L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
1 1, 3 | ornamentista e acquarellista! Vide quanta vote t’aggiu ditto!~ 2 3, 2 | abbascio a lo palazzo e si vide de venì a muglierema, curre 3 3, 4 | aggiu avuto proprio... vide che cosa curiosa... (Gliela 4 3, 4 | Michele l’amico tujo e vide che te dice!~FELICE: Michele L'amico 'e papà Atto, Scena
5 1, 1| essere pronta.~PASQUALE: Vide lloco, si non te danno manco 6 1, 9| Signò comannate.~LIBORIO: Va vide chi è che hanno tuzzoliato. ( 7 1, 14| li deta...~FELICE: (E si vide che brasciole t’hanno combinato 8 2, 2| dinto a la cammera soja e vide.~LUISELLA: Vuje pazziate! Amore e polenta Atto, Scena
9 1, 1| affittà chella cammera, e po’ vide che n’è succieso!~MICHELE: 10 1, 2| Bettina che esce.) Bettì, vide chi è. (Bettina via pel 11 1, 4| fatto lo colpo. A n’atu poco vide de venì la sposa co la padre 12 1, 4| chellera na paglietta. Vide ccà comme l’ha fatto arreducere. ( 13 2, 1| PEPPE: Io llaggio ditto: vide comme doppo tanta fatiche 14 2, 5| FELICE: Famme la carità, vide si tiene na paglia comme 15 2, 5| haje ragione....~FELICE: Vide se tiene sta paglia!~ELVIRA: 16 2, 6| ccà. (Seggono sul divano.) Vide che cos’è lo munno, figlia 'O balcone ’e Rusinella Atto, Scena
17 1, 1 | Antonio bello. Tu quanno vide a me t’haje da luvà la coppola 18 1, 1 | cuntravenzione, e po’ te lo vide tu e lo Sinnneco. (Caccia 19 1, 4 | che me ne mportava a me. Vide si può parlà cu Biase, lo 20 2, 6 | quieto e nun la cura. Fa tu, vide si può salvà na povera famiglia, 21 2, 8 | mariteme che nun vene, vide che manco stanotte se retira? 22 2, 8 | comme passea arraggiato, vide che se spara ccà mmiezo, 23 3, 6 | PEPPINO: Sissignore. ( vide che succede ccà dinto, e 'Na bona quagliona Atto, Scena
24 1, 1| ma è l’ora che te la vide venì.~LUISELLA: Ma siè Catarì, 25 1, 3| Catarì, te raccomanno, vide de na cosa de juorno.~ 26 1, 6| aggio portata sta costata... vide quanto è bella. (La vedere.)~ 27 2, 1| m’ha puntata sta carta, vide che d’è. (Caccia una carta 28 2, 2| ancora, ma chillo te lo vide venì... e nun te stà accussì 29 3, 1| ambressa ca chille te li vide venìmiette sta guantiera 30 3, 3| biglietti dalle tasche): Vide ccà quanta bighiette me 31 3, 6| CATERINA: Guè, Nicolì, vide, che lo primmo posto lo Lu café chantant Atto, Scena
32 1, 1| CICCIO: Eccome ccà. ( vide D. Felice che se fa afferrà!) ( 33 1, 3| arriva fino all’agenzia, vide chi sa nce stesse quacche 34 1, 4| ASPREMO: Luisè, viene ccà, vide D. Felice che te .~FELICE ( 35 1, 5| dice sempe: figlio mio, vide de quacche cosa, pecché 36 1, 8| nella Francesca da Rimini. Vide quanto te vogliono ... 37 2, 6| appriesso, e l’aggio ditto: guè, vide che chillo assassino de 'A cammarera nova Atto, Scena
38 1, 7 | chiamma Ciccillo, e si lo vide quanto è simpatico, tene 39 1, 12 | NINETTA: E prova stu vino, vide che bella cosa!~TOTONNO: 40 2, 1 | Perché è nu poco surdo. lo vide de venì, abita cu nuje, 41 2, 2 | haje credere pe forza, non vide quanto te voglio bene? ( 42 2, 6 | m’ha mannato Cuncettella, vide si capisce de che se tratta.~ Cane e gatte Atto, Scena
43 1, 2| quello che dice Ninetta): ( vide che punio te siente ccà 44 1, 3| NINETTA: Da quanto tiempo non vide a mammà e a papà, stanne 45 1, 3| LUIGINO: Benone!... Si li vide me parene duje piccerille. 46 1, 4| juorno pe li fatte suoje. Vide, io la notte so capace che 47 1, 5| duje, va bene.~NINETTA: E vide si chillassassino vene, 48 1, 6| tornano.~FELICE: E va Carlù, vide de spiccià, io non aggio 49 2, 1| ha da mantené nu poco, lo vide che panza haje fatta?~RAFFAELE: 50 2, 1| butteglia e sti bicchierini. vide venì D. Antonino l’avvocato, La casa vecchia Atto, Scena
51 1, 1| in testa): pe me, oh, vide addò vaje!~III FACCHINO: 52 1, 6| essa. Felì, ma si tu la vide so’ certo che me dai ragione, 53 1, 9| fore a sto balcone, non vide che sghezzechea, trasetenne.~ 54 2, 3| diavolo che va a combinà, vide che se scommoglie tutte 55 2, 8| Gragnano. (Versa il vino.) Teh, vide che balsamo.~FELICE (beve): 56 2, 8| tavola e via poi torna.) Vide comme so’ saporite sti brasciolettine. ( 57 2, 8| via.)~AMBROGIO: Bravo, vide che nespole veneno.~FELICE: 58 3, 7| perdere li denare... ( vide che ammoina succede ccà 59 3, Ult| Carmela, pausa.)~CARMELA: ( vide che succede!).~FELICE: ( Il debutto di Gemma Atto, Scena
60 Un, 13| non me daje niente? Nun vide che me manca tutto? Comme? 61 Un, 14| chillo insulta!).~ERRICO: ( vide che cauciata le faccio!).~ 'Nu brutto difetto Atto, Scena
62 1, 1| miettete fore la sala e vide si vene nisciuno ca me . 63 2, 1| GIANNATTASIO: che ora è? Vide tu ca lo mio nun va buono.~ 64 2, 10| Lazzi).~LISETTA: Uh! Felì, vide che bella serenata! (Va Duje Chiaparielle Atto, Scena
65 1, 3| per andare poi torna): Vide, te voglio rimarcà na 66 1, 7| perciò non mi rovinare, vide, io te parlo co lo tu, pecché 67 1, 8| riguarda a isso). Luigino, vide, cunusce stu signore? (Gli 68 2, 6| orologio e l’apre): Eccola qua, vide che dolcezza di fisionomia. ( 69 2, 7| rummore. Attiento quanno vide a uno nuovo, ricordate la 70 3, 1| CONCETTA: Nun nce sta, ma lo vide venì.~ERRICO: È na lettera 71 3, 2| accattate. (Li mostra.) Vide si te piacene?~CONCETTA: 72 3, 8| de li fravole tu, ca vide che belli nespole che pruove!~ 73 3, Ult| CONCETTA: Rusì, mange, vide comme è saporita.~ROSINA: Duje marite ‘mbrugliune Atto, Scena
74 1, 3| occupate. Statte a sentì e po’ vide. A la matina escene pe ghirse 75 1, 6| Giulietta piano): (Giuliè, va vide D. Felice che mette dinto 76 2, 6| PEPPENIELLO: Ti raccomando, vide che t’haje pigliato 5 lire.~ 77 2, 7| sta?~GIOVANNI: (Mbomma! E vide comme s’è combinato chillo!).~ 78 3, 2| MICHELE: Bravo. E jammo, vide che ora è?~PEPPENIELLO: 79 3, 4| La vi ccà sta venenno, vide che mazziata c’aggio.~ ~ È buscìa o verità Atto, Scena
80 1, 5| non te mettere scuorno, vide che io a te sto aspettanno, 81 1, 5| io a te sto aspettanno, vide che io sto ncoppa a li spine 82 2, Ult| Lo cuoco!...~BARTOLOMEO: Vide buono, me pare che è l’astrologo...~ Felice maestro di calligrafia Atto, Scena
83 1, 1| suniette...~VIRGINIA: Nannì, vide si vene quaccheduno.~NANNINA: 84 1, 6| dentro non da fuori; tu me vide accossì, haje da vedè ncuorpo 85 1, 6| PULCINELLA: Tu damme 10 lire e vide si nce torno cchiù.~FELICE: 86 1, 6| PULCINELLA: E se capisce, tu vide la famiglia toja.~FELICE: 87 1, 6| chiagnere pur’io, embè chiagne e vide si nun chiagno pur’io.~PULCINELLA: 88 2, 3| fare almeno figlio mio: vide ccà, chisto me lo dette 'Na figliola romantica Atto, Scena
89 1, 1| me chiamma.~CONTE: Curre, vide che ! (Concetta via a 90 1, 3| dentro): È permesso?~CONTE: Vide fore chi è. (Papele via 'Nu Frongillo cecato Atto, Scena
91 1, 5| la figlia, pe vedé si nce vide buono o no?~FELICE: Embè 92 2, 3| ANGELAROSA: Figlia mia, vide si la mammarella toja te 93 2, 6| arrivato nsalvamiento... e vide si esce nisciuno, io po’ 94 2, 8| guarda, conusce a figlieto, vide comme s’è fatto bello gruosso, 95 2, 9| sta Concetto.) Viene la vide. (Per entrare.)~FELICE ( 96 4, 3| Tiro fuori iI revolver) tu vide chisto? Ccà nce stanno seje Gelusia Atto, Scena
97 1, 1| essa vede a te, appena tu vide a essa, accomminciate a 98 1, 3| parlammo seriamente. Pulecené, vide de mpararte a na cosa. 99 1, 7| crepo!).~GIAMMATTEO: Dunque, vide comme li vuò parlà... 100 1, 7| pigliassero confidenza, e vide ... non è vero Felicié?~ 101 1, 7| ma è nu buono maestro. Vide, Asdrù, l’ha mparata per 102 1, 9| buono. E va, va da Saverio, vide che te , e lo puorte.~ 103 2, 7| a lo maestro D. Errico, vide stesse fora a lo ciardino. 104 2, 9| Pulicenella... Pe niente lo vide sparì. (Via pel fondo.)~ 105 2, 10| Ccà non nce sta niente... vide, è ghiuto niente nterra?~ Mettiteve a fa l'ammore cu me! Atto, Scena
106 2, 4| indovinato i vostri pensieri?... Vide ccà che bella coppia parene 107 2, 4| Emilia che sta dispiaciuta.) Vide a chestauta ha fatto lu 108 2, 5| e moro, io lo diceva, vide, che pe causa de sta suggezione 109 3, 5| con Emilia.~ALBERTO: Tu vide chillo turzo che ha saputo 'Na commedia ‘e tre atte Atto, Scena
110 1, 3| poi t’avviso che quanno vide a me levate lo cappiello 111 1, 3| la nomina di autore, e vide che me veneno a pregà lloro 112 2, 1| chiagnere; accossì faje peggio. Vide io se me n’incarico; papà 113 2, 3| scene che so’ succiese. Vide si te persuade. Faccio alzare Madama Sangenella Atto, Scena
114 1, 2| sta?~FELICE (confuso): (Vide stanimale che va dicenno).~ 115 2, 15| aggio fatto lesto, lesto; vide comm’è cucente. (Scopre Lu marito de nannina Atto, Scena
116 1, 9| tanta chiacchiere. Nun lo vide che staje a la calata de 117 2, 3| capisce.~NICOLA: E quanno vide che sta pe se nfucà, lassalo 118 2, 8| dinta a la cammera soja e si vide che le scappa lo suonno, 'Na matassa 'mbrugliata Atto, Scena
119 1, 1| vota la sentimentale... Io vide che so’... guardaporta... 120 1, 2| distinte guardaporte... vide che nun t’aggio ditto che 121 1, 2| la spusà.~FELICE: Si... vide tu chello c’haje da ... 122 1, 2| chella è na vipera... vide de capacitarla.~ALFREDO: 123 1, 4| Alfredo): E tu nun parlà , vide che papà sapé... e dincello... 124 1, 9| avvilito): Che vuò ascì... teh, vide ccà... ziemo sta a Napole... 125 1, 10| felicità! (Ad Alfredo.) Vide de n’abbià.~ALFREDO: 126 2, 5| nisciuno.~FELICE (ad Alfredo): Vide de ne la j.~ALFREDO: 127 2, 8| disturbate... chella vene. (Vide si veneno Rachele e la figlia!).~ 128 2, 9| sua figlia): Matì... tu lo vide chillo?... io credo che 129 2, 10| ah, ah!~CONCETTA: Mena vide e si attocca che t’erano 130 2, 15| Muorto!~ALFREDO: Suje, vide chi tene tabacco... pizzeca, 131 3, 3| sposatella, si no nun me vide chiù.~FELICE: Ma scusate, 132 3, 4| aggio fenuto!~CRESCENZO: Vide che dinto a chillo panaro 'Nu ministro mmiezo a li guaje Atto, Scena
133 1, 1| momento de lo .~TORE: Teh, vide che bella cosa... tiene 134 1, 1| Seh, aspiette, che me vide n’auta vota!)~MENECHELLA: 135 1, 3| addirittura!~FELICE: ( vide si le dongo na mazzata nfaccia!). Miseria e nobiltà Atto, Scena
136 1, 1| papà nun se vede ancora; mo vide che facimmo lo stesso fatto 137 1, 2| sequestro e sfratto!... Vide ccà!... Li segge spagliate, 138 1, 6| acciso! Guè! che te dico vide de te mparà n’arte, e 139 1, 6| sa che te dico! Dimane vide de truvà na cammera, na 140 1, 6| assaje!.. Ogne tanto te vide presentà uno cu nu tavulino... 141 1, 7| fido de la cchiù, perciò vide chello ch’haje da , spigneme 142 2, 1| passeggiata, trova la sorpresa. Vide ccà quanta mazzette! Quanta 143 2, 1| Alfonso... Alfonso... Vide, Viciè, liegge tu, chisto 144 2, 3| nobele, curto curto... Si vide quant’è curiuso!... La sera 145 2, 7| presiente cu na barzelletta, e vide che fernesce tutte cose.~ 146 2, 8| sì... Ma però, guè! Tu lo vide stu curtelluccio... (Tiro 147 3, 1| ncuorpo a me dicevo:, « vide che se n’addona la Cuntessa, 148 3, 7| che me ne mporta a me! vide che paliata nce facimmo, 'Na mugliera zetella Atto, Scena
149 1, 3 | Eccomi qua.~FELICE: vide chi è.~NICOLA: Subito. ( 150 3, 2 | Nicola.)~NICOLA: Subito. ( vide che succede!). (Via a sinistra 151 4, 2 | ch’è stato?~FELICE: Teh, vide chi è venuto. (Le la 'A nanassa Atto, Scena
152 1, 4| E dice bene.~FELICE: vide che punio te siente ccà 153 1, 5| stu movimento.~FELICE: vide che movimento te siente 154 1, 9| poltrona?~FELICE: Eh, vide. Questa è una cosa necessarissima, 155 2, 5| le altre mie nipoti, vide quante te vedono che succede 156 2, 6| penne de gallottole, non le vide?).~PEPPINO: (Ma è proprio 157 2, 11| si volta): Errì, io vaco, vide de venì, pecché sta vota 158 3, 3| Caro signore.~FELICE: ( vide che passo n’ato guajo!).~ 159 3, 4| CLEMENTINA: E nu pazzo! Teh, vide tu stesso.~FELICE (prende Nina Boné Atto, Scena
160 1, 4| puo credere. Fa così... vide tutto, e nun vide niente.~ 161 1, 4| così... vide tutto, e nun vide niente.~ROSINA: Virgì, vuò 162 2, 4| chiamma Cuncettella, tu la vide, si te piace cumbinammo 163 2, 9| e fuma.)~ROSINA: Nun lo vide, se sta informando! Che Li nipute de lu sinneco Atto, Scena
164 1, 6| ci vuoi fare... Intanto vide che cos’è la fortuna: chillo 165 2, 4| pecché te vedé. Ma si vide quanto te bene! Io, pe Nun la trovo a mmaretà Atto, Scena
166 1, 1| signore co li ciappe; teh vide ccà. (Prende il libro e 167 1, 4| FELICE: Nisciuno. Gaetà, vide tu.~GAETANO: Che aggio da 168 1, 5| EUGENIO: Luì, ti ripeto, vide de truvà na scusa qualunque 169 1, 5| toje, chello che te dico, vide de ne la mannà stammatina.~ 170 2, 2| lo Vommero.~ELVIRA: Ma si vide che bella vicchiarella, 171 2, 7| FELICE: Dimme na cosa si tu vide chillo giovene che te salvaje 172 2, 7| FELICE: Ancorché che lo vide vicino a Elvira?~CHIARINA: 173 3, 1| servizio me combinà, vide che co tutta l’amicizia 174 3, 2| telegramma, cheste so’ 5 lire, vide che spienne.~CICCILLO: Sissignore, La nutriccia Atto, Scena
175 1, 3| Concetta.~ ~NANNINA: Ernè, si vide chillo piccerillo comme 176 1, 3| s’è addormuto; e si vide comme sta bello; l’avvaria 177 1, 10| Dinta a chella cammera, va vide si s’è scetato.~LISETTA: 178 3, 6| avviso niente cchiù, te lo vide tu co li patrune... E voi, Lu Pagnottino Atto, Scena
179 1, 7| piccerè, sa che t’avviso? Vide de non guardarlo manco nfaccia, 180 2, 6| quanta cose sapè? vide ca esce mammà e nce vatte 'No pasticcio Atto, Scena
181 2, 7| nfame assassino, tu lo vide stu curtelluccio, si nun Pazzie di carnevale Atto, Scena
182 1, 3| se capisce.~CAMILLO: Ma vide che ommo curioso, pretenne 183 1, 3| ghiornate, capite?~CAMILLO: Vide tu, pe la regalia a te nce 184 1, 6| Ciccì na guardata fore, vide si vene Marietta e lo zio. ( 185 1, 6| collera te piglie, non lo vide che chillo è no curiuso 186 1, 7| Via.)~ALESSIO: Tu lo vide quanto te voglio bene, lo 187 1, 7| quanto te voglio bene, lo vide che pacienza che tengo? Persicone mio figlio Atto, Scena
188 1, 5| leggendo in letto. Appena vide il foglio, me lo strappò 189 1, 10| Da che vostra sorella ei vide dal balcone, Tutta perdè 190 1, 10| CARLO: (Oh! Dio! Dove si vide, un uom qual me imbrogliato... La pupa movibile Atto, Scena
191 2, 3| Gervà, famme no piacere, va vide dinto a la Chiesia a la 192 2, 3| chi è?~GEMMA: Subito lo vide, trasenno a sinistra, sta 193 2, 3| te nce miette appriesso e vide addò sta de casa.~GERVASIO: Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire Atto, Scena
194 1, 10| quanta denare! Nicò, tu li vide?).~NICOLA: (Veco... veco... 195 2, 1| Pasqualino fa segno di no.) (E vide si te maje lo piacere 196 3, 3| patrone de casa, stasera lo vide venì...~PULCINELLA: Chillo 197 3, 5| diceva! Aggio penzato: vide che s’appurarrà lo fatto, Romanzo d'un farmacista povero Atto, Scena
198 1, 1| mummera!... Intanto mo te vide venì lo trattore che se 199 2, 2| cavallo, a duje cavalle, vide che vonno e mannannelle.~ 200 3, 1| Totò, curre all’allergo, vide si è venuto, fammo sto piacere.~ 201 3, 2| Lo sentite?~CONCETTA: Va vide che . (Servo via a d. 'Na santarella Atto, Scena
202 1, 1| mbressione, e nummere e vide si nun piglie lo terno!...~ 203 1, 4| ANGELO: Rachè... ma si vide quanto è aggraziata... specialmente 204 2, 4| nu poco la sciabola e po’ vide!... (A Nicola:) Io se vengo 205 3, 1| Mannaggia llarma de mammeta! Vide si ce sta nisciuno!~NANNINA ( 206 3, 5| famme lo piacere, parlace e vide che può .~RACHELE: Io Lo scarfalietto Atto, Scena
207 2, 5| palcoscenico.)~NANNINA: vide a che ora nce ne jammo stammatina.~ 208 2, 5| sta cuncertanno.~GAETANO: Vide, agge pacienza, che te 209 3, 1| chesta è n’ata jurnata, vide che pure a le 5 nce ne jamme. 210 3, 3| MICHELE (a Rosella): ( vide che se vattene ccà ncoppa).~ 211 3, 6| andò per fittarsi la casa, vide che il sig. Sciosciammocca, 'Na società 'e marite Atto, Scena
212 1, 5| è D. Antonio e Virginia, vide ccà, me parene padre e figlia... ( 213 2, 6| staje frisco!).~ANTONIO: (Vide chella ... sta leggenno Tetillo Atto, Scena
214 2, 5| gruosso.~DOROTEA. ca lo vide, so’ certa che nun te pare 215 3, 1| maritata?~FELICE: Lui, ma si la vide, te n’haje da j de capo 216 3, 5| ATTANASIO: Lassolo , vide che sta facemmo lezione.~ 217 3, 5| caliamo abbasso. (Mentre tu vide l’orologio, io vengo e le 218 3, 5| ARTURO: Andiamo.~FELICE: vide quanto è bello. (Viano fondo. 219 3, 7| Dice buono, allora viene vide lo salotto. (Amalia e Dorotea Tetillo 'nzurato Atto, Scena
220 1, 4| vicino, na femmena che te la vide appriesso ore e momente. 221 1, 6| aggio potuto maje vedè; e si vide la sera comme socuriuse, 222 1, 6| nun sanno niente, capisce, vide quanto che Marietta ha scritto 223 1, 7| Comandate.~FELICE: Battì, vide chillo signore che .~ARTURO: 224 1, 7| Che penzata?~FELICE: vide, assettete a chillo tavolino 225 3, 2| dicere.~ARTURO: Ma Mariè, vide chella comme parla.~MARIETTA: 226 3, 3| RAFFAELE: Ah, ah, tu vide la combinazione, vuje tante 227 3, 3| che è grossa, si la vide, pecché m’è figlia, è 228 4, 5| birbante, assassino! Ma vide chello ch’haje da , pecché Tre cazune furtunate Atto, Scena
229 3, 7| trovà lo zio loro, te li vide venì. Ma che bello piacere, Tre pecore viziose Atto, Scena
230 1, 4| cu quaccheduno.~FELICE: Vide, stongo scucito da dietro? ( 231 1, 5| na valigia pelosa... Si vide commera curiosa! (Quanno 232 1, 6| figlia mia, statte attienta, vide buono stu giovane chi è, 233 1, 7| Mettetevi in linea... vide la vita che menammo cca.~ 234 2, 3| aggio ditto fra di me: vide che me aspettà e nun 235 2, 4| s’ha tagliato lo dito! Si vide quanto è curiuso! Mariuccia 236 3, 2| portare quell’amico mio che vide entrare D. Felice dentro.~ 237 3, 5| cunfrate! Tu statte lloco, e vide comme venene li cunfrate!~ 'Nu turco napulitano Atto, Scena
238 2, 1| faceva cchiù.~IGNAZIO: ( vide che paccaro le dongo e faccio 239 2, 2| SUONATORE: Felicesera.~ANGELICA: Vide lloco , uh! Mamma mia, 240 3, 4| all’ommo de fierro, vide che succede, vide Carluccio 241 3, 4| vide che succede, vide Carluccio che ! Perciò,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License