L'amico 'e papà
    Atto, Scena
1 1, 9| papà! Dateme nu bacio. (Lo bacia, di dentro campanello.)~ 2 1, 14| Quanto ve voglio bene. (Le bacia la mano.) Stateve bene.~ 3 2, 3| la faccia mia! (Felice lo bacia.) E l’haje da fernì co 4 2, 14| quanto ve voglio bene! (Bacia la mano forte e via.)~ANGIOLINA: 5 3, 2| Comme s’è fatto bello! (Lo bacia.)~CICCILLO: Signò ve site 6 3, 2| Grazie, grazie amico mio! (Lo bacia.) E mia figlia Marietta?~ 7 3, 7| ANGIOLINA: Uh! Sì, sì! (Lo bacia.)~MARIETTA (lo bacia anche 8 3, 7| Lo bacia.)~MARIETTA (lo bacia anche lei): Quant’è aggraziato!~ 'O balcone ’e Rusinella Atto, Scena
9 3, 4 | affezionato e sincero! (Lo bacia.)~FELICE: Ma ch’è stato? 10 3, 4 | assai, ve voglio vasà. (Lo bacia.)~FELICE: D. Peppì, ve raccumanno 11 3, 6 | mia! Povero D. Felice!) (Bacia Felice.)~FELICE: D. Peppì, La Bohéme Atto, Scena
12 1, 1 | mille volte al giorno. (Bacia il libro.)~TOTONNO: Maestro 13 1, 4 | nun v’aveva visto. (Gli bacia la mano.) Credo che nun 14 1, 5 | piacere.~SAVERIO: Peppeniè bacia la mano a D. Gennaro, a 15 1, 7 | Che bella manella (la bacia), che morbidezza, come stai 16 3, 8 | nuje nce fanno bene. (La bacia.)~EMILIA: Caro Luigi!~LUIGI: 'Na bona quagliona Atto, Scena
17 1, 6| la mano, ecco ccà. (Gli bacia la mano.)~ACHILLE: Statte 18 2, 9| chello che m’avite fatto (la bacia) Luisella mia, compagna Lu café chantant Atto, Scena
19 1, 6| spusammo, zuccariello mio. (Le bacia la mano.)~LUISELLA: Giacomino 'A cammarera nova Atto, Scena
20 3, 2 | Benissimo! Dateme nu bacio! (Bacia Err. e Alb.) Io v’aggio Cane e gatte Atto, Scena
21 2, 7| NINETTA: Bona notte, papà. (Lo bacia.)~ROSINA: E a maritete nun 22 3, 6| si accosta a Rosina e la bacia sul collo.)~ROSINA (ridendo La casa vecchia Atto, Scena
23 1, 11| grazie... fanciulla adorata! (Bacia forte la mano.)~ ~ 24 1, 16| la mano di Bettina e la bacia.) Ma no, chesto l’aggia 25 2, 11| fortuna.~FELICE: Grazie. (Gli bacia la mano): Date no bacio La collana d'oro Atto, Scena
26 1, 3| prende la mano e gliela bacia.)~Ah! Scustumato! Chesto 'Nu brutto difetto Atto, Scena
27 1, 6| ALFREDO: Signorina. (Le bacia la mano.) Ho l’onore di 28 1, 8| LISETTA: Uh! E chesto ched’è, bacia, presto, bacia!~FELICE: 29 1, 8| chesto ched’è, bacia, presto, bacia!~FELICE: Farò come vuoi 30 1, 8| LISETTA: Nun fa niente, bacia.~FELICE: Ecco. (Tremando, 31 2, 9| sogni dorati!~ALFREDO (bacia la mano a Lisetta): Signora Duje Chiaparielle Atto, Scena
32 1, 3| guarda il ritratto e lo bacia. Dalla sinistra compare 33 1, 8| dunque?~MICHELE: A domani. (Bacia la mano. Luisella via fondo 34 2, 1| qualche cosa più d’un tesoro! (Bacia la mano.)~ ~ 35 2, 3| bianchezza, che morbidezza. (Bacia la mano diverse volte.)~ 36 2, 3| venenno! (Prende la mano e bacia.)~LUISELLA: (Voglio vedé 37 2, 3| sperare che tu pure mi ami. (Bacia la mano.)~LUISELLA: (È venuto?).~ 38 2, 3| felice in questo momento. (Bacia la mano, in questo momento 39 2, 6| carattere!... Teh, nu vaso. (Bacia il ritratto, poi si ferma 40 3, 4| che forma... se pittà. (Bacia la mano.)~ROSINA: Stateve 41 3, 4| core. (Felice l’abbraccia e bacia.)~ ~ Duje marite ‘mbrugliune Atto, Scena
42 1, 3| buongiorno Lucia, D.a Rosina. (Le bacia la mano.)~ANASTASIA (a Michele): ( 43 1, 3| che non vi ho salutata. (Bacia la mano.) Rosina mia cara 44 1, 3| vedremo cara D Lucia. (Le bacia la mano.)~ANASTASIA (vedendo 45 1, 3| quanta confidenza se piglia, bacia pure la mano, guardate llà 46 2, 9| Che bel braccio. (Glielo bacia.) Via signorina, levate 47 2, 9| stata una combinazione. (Le bacia la mano.)~GIULIETTA (con 48 2, 9| abbracciarvi, senza baciarvi. (Le bacia la mano.) All’arma de lo È buscìa o verità Atto, Scena
49 1, 8| comme staje? Staje bona? (Le bacia la mano e va alla porta Felice maestro di calligrafia Atto, Scena
50 1, 7| più bella del solito. (Le bacia la mano.)~VIRGINIA: Grazie, 'Na figliola romantica Atto, Scena
51 3, 5| No, tu sì sciasciona! (Bacia la mano a Rosina. Achille 52 3, 8| mano, accostete Virgì. (Bacia la mano a Virginia.) Ah, 'Nu Frongillo cecato Atto, Scena
53 1, 5| Lasciate che in segno di... (Le bacia la mano.)~ERSILIA: Troppo 54 1, 7| TIMOTEO: Angelo mio! (Le bacia la mano.)~FELICE: (Aggio 55 4, 7| chi ne capisce niente). (Bacia il ragazzo.)~VINCENZINO: Gelusia Atto, Scena
56 1, 7| rivedo dopo sette anni. (La bacia.)~GIULIETTA: Ah!... sì doppo... ( 57 2, 5| noi, bella Giulietta. (Le bacia la mano.)~EDUARDO (correndo 58 2, 8| disbrigarlo, e ritorno subito. (Le bacia la mano e via.)~ROSINA: Mettiteve a fa l'ammore cu me! Atto, Scena
59 2, 3| provo cu chisto vaso. (Le bacia la mano.)~EMILIA (sorpresa): ( 60 2, 6| forte forte. (Felice le bacia la mano.)~EMILIA: Oh! Basta, 61 3, 7| de zucchero. (Abbraccia e bacia Felice.)~FELICE: Guè, ca 'Na commedia ‘e tre atte Atto, Scena
62 3, 7| dite. D. Mariuccia mia. (Le bacia la mano.)~PULCINELLA: (Neh 63 3, 7| sei per me un angelo... (Bacia c.s.)~PULCINELLA: (Gué...).~ 64 3, 8| cianciusella de sto core. (Le bacia la mano.)~FELICIELLO: (Neh 65 3, 8| bella rosecarella mia. (Bacia c.s.)~FELICIELLO: (Neh, Lu marito de nannina Atto, Scena
66 1, 11| porta a sinistra. Nannina bacia la mano al padre e via.)~ 67 2, 5| quanto d’ora sarò qui. (Le bacia la mano e via.)~NANNINA: 'Na matassa 'mbrugliata Atto, Scena
68 1, 5| fusa... bianca... (La bacia.)~MATILDE: Eh! che facite? 'Nu ministro mmiezo a li guaje Atto, Scena
69 2, 6| Nannina? (Le abbraccia e bacia.)~NANNINA: Caro papà...~ Miseria e nobiltà Atto, Scena
70 2, 1| Peppeniè!... (Peppeniello bacia la mano a Gaetano.)~GAETANO: 71 2, 4| EUGENIO: Mia cara Gemma! (Le bacia la mano, e via pel giardino.)~ 72 2, 5| fortunata! Nobile figlia!... Bacia la mano al tuo secondo padre 73 2, 6| detti.~ ~GEMMA: Obbedisco. (Bacia la mano a Pasquale, Concetta 74 2, 8| bello. Damme nu vaso. (Lo bacia.)~PEPPENIELLO: E vuje chi 75 3, 3| Me lo voglio abbraccià e bacia.~BETTINA: non essere, 76 3, 5| EUGENIO: Zia mia! (Le bacia la mano.) (Ma perché avete 'Na mugliera zetella Atto, Scena
77 1, 3 | ACHILLE: Grazie, grazie. (Le bacia la mano.) Questo bacio sulla 78 1, 6 | Oh! Ghe suì trè contant. (Bacia la mano.)~NINETTA: E mmà 79 1, 6 | Je t’em bocù. Orevuà. (Bacia la mano e via.)~NINETTA: 'A nanassa Atto, Scena
80 1, 4| jammo... pozzo j?~FELICE (la bacia): Per tuo figlio!... Per 81 1, 6| Grazie, signora, grazie. (Bacia la mano.)~GIULIETTA: Solamente, 82 1, 6| come in casa vostra. (Le bacia la mano.)~GIULIETTA: Quanto 83 1, 6| debbo baciarvi la mano. (Bacia la mano, e l’abbraccia.)~ ~ 84 2, 4| toletta, dico a voi. (Gennanno bacia la mano a Fortunato.)~BETTINA: 85 2, 11| ERRICO: Sì, tesoro mio. (Le bacia la mano.)~GIULIETTA (arriva Nina Boné Atto, Scena
86 1, 10| Oh, grazie, grazie! (Le bacia la mano.) Voi mi avete aperto 87 2, 11| ridete siete più bella!... (Bacia la mano.)~ ~ 88 3, 5| ELEUTERIO: È degno di voi. (Le bacia la mano. Felice fa cadere 89 3, 5| compatirete. (Eleuterio le bacia la mano e via col servo.)~ Li nipute de lu sinneco Atto, Scena
90 2, 9| amico mio! (L’abbraccia e lo bacia, lasciando Concettella scandalizzata.)~ 91 2, 9| FELICE: Sì, tenete. (Lo bacia molte volte.) (Concettella Non plus ultra della disperazione Atto, Scena
92 Un, ult| bene comme a na mamma. (Le bacia la mano.)~MARIANNA: Sì, Nun la trovo a mmaretà Atto, Scena
93 1, 4| grazie, papà, grazie. (Bacia la mano a Felice.) Papà, 94 3, 1| Gaetano.~CHIARINA: Obbedisco. (Bacia la mano a Felice e via.)~ La nutriccia Atto, Scena
95 2, 7| visto da che sonato. (Gli bacia la mano.) Se tu acconsenti 96 2, 7| cchiù pe causa toja! (Gli bacia la mano.)~FELICE (carezzandolo): Lu Pagnottino Atto, Scena
97 1, 3| sciorta mia. (Pulcinella: le bacia la mano.) (Rusà stattattiente 98 1, 6| FELICE: Non dubitate. (Lazzi bacia forte.)~ROSARIA: Che avite 99 1, 6| In un momento. (Mentre bacia odesi la voce di Rocco e 100 2, 2| Ingannare! E perché? (Le bacia la mano.)~ ~ 101 2, 6| sempessere beneditto. (Gli bacia la mano.)~PEPPE: Monzù, 102 2, 6| cielo ve lo renne. (Gli bacia la mano e via con Peppe.)~ 103 2, 6| ragazza, ed io vi amo. (Gli bacia la mano.) Che ne dite? Tutte 104 2, 6| ed io v’amo alla follia. (Bacia c.s.)~FELICE: (Che seccante... 105 2, 7| salutà pe l’ultima vota. (Le bacia la mano.)~ROSARIA: E 'No pasticcio Atto, Scena
106 1, 7| papà, vattenne. (Eduardo le bacia forte la mano, e via pel 107 4, Ult| sposerai Mariuccia. (Eduardo bacia la mano a Pasquale.)~FELICE: Pazzie di carnevale Atto, Scena
108 2, 9| che ve vaso la mano. (Le bacia la mano.) Vuje pure avite 109 2, 9| GIULIETTA: Grazie signore mio. (Bacia la mano.) Grazie pure a 110 2, 9| Grazie pure a vuje signorì. (Bacia la mano a Marietta.) E pure Persicone mio figlio Atto, Scena
111 1, 3| anzi... papà, toh! tre. (Lo bacia.)~MARCHESE: Dunque, mi ascolta 112 1, 10| cara, così lieto sarà). (Le bacia la mano.)~CARLO: (Oh! Dio! 113 2, 8| guardami. (Abbraccia e bacia una sedia.)~MARCHESE: Ma La pupa movibile Atto, Scena
114 1, 8| ANGIOLILLO: Grazie. Rettore. (Bacia la mano.)~FELICE: Il Rettore 115 3, 2| ANGIOLILLO: Subito. (Bacia la mano a Nicola, poi a 116 3, 9| Rettore, lo maestro... (Bacia la mano a tutti.)~BENEDETTO: Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire Atto, Scena
117 1, 5| FELICIELLO: Maestro (gli bacia la mano.), Signora D. Lucrezia... 118 1, 5| FELICIELLO: Zi zi...~DOROTEA: Bacia la mano anche al signore.~ 119 1, 10| affettuoso e credimi”. Ah! (Bacia la lettera.) Beneditto, Romanzo d'un farmacista povero Atto, Scena
120 3, 1| cara, lettera bella. (La bacia.)~TOTONNO: (Chisto pure 121 3, 4| siete na simpaticona! (Le bacia più volte la mano.)~ALESSIO ( 122 3, 4| Per voi mi calmo. (Tot. le bacia la mano.)~ALESSIO: (Ma quanto 123 3, 4| Tot. che vuole pagare; le bacia la mano.) (Nce ne steva 'Na santarella Atto, Scena
124 1, 5| mia... benedetta!~NANNINA (bacia la mano a Felice): Maestro...~ 125 1, 5| una vera Santarella! (La bacia sulla fronte.)~NANNINA: 126 2, 3| Anzi, permettete?... (Bacia la mano.)~CELESTINO (che 127 2, 5| prende la mano e gliela bacia.)~CESIRA: Va bene, Arturo!... 128 3, 5| inginocchiarsi presso Rachele cui bacia la mano. è vestita da educanda, 'Na società 'e marite Atto, Scena
129 2, 2| mi dite niente piu. (Le bacia la mano.) Sono proprio commosso, Tetillo Atto, Scena
130 2, 5| Eccomi qua. (Abbraccia e bacia Dorotea.)~ATTANASIO: Amicone 131 2, 5| proprio comme na Pasca. (Le bacia la mano.)~LORENZO: Attanà, 132 2, 5| quale prima di posano lo bacia.)~LORENZO: Che bella cosa Tetillo 'nzurato Atto, Scena
133 1, 4| FELICE: Damme nu bacio. (Lo bacia.) Haje fatto marenna?~LEONARDO: 134 3, 5| RAFFAELE: , facite pace! (Bacia la mano a Mich.)~LEONARDO: 135 3, 8| sentire più niente. (Le bacia la mano.) Andate a ballare.~ Tre pecore viziose Atto, Scena
136 2, 3| GIULIETTA: Servitevi. (Fortunato bacia Rosina.)~FORTUNATO: Capite, 137 2, 5| Porge la mano.)~CAMILLO (la bacia): Che bella cosa!~MARIUCCIA:
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License