L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
1 1, 5 | Studiate!~CELESTINO: Grazie! (Siede in fondo.)~FELICE: Niente!~ 2 1, 6 | Celestino riprende il libro e siede fingendo di studiare.)~ ~ 3 1, 7 | chesto è troppo, è troppo... (Siede.)~FELICE (persuasivo): Ma 4 2, 3 | FELICE (ha acceso un sigaro. Siede sul divano accanto a Concetta 5 2, 6 | scarfà! (Indossa la giacca e siede.)~CONCETTA: Pigliateve nu 6 2, 12 | FELICE: Aiutateme!!... (Siede sulla stessa sedia. Ha il 7 3, 3 | fiato pecché nun me fido!… (Siede.) Haje da sapé, Feliciello L'amico 'e papà Atto, Scena
8 1, 8| saluta levandosi la coppola, siede a pianoforte e accorda).~ 9 1, 9| prego.~FELICE: Grazie. (Siede.) (Io me credevo che me 10 1, 13| vicino al tavolino, Luisella siede, lui va per sedere e Ciccillo 11 1, 15| finestra): Ah! La fenesta! (Siede sulla stessa.)~FELICE: La 12 2, 10| rispondo io come merita. (Siede al tavolino e scrive:) « 13 3, 2| Quacche auto guaio!). (Siede.)~FELICE (siede): Liborio, 14 3, 2| guaio!). (Siede.)~FELICE (siede): Liborio, amico mio, tu Amore e polenta Atto, Scena
15 1, 2| una sedia.)~MIMÌ: Grazie. (Siede.)~MICHELE: Dunque D. Felice 16 1, 5| sedia.)~MIMÌ: Grazie tanto. (Siede.) E lloro quanno veneno? 17 2, 6| Lassammello signà ccà dinto!). (Siede, apre il registro e scrive.)~ 18 4, 1| affare serio!). (Angelica siede sul divanetto. Fruvoli le 19 4, 1| sul divanetto. Fruvoli le siede vicino. Elena siede ad un 20 4, 1| Fruvoli le siede vicino. Elena siede ad un sediolino. Cesare 21 4, 4| signore.~FELICE: Grazie. (Siede.) (Guè, quant’è gentile!) 'O balcone ’e Rusinella Atto, Scena
22 1, 2 | MICHELINO: Signori. (Siede al tavolino.) D.a Teresì, La Bohéme Atto, Scena
23 3, 13 | Pigliate posto. (Ninetta siede.)~BARONE: Io sono Alcindoro.~ 24 3, 13 | bene mettetevi qua. (Barone siede al tavolo di Ninetta.)~TEMISTOCLE: 'Na bona quagliona Atto, Scena
25 2, 8| essere tanto sfortunata? (Siede e piange.)~NICOLINO: (Povera 26 2, 9| Achille.)~ACHILLE: Grazie. (Siede.)~ALBERTO: Non vi ho potuto 27 3, 9| diavolo che va combinanno!). (Siede.)~FELICE (prende il violino 28 3, 10| destra, meno Luisella che siede a sinistra vicino a Rusinella.)~ Lu café chantant Atto, Scena
29 1, 4| voglio fare la prima donna! (Siede.)~FELICE: (Quanto è bella 30 1, 4| lunghe.~LUISELLA: Va bene. (Siede e legge.)~ASPREMO: Vi assicuro 31 2, 1| subito ciè che avete detto. (Siede al tavolino e scrive.)~VINCENZO: 32 2, 6| manno stu biglietto dinto. (Siede al tavolino per scrivere.) 'A cammarera nova Atto, Scena
33 2, 3 | quaccheduno ha da ascì! (Siede in fondo.) Ah, D. Errico Cane e gatte Atto, Scena
34 1, 2| Si leva il cappello e siede.) Voglio rompere tutte cose, 35 2, 3| LAURETTA: Eccoci qua. (Siede.)~RAFFAELE: Giocamme a lo 36 2, 3| ROSINA: Avvocà accomodatevi. (Siede.)~ANTONINO: Grazie. (Siede.)~ 37 2, 3| Siede.)~ANTONINO: Grazie. (Siede.)~BETTINA (uscendo con le 38 2, 4| non la truove! (Piange e siede.)~MICHELE: Signò, finitela! 39 3, 6| fondo a destra.)~ROSINA (siede al tavolino di sinistra 40 3, 8| M’avota la capa!... (Siede svenuta.)~NINETTA: Mammà, La casa vecchia Atto, Scena
41 1, 13| un cuscino ai piedi, poi siede su di una sedia, si leva 42 1, 15| matina la serva nce pensa. (Siede e si spoglia.)~AMBROGIO: ( 43 1, 15| di nuovo, pausa. Ambrogio siede nel mezzo del letto, Felice 44 2, 5| prego, noi ci siamo. (Felice siede.) Ciccillo, portate in tavola.~ 45 2, 5| destra poi torna, Agapito siede a tavola.)~FELICE: E la 46 2, 6| Volete così. (Si ricopre e siede.)~AGAPITO: Date a me quest’ Il debutto di Gemma Atto, Scena
47 Un, 14| buono!... Grazie tanto. (Siede, Pasquale via.) Quanta Compagnia 48 Un, 14| porta una sedia e Gemma siede, Giacomino porta un bicchiere 'Nu brutto difetto Atto, Scena
49 1, 2| Viano.)~GIANNATTASIO (siede): Pensando che oggi mi devo 50 3, 4| li mette in carta. Felice siede al tavolino.)~GIANNATTASIO: 51 3, 9| matrimonio, povera figlia mia! (Siede.)~TOTONNO: Ched’è neh signò, Duje Chiaparielle Atto, Scena
52 2, 1| S’alza, e cambiando posto siede vicino a Luisella.)~CICCIO: 53 3, 3| tenuto cape de me mparà. (Siede.)~ROSINA (leggendo sottovoce): « 54 3, 3| chello che te dico io. (Ros. siede e scrive.) «Caro D. Ignazio».~ 55 3, Ult| poco meglio. Eccomi qua. (Siede e guarda intorno.)~ALONZO: Duje marite ‘mbrugliune Atto, Scena
56 3, 1| MICHELE: Grazie tanto. (Siede al tavolino prende un foglietto 57 3, 5| supressate nfaccia).~ROSINA (siede): Assettate marito mio.~ 58 3, 5| quella è una sforzatura). (Siede.) Come stai?~ROSINA: Eh, Felice maestro di calligrafia Atto, Scena
59 1, 8| Volete così, vi ringrazio. (Siede vicino alla Marchesa.)~MARCHESA: ( 60 1, 8| Mille ringraziamenti. (Siede.)~ALBERTO: Baronessa, vi 'Na figliola romantica Atto, Scena
61 2, 3| M’assetto ccà vicino? (Siede.) Ogge staje proprio bella. 62 2, 5| Anzi, vi prego.~DOTTORE (siede): Il male esiste, e ci dev’ 'Nu Frongillo cecato Atto, Scena
63 1, 4| ALESSIO: Volete così. (Siede.)~ERSILIA: Datemi il cappello 64 1, 8| Prescriviamo intanto un calmante. (Siede a tavolino.)~FELICE (si 65 2, 3| indifferenza. (Federico siede allo scrittoio e Giuseppina 66 2, 5| bene. Allora permettete. (Siede e lavora.)~ANGELAROSA: Fate 67 2, 7| ANGELAROSA: Sediamo. (Felice siede sopra allo zio Timoteo.) 68 3, 4| una sedia nel casotto e siede.) Mamma mia moro! SoGelusia Atto, Scena
69 1, 6| NICOLINO: Ma che buò? (Siede al tavolino.)~PULCINELLA ( 70 1, 6| al tavolino.)~PULCINELLA (siede): Haje da sapé che io non 'Na commedia ‘e tre atte Atto, Scena
71 1, 3| urdema scena aggio da copià. (Siede a tavolino.)~PULCINELLA: 72 1, 6| accomodatevi.~MARIETTA: Grazie. (Siede e ride.) (Papà, cumme so’ 73 3, 3| sentì.~PULCINELLA: Eccomi. (Siede.)~ ~ Madama Sangenella Atto, Scena
74 1, 5| Pasquale - lo spinge, Mimì siede a terra.)~ ~ 75 1, 9| trasì chella signora. (Siede al tavolo.)~SALVATORE: Va 76 2, 13| momento accussì, o . (Siede c.s.)~NICOLINO: Oh! Chesta Lu marito de nannina Atto, Scena
77 1, 10| asciugandosi le lagrime, siede nel mezzo del palcoscenico, 'Na matassa 'mbrugliata Atto, Scena
78 1, 6| nc’ha portato). (Alfonso siede e fa segno ad Alfredo di 79 1, 7| RACHELE: Quanno po’ vulite. (Siede.)~MATILDE (fra sé): Che 80 1, 7| fosse nammurato de me. (Siede vicino a Rachele.)~ALFREDO: ( 81 2, 2| Errichetta esegue.)~CONCETTA (siede sul canapè): figlia mia 82 2, 17| FEDERICO: Benissimo, e grazie. (Siede.)~ ~ 83 2, 18| TUTTI: Zitto! (Crescenzo siede.)~FEDERICO: Alzatevi!~CRESCENZO: 'Nu ministro mmiezo a li guaje Atto, Scena
84 2, 12| convento, voglio nurì!... (Siede.)~MINISTRO (gridando, spavento Miseria e nobiltà Atto, Scena
85 1, 2| so’ ancappato justo io! (Siede.) Che porcheria! 22 lire 86 1, 5| cacciate i denari!~PASQUALE (siede in mezzo alla scena e getta 87 1, 7| Tutti seggono, Felice siede sulla sedia senza fondo.) 88 2, 6| Bella ragazza! Siedi. (Gemma siede vicino ad Eugenio.)~FELICE: ( 89 3, 3| lo marrone!). Fate pure. (Siede sulla poltrona.)~BETTINA: 'Na mugliera zetella Atto, Scena
90 3, 4 | ccà accuminciammo da . (Siede vicino a Felice.) Faccio 'A nanassa Atto, Scena
91 1, 6| GIULIETTA: Eh! Errico Delfino! (Siede in mezzo al letto con sorpresa.)~ 92 1, 9| adduorme doce, doce. (Pasquale siede. Felice accomoda il poggia 93 1, 9| PASQUALE: Non sapevo che era. (Siede.)~FELICE: Chesta è na cosa 94 1, 10| prego.~EUGENIO: Grazie. (Siede, Luigi siede sulla poltrona 95 1, 10| EUGENIO: Grazie. (Siede, Luigi siede sulla poltrona estatica.) 96 3, 2| attenderò se non vi dispiace. (Siede sulla poltrona estatica, 97 3, 4| da me! (La spinge e lei siede sulla poltrona estatica.)~ ~ Nina Boné Atto, Scena
98 1, 10| Accomodatevi, prego.~NINA: Grazie. (Siede.)~FELICE: Io ho avuto l’ 99 2, 2| assettà, sorovinato. (Siede.) La celebre canzonettista, 100 2, 15| maestr, suonate! (Vincenzo siede al pianoforte e lei canta.)~ Li nipute de lu sinneco Atto, Scena
101 1, 8| a Felice): Permettete? (Siede.) Compà, aggia avuto dinto 102 2, 3| Concettella:) Fatela entrare. (Siede.)~CONCETTELLA (che è uscita 103 2, 5| Troppo buono, grazie. (Siede.)~CICCIO: Scusate, con chi 104 3, 4| le sedie; lazzi; lui siede in mezzo.) Rispettabilissima 105 3, 4| donna e sono una signora! (Siede abbattuta.)~PROCOPIO: Signò, Non plus ultra della disperazione Atto, Scena
106 Un, 3| TUTTI: Bonasera.~GENNARINO (siede ad un tavolino): Rosì, damme 107 Un, 5| Via poi torna.)~FELICE (siede vicino al tavolino di Cornelio, 108 Un, 7| MARIANNA: Ve ringrazio. (Siede.)~FELICE: Ninte affatto. ( 109 Un, 7| FELICE: Ninte affatto. (Siede all’istesso tavolo.) Vi Nun la trovo a mmaretà Atto, Scena
110 1, 1| carrozza, e chi lo udienza. (Siede al tavolino.) Io l’anno Lu Pagnottino Atto, Scena
111 2, 6| Aggio passato lu guaio!). (Siede.)~POMAROL (prende le sue 'No pasticcio Atto, Scena
112 1, 7| domandatelo a lei. (Va in fondo e siede arrabbiato.)~FELICE: Signorina.~ 113 3, 8| Buonasera. Assettete. (Mariuccia siede.)~EDUARDO. Se n’è ghiuta Pazzie di carnevale Atto, Scena
114 1, 2| ma poco potarrà tricà. (Siede.)~ANIELLO: Sta tutte cose 115 1, 5| esce, guarda intorno e siede): Cameriere?~CARMENIELLO: 116 1, 6| Scusate, non ci ho badato. (Siede dirimpetto a Giulietta e 117 2, 2| aggia da parlà seriamente. (Siede.)~MARIETTA: (Lo ssolete, 118 2, 2| accominciammo). Eccome ccà. (Siede.)~ALESSIO: Ajere te mettiste 119 2, 3| apertura della scuola. (Siede a tavolino e scrive.)~ALESSIO: 120 2, 8| ALESSIO: Inutile! E perché? (Siede.)~VIRGINIA (alla porta): 121 3, 4| tavolino dirimpetto la cassa, siede e disegna su un foglio di 122 3, 4| chello sta tale e quale. (Siede e disegna, pausa. Felice Persicone mio figlio Atto, Scena
123 1, 2| io, vendetta ne farà!.. (Siede.) Pur troppo ho risoluto, La pupa movibile Atto, Scena
124 3, 2| NICOLA (posa il bicchiere e siede): Maestro, diciteme na cosa, 125 3, 3| NICOLA: Ve pozza j ncuorpo. (Siede.) Io songo lo padrone de 126 3, 4| essa. (Prende una sedia e siede vicino a lei dalla parte Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire Atto, Scena
127 2, 2| birbantiello!~FELICIELLO (siede, va per mangiare e piange).~ 128 3, 5| Mariuccia mia, ajutame. (Siede.)~MARIUCCIA: Ma che t’è 129 3, 7| la casa mia fino a ccà. (Siede.) (Quanto è bella; quanto Romanzo d'un farmacista povero Atto, Scena
130 1, 6| Volete così, per ubbidirla. (Siede.)~ELISA: Farmacista che 131 3, 4| Vedendo Tot.) Signore. (Siede.)~TOTONNO: Signorina — ( 'Na santarella Atto, Scena
132 1, 1| cchiù! (Prende una sedia e siede in mezzo alla scena.) Apprimma 133 1, 1| Sarà l’umidità, forse! (Siede di nuovo e stando seduto 134 1, 6| FELICE: E ghiammuncenne! (Siede all’organo ed attacca il « 135 1, 6| sto attienta io! (Felice siede all’organo e suona il duetto, 136 2, 10| piacere... (Al pianoforte e siede.)~NICOLA: Andiamo... Attenti 137 3, 4| che piacere, neh!). (Siede all’organo e di tanto in 138 3, 6| stà ccà, la verità!...). (Siede in modo da vedere i due.)~ Lo scarfalietto Atto, Scena
139 1, 6| riesco. (Prende un libro e si siede leggendo.)~FELICE: (Nun 140 1, 6| accuncià io, te voglio). (Siede, caccia una sigaretta, l’ 141 1, 7| sedia.)~GAETANO: Grazie. (Siede, restando fermo in una posizione 142 1, 7| grazioso!~FELICE: (Bello ). (Siede.)~GAETANO: Voi volete 143 2, 2| sta tutte cosa.~GAETANO (siede al tavolino e scrive): “ 144 3, 2| vostro.~FELICE: Va bene. (Siede a destra.)~ANTONIO: Zitto, 145 3, 3| vostro marito, sedetevi qua. (Siede al tavolo.)~AMALIA: è venuto 146 3, 3| AMALIA: è venuto lo nfame! (Siede vicino al tavolo d’Anselmo.)~ 147 3, 3| posizione alla sedia, si siede volgendogli le spalle.) 148 3, 3| figura. (Ad Antonio poi siede.)~ANTONIO: (Bravo, bravo, 149 3, 3| quanto è seccante). (Siede vicino a Felice a s.)~FELICE: 150 3, 4| accomodi.~EMMA: Grazie. (Siede vicino ad A malia, dopo 151 3, 4| discaricare. (Gennarino siede vicino a Gaetano.)~USCIERE: 152 3, 4| Gennarino): Puzza di cipolla! (Siede.)~USCIERE: Levete da lloco.~ 153 3, 4| Gennarino:) Signore puzzate! (Siede. A destra lunga suonata 154 3, 5| berretti neri. Raffaele siede nel mezzo della ruota, e 155 3, 5| chiamo Michele Pascone! (Siede.)~FELICE (s’alza e fa per 156 3, 5| ROSELLA: Presente. (S’alza e siede subito. Gennarino s’è addormentato.)~ 157 3, 5| EMMA: Presente. (S’alza e siede subito.)~GAETANO: (Quanto 158 3, 5| venuta ancora. (S’alza e siede subito.)~GAETANO (alzandosi): 159 3, 6| Assettateve! (Gaetano siede spaventato.) “Dorotea Papocchia”.~ 160 3, 6| sotto pe li chiancarelle! (Siede.)~ANSELMO (seguitando): 161 3, 6| amalgama, e che l’assolva! (Siede.)~ANTONIO: Sig. Presidente, 'Na società 'e marite Atto, Scena
162 1, 5| malatia che me sta venenno. (Siede, prende l’album, l’apre 163 1, 6| bigliettino zucoso zucoso, (Siede al tavolino e scrive:) « 164 1, 8| carta e calamaio. Antonio siede in mezzo, ai due lati del Tetillo Atto, Scena
165 2, 2| accomodatevi.~PASQUALE: Grazie. (Siede.)~DOROTEA: Io ho avuto magnifiche 166 2, 3| pozzo stà nu poco cujeto. (Siede al tavolino, prende un giornale 167 3, 1| pettinateme pure a me. (Siede al posto di Felice che si 168 3, 5| Maestro facimmo lezione. (Siede al tavolino insieme ad Arturo.) 169 3, 5| Pompei! (Apre la porta poi siede a fare lezione.)~ARTURO ( 170 4, 2| assetto, ci è più autorità). (Siede.) Felice, l’uomo nel mondo Tetillo 'nzurato Atto, Scena
171 1, 2| la manno pe la posta... (Siede e scrive:) “Michelinuccia Tre cazune furtunate Atto, Scena
172 1, 3| porta a sinistra.)~CARLO (siede): Sangue de Bacco, quello 173 2, 1| MICHELE: Non c’è di che. (Siede al portone.)~CARMENIELLO ( 174 2, 7| bottega e via. Pulcinella siede alla sedia vicino al portone.)~ 175 2, 8| torna alla bussata.)~CARLO (siede al caffè): Aggio fatta na 176 3, 8| aspettammo, assettete.~MICHELE (siede): Ma che bellezza! Comme Tre pecore viziose Atto, Scena
177 1, 2| Coccia llà! (Fortunato siede a sinistra.)~FORTUNATO: ( 178 2, 4| Accomodatemi.~CAMILLO: Grazie. (Siede.)~ROSINA: Permettete?~CAMILLO: 179 3, 2| fatto che il mio dovere! (Siede.)~FELICE: (Uh, puozze muri 180 3, 2| di fare il mio dovere! (Siede.)~FELICE: (E chisto uno 181 3, 4| CICCILLO (prende una sedia e siede in mezzo mettendo in mostra 'Nu turco napulitano Atto, Scena
182 1, 9| me dicite che aggia . (Siede al contair.)~PASQUALE: Nonsignore, 183 2, 4| cosa doje vote! (Peppino siede.) Vuje pure site mmitate?~ 184 2, 4| Nonsignore, non v’incomodate. (Siede frettoloso.)~CARLUCCIO ( 185 2, 8| Accomodatevi qua. (Lisetta siede.)~PEPPINO: Dunque, a rivederci 186 3, 2| accussì appuro la verità. (Siede allo scrittoio e scrive:) «
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License