L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   3 |         sò se la signora... sarà contenta!~FELICE: Perché?~ANDREA:


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    1,    2| signorina mia, io sarrìa proprio contenta.~MARIETTA: Luisé, io non
 3    2,    1|        il denaro.) Oh, come sarà contenta la signorina quanno vede
 4    2,   12|         fà spusà. Dunque può stà contenta.~MARIETTA: Ah! Ernesto mio!...~
 5    3,    6|      Marietta:) Marietta mia, sì contenta? (L’abbraccia.)~MARIETTA:


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 6    1,   3 |         avita vedé, Rosina com’è contenta sposa~PEPPINO: E se capisce,
 7    1,   3 |        che d’è nun vuleva essere contenta... Se piglia a D. Felice
 8    1,   5 |        mò me pare che può essere contenta?~RUSINELLA: Sì, ma che saccio,
 9    1,   5 |        durmì sulo, vuje po’ site contenta che ve cuccate dinto a n’
10    1,   5 |           pe me spusà a buje so’ contenta de tutto.~FELICE: E va bene (
11    1,   8 |      ninno affianco addà campare~Contenta e semp’allere pozzo stà!~


La Bohéme
   Atto, Scena
12    1,   4 |         porto a vuje e so’ cchiù contenta.~FELICE: (Che cuore).~PEPPENIELLO:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
13    1,    4|        veco a Rusinella allegra, contenta, me sento sazio, e non desidero
14    1,    6|        ví che dice, basta che sì contenta tu, so’ contenta pur’io.~
15    1,    6|          che sì contenta tu, so’ contenta pur’io.~FELICE: (Che cuore!).~
16    1,    6|        n’auto, lo Cielo te farrà contenta e felice.~RUSINELLA: Accussì
17    2,    3|         te può credere comme so’ contenta, e quanto lo voglio bene,


Lu café chantant
   Atto, Scena
18    2,    3|         al teatro portala, falla contenta.~FELICE: Pover’uomo! È morto


'A cammarera nova
   Atto, Scena
19    2,   2 |          zia che dice, pe me so’ contenta che l’hai invitato a pranzo,


Cane e gatte
   Atto, Scena
20    2,    3|     tenere quel sette, per farvi contenta, per vedervi sorridere,
21    3,   13|        Rosina): (Va buono mò? Sì contenta?).~ROSINA: (Respiro!).~MICHELE:
22    3,   13|           Me pare che può essere contenta, abbracciateve, andiamo! (


La casa vecchia
   Atto, Scena
23    1,    7|           Embè, quanno chella se contenta...~LUIGI: Statte zitto Felì.~
24    1,   16|         l’aggio fatto venì, site contenta. (Felice afferra la mano


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
25    1,    2|          LUISELLA: Uh! Comme so’ contenta!~CANDIDA: E comme va che
26    3,    2|         songo certo che la farrà contenta. La combinazione, dimane


È buscìa o verità
   Atto, Scena
27    2,  Ult|          basta che Bartolomeo se contenta de chello poco che te pozzo
28    2,  Ult|          unica figlia e pe farla contenta non fa niente che nce refonne


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
29    1,    3|          calzolaio.)~ANDREA: Sei contenta? Mò lo servitore de la casta
30    1,    6|      fatte e D. Virginia è tanto contenta.~FELICE: Ah! Io non nce
31    2,  Ult|     ANDREA (a Virginia): E tu sì contenta?~VIRGINIA: Sì, papà, io


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
32    1,    2|     obbedire!~ROSINA: Ed io sarò contenta piuttosto di morire! (Via.
33    3,    8|         tu. (Beve.) Va bene? Sei contenta? E mò ch’aspiette cchiù?~
34    3,    8|         songo avvelenata, calma, contenta e lieta... ma mò, nun me


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
35    1,    1|         toja, e io t’aggio fatto contenta, ma sappiate contenere,
36    3,    3|       tornato da fore, la sora è contenta, e m’ha promesso che spusammo
37    4,  Ult|          mena ncuollo, e tanne è contenta, quanno l’ha sceppata tutta


Gelusia
   Atto, Scena
38    2,   10|         mi ucciderà, e sarò pure contenta perché morirò per voi, mio
39    2,   11|        cosa, D. Errico subeto la contenta, doppo che le dicesse minete


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
40    2,    4|   ALBERTO: Ma po’ D. Giulietta è contenta?~GENNARO: Sicuro che adda
41    2,    4|           Sicuro che adda essere contenta, e po’ ched’è la faccia


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
42    2,    6|           così la signorina sarà contenta. Ma ricordatevi che Vicenzino
43    2,    6|       MARIETTA: Oh! E sì, mò so’ contenta. Si non nce venesse cchiù
44    3,    7|          MARIETTA: Quanno io so’ contenta, papà è contento isso pure.~


Madama Sangenella
   Atto, Scena
45    1,    7|         mò me pare ca puo essere contenta.~PASQUALE: (Aspetta Felì,
46    2,    9|      tutto chello che vuò tu, sì contenta?~EUGENIA: Veramente?~PASQUALE:


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
47    1,    9|       non vò niente, io pure so’ contenta, pecché dint’a sta casa
48    2,    2|           essa, figurateve tutta contenta... quanno fuje la notte,


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
49    1,    1|        ncapo?~RACHELE: Meh famme contenta; siente saglie llà ncoppa...


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
50    2,    3|        per questo, mammà sarebbe contenta.~ERNESTO: Dunque abbiamo
51    3,    3|     piacere di vedere sua figlia contenta e felice!...~MINISTRO: Lei


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
52    1,    7|       ballerina. Essa però non è contenta del suo stato attuale, mi
53    2,    3|        penserò, e spero di farvi contenta, perché mi sarà impossibile
54    2,    6|    piacere al matrimonio. Mò sei contenta?~GEMMA: E vi pare!... Contentissima!~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
55    2,   9 |         verità io non so’ troppa contenta de stu matrimonio.~CONCETTA:


'A nanassa
   Atto, Scena
56    1,    4|        ringrazio, mò sì che moro contenta!...~FELICE: Ma ch’è stato?


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
57    2,    2|     nuozzolo nganna... Chillo se contenta de la mmità, abbasta ca
58    2,    9|         Esce.)~FELICE: Ora siete contenta?~SILVIA: Contentissima. (


La nutriccia
   Atto, Scena
59    1,    4|         Che piacere... Comme so’ contenta... (Via a sinistra.)~ ~
60    1,    6|          150 lire al mese, siete contenta?~LISETTA: Quello che fa
61    1,    9|       propongo io so’ 200... sei contenta?~LISETTA: Grazie, eccellenza.~


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
62    2,    4| PULCINELLA: Oh! Per questo lei è contenta.~GENNARO: Aspettate, mò
63    2,    7|        portato lo scrupolo, site contenta? Mò avite fenuto d’alluccà. (


'No pasticcio
   Atto, Scena
64    2,    9|  tirarvela alla lunga, per farla contenta, stammatina mi sono informata


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
65    1,    6|          basta che il signore si contenta, io l’accommencio a servì
66    1,    7|           Pare che mò po’ essere contenta.~MARIETTA (sotto al braccio


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
67    1,    4|          Del resto, poi per loro contenta vado via...~ ~
68    2,    1|     pescate!.. Egli sarà felice, contenta ella sarà... Chi sa quanti


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
69    2,    1|          fa ncojetà lo marito se contenta de tenè una veste, lo marito
70    2,    1|        fa ncojetà la mogliera se contenta d’uno piatto comm’è è...


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
71    3,    6|          soja, la lionessa tutta contenta, nzieme co lo frate, vanno
72    4,    4|         cosa non farei per farvi contenta. Io mandai via tutte le
73    4,    6|       FELICE: Essa ha ditto ch’è contenta de tutto, basta che me la


'Na santarella
   Atto, Scena
74    1,    8|        NANNINA: Possibile?... (È contenta, ma non vuoi darlo intendere.)~
75    1,    8|         RACHELE (a Nannina): Sei contenta figlia mia che ti accompagna
76    1,    8|            Si stropiccio le mani contenta.) Oh, che piacere... oh,
77    3,    6|        aveva parlato! Io non ero contenta affatto di questo matrimonio,


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
78    1,    8|      niente. Se tu credi, io so’ contenta, la tua volontà è pure la


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
79    1,    5|          me pare che puoi essere contenta Teterenella mia. (Azione
80    2,    1|     piglià uno pure per noi, sei contenta?~AMELIA: Lo veglione, oh!


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
81    2,    2|     saluto. (Via.)~FELICE: Siete contenta? Mi avete fatto perdere
82    3,    2|            MICHELINA: Oh, mò so’ contenta, che m’aggio levato nu pisemo


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
83    1,    7|           Chi vò j a faticà e se contenta de lo soldo, aizasse la
84    2,    4|        ne mporta a me, io sarria contenta, sì, sarria contenta, pecché
85    2,    4|      sarria contenta, sì, sarria contenta, pecché da piccerella t’
86    2,    4|        haje dato fino a mò e so’ contenta.~PULCINELLA: Sì contenta?
87    2,    4|         contenta.~PULCINELLA: Sì contenta? E allora resta fatto, vedimmo
88    3,    6|          nce state vuje pure, sò contenta e nce vulimmo spassà.~CARMENIELLO (


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
89    1,    7|         farla ammalare, la fanno contenta. Dopo il matrimonio mancano
90    3,    2|       fronte a voi. Quanto sarei contenta se là ci fosse molta gente


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
91    2,    6|     parole che vi ho detto. Site contenta?~CLEMENTINA: Benissimo!