po’
386 1, 3| FELICE: Mò ve lo faccio vedé praticamente. Gaetà, apre
387 1, 3| ommo che arriva, a gghì a vedé strillà chella folla che
388 1, 4| caffè. Volete che vado a vedé?~MARCHESE: Sarà meglio.
389 2, 5| Meneca sua moglie che vonno vedé S.a E.a.~CARMELA: Che seccatura,
390 2, 5| ancora avuto lo tiempo de vedé tutto lo paese’ ma tu Felice
391 2, 5| arrubbajene, a chello che potette vedé, cinche rotole de sacicci,
392 2, 6| paese. Tutto te voglio fà vedé... po’ te porto a la casa
393 2, 6| po’ non s’è fatto cchiù vedé. Si lo figlio fosse stato
394 2, 14| curre, curre, va a farte vedé sti zampitti de paisane
395 3, 9| giornalista.~TORE: Le voglio fà vedé io lu profilo de lu naso!...
Miseria e nobiltà
Atto, Scena
396 1, 1| avanza 5 mesate, voglio vedé chi li caccia sti denari,
397 1, 4| Che scuorno, si me vedé lo ventaglio!).~LUIGINO:
398 1, 4| difficoltà... vuje avite potuto vedé se io ve voglio bene o no... (
399 1, 5| faccia de chi non lu po’ vedé!...~LUISELLA (canta): Fronn”
400 1, 7| vattenne, che nun te voglio vedé cchiù, sà!~LUISELLA: Se
401 1, 7| che me ne vaco, ma haje da vedé primme che te faccio!~FELICE:
402 1, 7| ditta sta parola, voglio vedé che faje!~LUISELLA: E po’
403 2, 1| Va buono, te voglio fà vedé io lo bis, lo ssà!... Vì
404 2, 1| Luigino; ma no, nun lo voglio vedé me n’ha fatte assaje! E
405 2, 4| Chillo, papà, nun te vò vedé cchiù.~LUIGINO: Addò sta
406 2, 8| Seje anne, senza farme vedé na vota chella povera criatura!...
407 3, 1| VICIENZO: Mò te la faccio vedé io la lunella... dinto a
408 3, 1| Menu male!~GAETANO: Voglio vedé comme fa lo ciardino illuminato.~
409 3, 3| BETTINA: Va bene starrammo a vedé.~FELICE: E Peppeniello addò
410 3, 3| chianu chiano. Io lo voglio vedé a chillu povero criaturo!... (
411 3, 3| na criatura!... S’ha da vedé però de riparà sta cosa...
412 3, 6| principe che la mugliera lo vò vedé, si no l’affanno nun se
413 3, 7| fà cchiù, nun te voglio vedé cchiù.~ ~
414 3, 8| FELICE: Ma chi te vò vedé cchiù!... Chi te vò vedé...
415 3, 8| vedé cchiù!... Chi te vò vedé... Pe causa soja aggio passato
416 3, 9| GAETANO: Aspettate, voglio vedé si se ricorda. (Suona 3
'Na mugliera zetella
Atto, Scena
417 1, 2 | vengo più pecché nun pozzo vedé suffrì a chella povera piccerella.~
418 1, 3 | Allora... va bene. Jammo a vedé a Flik.~FELICE: E penzammo
419 1, 4 | doppo nu poco aggio fatto vedé che tenevo suonno e me so’
420 1, 7 | cumpà...~MICHELE: C’aggia vedé, cheste so’ cose terribile!
421 2, 3 | NINETTA: Sì, sì, voglio vedé comm’è venuta.~LUIGINO:
422 2, 3 | arrivo fino a la posta pe vedé si nce stanno lettere. Con
423 2, 3 | FELICE: Nu scherzo? Vularria vedé si D. Errico lo francese
424 2, 4 | LAURETTA: D. Felì, vulite vedé la negativa, è riuscita
425 2, 5 | na stupida, l’aggio fatta vedé a lo marito, lo quale se
426 2, 7 | E se capisce, avita da vedé che zumpe aggio fatto. Se
427 2, 7 | destra.)~FELICE: Te voglio fa vedé chi songh’io... va bene
428 2, 8 | antipatico, nun lo pozzo vedé.~ACHILLE: Ma io aggia sapé
429 2, 8 | giardino. Capite, nun pozzo fa vedé che me metto paura d’isso.
430 2, 9 | Finalmente l’avimmo potuto vedé, figlia mia.~MICHELE: Core
431 3, 4 | bevere, ve tuccavo la mano pe vedé si stiveve cucente... ve
432 3, 5 | jammo a Londra e nce facimmo vedé tutte e duje dinto a na
433 3, 5 | ata femmena, ve faccio a vedé che cambiamento faccio,
434 4, 1 | ad aprire.) Beh?.. Famme vedé chi è... (Esce.)~NICOLA:
435 4, 2 | ata vota.~NINETTA: Facimmo vedé.~FELICE: Ah! Facimmo apposta. (
436 4, 3 | CONCETTA: Le voglio fa vedé chi songh’io. Eh, io so’
437 4, 6 | via, p.t.:) Nun facimmo a vedé che ce mettimmo paura.~ACHILLE:
'A nanassa
Atto, Scena
438 1, 4| tutto nzieme non se facette vedé cchiù, mbruglione, assassino!...~
439 1, 4| CLEMENTINA: Vuje non potite nè vedé, nè sentere niente... Zitto...~
440 1, 4| sparito... non l’avite potuto vedé... non l’avite potuto sentì...
441 1, 5| Magnifica!...~FELICE: Io vaco a vedé si trovo na vesta, na cosa
442 1, 5| Giulié, aspettate, voglio vedé si pozzo aprì lo stipo,
443 1, 6| voi e mio nipote? Pe fà vedé nella festa una signora
444 1, 6| tutto il piacere! (Tanto pe vedé che faccia fa chill’assassino
445 1, 7| llà dinto, so’ ghiuto pe vedé, me credevo che ire tu,
446 1, 8| Dimane se ne va, me ne voglio vedé bene... Mio zio Cesare Sciosciammocca. (
447 1, 9| addorme, perde i sensi, vuò vedé? E assettate!~PASQUALE:
448 2, 1| ne vaco a Napule, voglio vedé facce belle, allegre...
449 2, 5| aggio voluto venì, voglio vedé che faccia fa, quanno me
450 2, 9| noi. (Comme avarria fà pe vedé si tene lo nievo?...). Che
451 2, 10| Cesare?~SALVATORE: Jamme a vedé fore lo giardino.~CLEMENTINA (
452 2, 11| operazione, l’ha fatto apposta pe vedé vuje che faciveve quanno
453 3, 3| lo marito vuosto, voglio vedé comme se regola.~CLEMENTINA: (
454 3, 4| quanne trase, te faccio vedé comme lo tratto. Io so’
455 3, 5| quale moglie? Mò facite vedé che non sapite niente, facite
456 3, 5| non sapite niente, facite vedé che cadite da li nuvole;
Nina Boné
Atto, Scena
457 1, 1| Fanno li santarielle, fanno vedé che moreno, che squagliano
458 1, 2| tanto?~LUISELLA: Nun la pò vedé pecché tutte quante ne parlano
459 1, 3| sta signorina nun la pozzo vedé, ha levato da coppa a lo
460 1, 4| ROSINA: Virgì, vuò venì a vedé la casa?~VIRGINIA: Sì, me
461 1, 5| ROSINA: Felì, fancelle vedé pure a D. Achille.~FELICE:
462 2, 1| mettimmo paura. Mò statte a vedé che dinto Cava nce sta sulo
463 2, 5| vicino a lo teatro pe fà vedé la verità.~PAOLO: Eccoli
464 2, 6| fà marenna le voglio fà vedé lo ritratto de Cuncettella,
465 2, 6| venuta ccà.~NINA: Pe ve vedé chiù ampressa zio mio.~ORAZIO:
466 2, 6| n’ato poco ve lo faccio vedé.~ ~
467 2, 7| de nepotema pe te la fà vedé. Ma nun c’è cchiù bisogno
468 2, 7| ccà, so’ curruta pe le fà vedé mio marito.~ORAZIO: E nun
469 2, 7| tutte e duje, v’aggia fà vedé nu progetto de na machina
470 2, 9| me piaceva, e vuleva fà vedé ca pigliava li parte soje...
471 2, 9| VIRGINIA: Me calmo? Vularria vedé tu che faciarrisse al caso
472 2, 11| chillo. Ccà se tratta de fà vedé che site maritemo pe nu
473 2, 14| No!~ORAZIO: Ve l’aggia fà vedé.~ERRICO: (Mò s’ammaturano
474 2, 14| palate).~ORAZIO: Mò vaco a vedé comme sta. Permettete. (
475 3, 2| sulla toletta.) Voglio j a vedé fora che se fa.~VINCENZO:
476 3, 2| TEODORO: Nun saccio, jammo a vedé. Permettete. Ve raccumanno
477 3, 3| poco, si entusiasma, vò vedé cchiù assaje e applaudisce,
478 3, 3| cantà, l’aggia sentì, voglio vedé che fa. Si è femmena de
479 3, 3| ancora, avite voglia de vedé!~ ~
480 3, 4| pò succedere, ma io aggia vedé muglierema! Mannaggia a
481 3, 5| sinistra.)~ERRICO: (Voglio j a vedé si stesse Felice pe ccà
482 3, Ult| Boné che cantasse, voglio vedé si nce riesco. Permettete! (
Li nipute de lu sinneco
Atto, Scena
483 1, 2| Non l’aggio potuto nemmeno vedé, pecché steveme all’oscuro,
484 1, 3| capite? Ma non lo vulette vedé cchiù, però. Seppi che tornò
485 1, 6| sempre malignare! Statte a vedé che non possono viaggiare
486 1, 9| che dicite?!~SILVIA: Famme vedé. (Legge piano fra sé:) Mamma
487 1, 10| arrivà fino alla stazione pe vedé si è venuto lo treno da
488 1, 10| cara sorella, te voglio fà vedé che te sape combinà questo
489 2, 2| CICCIO: Sì, te voglio fà vedé che bella cosa, che belle
490 2, 4| la chiammo pecché te vò vedé. Ma si vide quanto te vò
491 2, 4| quanto te vò bene! Io, pe vedé comme la pensava, aggio
492 2, 4| Aspetta, mò la chiammo. Tu fà vedé ca, come fratello, le faje
493 2, 4| bene. (A parte.) Io aggia vedé chi è sta figliola che me
494 2, 5| scusate, io non me voglio fà vedé.~CICCIO: Sì, dici bene. (
495 2, 6| sindaco sta ccà e la vò vedé. Allora ce lo dite voi a
496 2, 6| pecché?~ACHILLE: Pe venì a vedé la nnammurata mia... Ma
497 2, 7| dinta a sta casa, pe te vedé!~SILVIA: Statte zitto.~FELICE (
498 3, 3| io nemmeno me voglio fà vedé dalla Direttrice...~CICCIO:
499 3, 4| Suona il campanello.) Voglio vedé che me dice, e che faccia
500 3, 6| Direttrice non v’avite voluto fà vedé? Mò capisco.~SILVIA: Zio