(segue) 'Nu turco napulitano
     Atto, Scena
3501    2,    3|               Che me ne mporta a me, pe li gelate e li dolce nce
3502    2,    3|            auguri felici.~SALVATORE: Pe cient’anne.~GENNARINO: E
3503    2,    4|      CARLUCCIO: Aggio capito na cosa pe n’auta?! Comme te chià,
3504    2,    4|           faccio avutà tuorno tuorno pe n’ora e mmeza?~PEPPINO:
3505    2,    4|             me, avite capite na cosa pe n’auta! Ringraziate lo Cielo
3506    2,    5|         volarria parlà co D. Pascale pe riguardo a li 4 anne de
3507    2,    5|             zitto o no! Che stupida, pe se discolpà, trova na scusa
3508    2,    5|            Non è overo, vanne scauze pe la casa). Io lo sò, lo sò,
3509    2,    6|      trovanno lo pilo dinta all’uovo pe nce spartere, pecché non
3510    2,    6|              accussì!~CLEMENTINA: Io pe regola vosta, D. Ignà, so’
3511    2,    7|          PASQUALE: Oh, non nce penza pe chesto, chella le parevene
3512    2,    7|       IGNAZIO: Tu po’ te lo pigliave pe ciente lire?~PASQUALE: Comme,
3513    2,    7|          tanta vote, ma isso niente, pe forza me lo vò fa spusà,
3514    2,    7|               ANGELICA: Lisetta mia, pe carità, si te l’haje da
3515    2,    8|         ancora.~PEPPINO: Nonsignore, pe carità, che denaro... quanto
3516    2,    8|            simpaticona mia!~LISETTA: Pe ccarità, v’avisseve da sentì
3517    2,   10|              tu che m’avive pigliato pe te, che haje mise li lampiuncielle
3518    2,   10|              sposo l’è ghiuto vicino pe sape che era, e chella l’
3519    2,   10|            chiagnenno, e m’ha ditto: Pe carità, non me sacrificate,
3520    2,   11|        PASQUALE: (Và trova mò chi va pe ll’aria....).~CARLUCCIO:
3521    3,    1|             rise, la voce s’è sparsa pe tutto Sorriento, e D. Felice
3522    3,    1|             la mogliera, se ne serve pe le fà fà la guardia, e le
3523    3,    1|              e so’ ghiute cammenanno pe lo paese.~ERRICO: Sangue
3524    3,    2|         piacer!...~MICHELE: Sbreglie pe lo saccone! ( Viano pel
3525    3,    2|          Deputato m’ha ditto na cosa pe n’auta, o isso ha mbrugliato
3526    3,    2|             vedé... Comme avarria fà pe m’assicurà de sto fatto?...
3527    3,    3|            co tutte chille che trove pe la strada, mò che simme
3528    3,    3|              E io po’ me vesteva, mò pe tanto me so vestuto accussì,
3529    3,    3|             tutto nzieme, so’ ghiuta pe m’avotà, e non aggio visto
3530    3,    3|              ordinativi.~FELICE: Era pe stà vicino a loro.~PASQUALE:
3531    3,    3|           deve mille lire a buje? Ma pe fà che?~FELICE: Oh, scusate,
3532    3,    3|            pecché io tengo chi me vò pe 700 lire a lo mese e la
3533    3,    4|          sacche che s’hanno da spedì pe Napole?~PASQUALE: Chilli
3534    3,    4|            nce vò cchiù de n’ata ora pe la partenza.~GENNARINO:
3535    3,    4|            incombenza mia.~PASQUALE: Pe mò datele na mano, po’ appriesso
3536    3,    4|             mieje. Ogge è Lunedì, si pe tutto Giovedì a sera la
3537    3,    6|              a me non me passa manco pe la capa! Io tengo sto signore
3538    3,    7|         cuffiato, l’ha fatto apposta pe fà na pazzia co mmico, nuje
3539    3,    7|               è stata dettata da me, pe le fà n’aula pazzia.~PASQUALE:
3540    3,    7|       gioventù: Cardi». Intanto vuje pe pazzià me venite a ncuità
3541    3,  Ult|        PASQUALE: Aggio capito!... Tu pe forzate lo vuò spusà? Va