L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   8 |         sicura?...).~ROSA: Uh, lo carattere de frateme Luigi!... (Legge:) «


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    1,   11|          l’aggia dì?~LIBORIO: Che carattere tiene tu? (Nell’istesso
 3    2,   10|          soprascritta:) L’istesso carattere de la lettera d’aieri, voglio


Amore e polenta
   Atto, Scena
 4    3,    1|           dì! Ma io pò conosco lo carattere, chillo mò che ve vede lle
 5    3,    3|    proprio perché questo è il suo carattere.~ANGELICA: Ma tu poi cara


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 6    3,   3 |      peggio! Ma che figliola, che carattere, che sentimenti! Ma che
 7    3,   4 |          Ma chisto nun me pare lo carattere de muglierema.)~FELICE:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 8    2,    3|            Guè, non ve vestite de carattere, sà, ca co mmico non nce
 9    3,    7|          non è vero, è nel nostro carattere, è la serietà del nostro
10    3,    7|       signorina, e me lo chiamate carattere di nobile? A me me pare
11    4,    5|     scombina tutte cose pecché lo carattere vuoste a me non me piace...~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
12    1,   7 |           juorno de chisto, co lo carattere mio, me scurdavo d’essere
13    2,   4 |         chello ca vulimmo nuje! È carattere, che nce vulite fà, ma pò


Cane e gatte
   Atto, Scena
14    1,    2|           mammà, non ha tenuto lo carattere tujo, tu faje menà da coppa
15    1,    3|        pare na cosa curiosa co lo carattere tujo, allegro, pazziariello,
16    1,    4|        sciolta avvarrìa tenere lo carattere tujo.~ ~
17    1,    6|         fa mangià! Mamma mia, che carattere, che femmena, a li vote
18    1,    6|   assicuro che si nun tenisse sto carattere te vularria cchiù bene...
19    2,    4|        accussì è venuta co chillo carattere insoffribile.~ROSINA: Mò
20    3,    4|            per incompatibilità di carattere....~FELICE: Doppo 34 anne?~
21    3,    9|          che fanno pe fà cagnà lo carattere a soreta, pe le fà vedé
22    3,   10|      Bettina via.) E de chi è sto carattere, non lo conosco. (Apre la


La casa vecchia
   Atto, Scena
23    1,    7|    conosco più, è diventata di un carattere impossibile, tutto la secca,
24    3,    6|       visto comme la pienze e che carattere tiene, è stato meglio accussi...


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
25    1,    2|           avuto na lettera con un carattere accussì mbrugliuso. Basta,
26    1,    3|           potuta capire perché lo carattere è accussì mbrugliuso ca


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
27    1,    2|       Quell’era altro tipo, altro carattere, calmo, tranquillo, voleva
28    1,    3|     chesta parte, tu hai cambiato carattere. Quanno stai dinto a la
29    2,    2|           le altre cose, tiene un carattere cosi curioso ch’è n’affare
30    2,    2|     attacche li nierve, l’istesso carattere de Rafele, frateme cugino.
31    2,    6|          maniera! Che dolcezza di carattere!... Teh, nu vaso. (Bacia
32    3,    1|           Rosina quatte parole de carattere mio, po’ doppo l’aggio mise


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
33    1,    4|          ma mò che nce penso a lo carattere nuosto se cunosce si scrivimmo
34    1,    4|         ccà, e scrive cu nu bello carattere.~GIULIETTA (eseguendo):
35    3,    5|           io comme la penzo e che carattere tengo.~FELICE (pausa): Ma


È buscìa o verità
   Atto, Scena
36    1,    1|          sto D. Felice chi è, che carattere tene, comme la pensa?~ASDRUBALE:


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
37    1,    1| calligrafia onde perfezionarmi il carattere e se presentaie isso, io
38    2,    4|          di calligrafia, tengo un carattere così brutto.~FELICE: (E


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
39    1,    3|           e come... Forse pel mio carattere, sempre di buon’umore.~CONTE:
40    3,    3|          dire: il vostro è un bel carattere ma ch’io non so’ capire.
41    3,    7|         vi costa! I nervi, il suo carattere, la calda fantasia certo


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
42    1,    1|       beneditto Vicenzino è de nu carattere che subito s’appiccia.~CONCETTA:
43    4,  Ult|           subeto t’appicce co sto carattere che tiene. Siccome chille


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
44    1,    2|      carta ndorata, s’ha da fa de carattere rondo, nzomma me mbrugliaje
45    1,    6|      RAFFAELE: è un originale, no carattere proprio de teatro, io lo


Madama Sangenella
   Atto, Scena
46    2,    4|           SAVERIO (provinciale di carattere irruento): Trase Rusì. Oh!


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
47    2,    1|        Urge»... E che d’è neh, no carattere che io non conosco... Guè,
48    2,    4|            non nce badà; chillo è carattere, non lo fa pe male.~BERNARD:
49    3,    6|            BERNARD: (Che beco, lo carattere de Teresina!). E questa


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
50    2,   10|        vede che Lei non sa il mio carattere.~IGNAZIO: Ma si persuada,
51    3,    5|         Te si fatto proprio de nu carattere insopportabile!... staje
52    3,    9|       capisce co chillo benedetto carattere!~MINISTRO: Ma chi?~FELICE:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
53    2,    1|            liegge tu, chisto è nu carattere troppo piccerillo.~VICIENZO (
54    2,    6|         GAETANO: Mi piace però il carattere del principe! (Tiene la
55    2,    6|      ridendo): Ah! ah!... che bel carattere! (Gl’invitati hanno intanto
56    3,    9|           Gemma, conoscere il suo carattere, e vedere se era degna di


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
57    2,   7 |         di me, ma dice che il mio carattere allegro, fa credere alla


'A nanassa
   Atto, Scena
58    1,    4|          isso s’ha da luvà chillo carattere che tene, che se mette a
59    1,    6|        esempio, di levarle chillo carattere scurnuso, antipatico, cercare
60    2,    3|        spuntunate. Ah, che brutto carattere neh? Basta D. Errì, io vaco
61    2,    3|      figliola, si ve piace, si lo carattere sujo ve conviene, se combina
62    2,    3|     ragione proprio... che brutto carattere. (Via appresso.)~ERRICO (
63    2,    6|       soltanto la po fà cambià de carattere. Io vaco a piglià lo sposo
64    2,    9|         persona però, non già nel carattere, spiegamoci bene. Voi siete
65    3,    3|         feci male, ma che buò, lo carattere mio accussì è. Quanno m’


Nina Boné
   Atto, Scena
66    3,    2|            Rosina Fiore, che come carattere, come modo di pensare se
67    3,    3|           che fa. Si è femmena de carattere ha da cantà, ha da mantené
68    3,    5|    maritemo che so’ na femmena de carattere, e chello che aggio ditte


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
69    1,    3|         tutti, appunto per il suo carattere superbo. Voi no, voi siete
70    3,    4|           Senza che vi vestite di carattere... Ardire e non ardire...


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
71   Un,  ult|   prometto che lo faccio cagnà de carattere, e lo faccio addeventà buono,


La nutriccia
   Atto, Scena
72    1,    3|        già chillo non se fa co lo carattere de lo pate d’Ernesto, papà
73    1,    4|             Via.)~NANNINA: Uh! Lo carattere de papà. (Apre e legge:) «
74    1,    5|        RAFELE: Si nun tenesse stu carattere sarrìa nu buono giovine.~
75    1,    5|         si vuje nun ve levate stu carattere, nuje non combinammo niente,
76    3,  Ult|       accordo, non ci troviamo di carattere, e voi per mezzo nostro


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
77    2,    2|           dite. Tu sai che il mio carattere è un poco masticato, Perché


La pupa movibile
   Atto, Scena
78    2,    5|      FELICE: Voi vedete che altro carattere... già, questi artisti tutti
79    3,    8|         signore... Voi col vostro carattere, con le vostre idee libere,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
80    1,    6|          la pelle dell’asino”. Il carattere è un poco cattivo, ma non
81    1,   10|          fratello”... Oh, si è lo carattere suio. “Sono passati ventun’
82    2,    1|         de risponnere! Che brutto carattere che tene chisto, si non


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
83    1,    1|       scrive. Viene da Torino, il carattere del signor Flambò il direttore. (
84    1,    3|    allegra, quanto invidio il suo carattere. Ah, se capitasse a me una
85    2,    4|    impossibile, signore, io sò il carattere d’Alessio!~GIUSTINA: Chillo
86    3,    3|        subito lo capisce, è de no carattere così orgoglioso, basta na


'Na santarella
   Atto, Scena
87    2,   11|          Voi non conoscete il mio carattere: ho detto che non canto


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
88    1,    5|    invocare la incompatibilità di carattere.~FELICE: Bravo, chesta è


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
89    2,    2|          che io veramente sono di carattere allegro, no, la mia allegria


Tetillo
   Atto, Scena
90    3,    2|    schiaffo, guè se veste pure de carattere, doppo 2 anne che m’è venuto


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
91    1,    7|         Guarda il sovraccarta) Lo carattere de papà!~ARTURO: Dunche
92    2,    3|  biglietto): Scusate chisto nun è carattere mio.~LORENZO: Dunche stu


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
93    2,    8|       gente che non si fa col mio carattere, prima di fare degli inviti,
94    3,    9|           co sta superbia, co sto carattere che tiene, t’assicuro che


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
95    1,    3|          fà? Bisogna compatire il carattere... Chella così fà, ma il
96    2,    7|           è stato pe paura de stu carattere tujo che tiene. Ma mò nun
97    3,    6|           te puorte buono e cagne carattere, io me te sposo.~CICCILLO: