Duje Chiaparielle
  Atto, Scena
1    3,    8|     na cosa, le potite dà nu castigo buono, e ve facite pure


Felice maestro di calligrafia
  Atto, Scena
2    1,    5|      volontà soia ma sulo pe castigo de lo cielo se trova arreddutta


'Nu Frongillo cecato
  Atto, Scena
3    4,    4|  posato lo coso?~ERSILIA: Lo castigo se lo mmereta tutto D. Felice.~


'Na mugliera zetella
  Atto, Scena
4    1,   1 | mmico. Questo cane merita un castigo, chiudelo fora a lo balcone


Tre pecore viziose
  Atto, Scena
5    3,    2|    Soltanto la morte sarebbe castigo degno da potergli dare!