Nina Boné
   Atto, Scena
 1  Per      |       Vincenzo, maestro di musica~Teodoro, impresario~D. Orazio, zio
 2    2,    1|      VINCENZO: E a me nemmeno. D. Teodoro si compromette, farà una
 3    2,    2|                   SCENA SECONDA~ ~Teodoro e detti.~ ~TEODORO (con
 4    2,    2|      SECONDA~ ~Teodoro e detti.~ ~TEODORO (con telegramma): Dateme
 5    2,    2|         pozzo affittà li cammere.~TEODORO: E chist’auto l’ha mannato
 6    2,    2|         combinazione ca se danno.~TEODORO: Dateme na tazza de cafè,
 7    2,    2|          tutto chello che vulite.~TEODORO: Grazie. Maestro scusate,
 8    2,    3|         Errico, poi Ciccillo, poi Teodoro.~ ~ERRICO: Pss! Scusate,
 9    2,    3|           importanza ca se danno.~TEODORO: Che beco! D. Errico Fiore
10    2,    3|          ERRICO: Oh, carissimo D. Teodoro.~TEODORO: Nun ce vedimmo
11    2,    3|         Oh, carissimo D. Teodoro.~TEODORO: Nun ce vedimmo da n’anno,
12    2,    3|        che bella causa fu quella.~TEODORO: E comme me la facisteve
13    2,    3|            ha sposato mia cugina.~TEODORO: Che spassuso era chillo.
14    2,    3|        ncuollo.~ERRICO: E perché?~TEODORO: Pecché me prudette la capa
15    2,    3|             ERRICO: Quanto costa?~TEODORO: Cinque lire, ma datemenne
16    2,    3|           mporta.~ERRICO: Perché?~TEODORO: Pecché doveva cantà la
17    2,    3|      voglio nemmeno pe doje lire.~TEODORO: E accussì diciaranno tutte
18    2,    3|  superiore dieci volte alla Purè.~TEODORO: E addò sta?~ERRICO: L’avimmo
19    2,    3|         Puortece quinnece juorne.~TEODORO: E che ne sapevo! E mò nce
20    2,    3|        ERRICO: No, se n’è ghiuta.~TEODORO: Sono proprio disgraziato.~ ~
21    2,    4|          Me l’ha mannate nu certo Teodoro Sanguetta. Chi è stu Sanguetta,
22    2,    4|        Sanguetta, chi lo cunosce.~TEODORO: Sono io signore. La serata
23    2,    4|      Quanto costano li bigliette?~TEODORO: 30 lire.~ORAZIO: 30 lire?
24    2,    4|        che se sente, che se vede?~TEODORO: Si canta, ci sono diversi
25    2,    4|            Va bene, aggio capito.~TEODORO: Grazie. Arrivederci. (Via.)~
26    2,    5|           poi Felice e Nina, indi Teodoro.~ ~PAOLO (di dentro): Me
27    2,    5|         Scrivete, io mi chiamo...~TEODORO: Aggio fatto na penzata,
28    2,    5|        verità.~PAOLO: Eccoli ccà.~TEODORO: Che beco! D. Felice Sciosciammocca?~
29    2,    5|       Sciosciammocca?~FELICE: (D. Teodoro Sanguetta!).~TEODORO: Questa
30    2,    5|           D. Teodoro Sanguetta!).~TEODORO: Questa sarà la bella sposa?
31    2,    5|       visto.~FELICE: E a me pure.~TEODORO: Scrivete, il signore e
32    2,    5|        siccome andiamo di fretta.~TEODORO: E che nce vò, io abito
33    2,    5|        perché dovete incomodarvi.~TEODORO: Ma che incomodo, per carità.
34    2,    5|            FELICE: (Mò ca vene D. Teodoro comme facimmo?).~PAOLO:
35    2,    8|                    SCENA OTTAVA~ ~Teodoro e detti, poi Achille.~ ~
36    2,    8|           e detti, poi Achille.~ ~TEODORO: Eccomi qua, D. Felì ci
37    2,    8|          mia nipote e mio nipote.~TEODORO: Oh! Noi siamo. vecchie
38    2,    8|           lire). Vogliamo andare?~TEODORO: Prego signora. (Le offre
39    2,    8|       braccio.)~FELICE: Caro zio!~TEODORO: Signori. (Via con Nina
40    2,    8|           ride?~ERRICO: Chillo D. Teodoro Sanguetta è na figura accussì
41    2,   10|      Ciccillo, Paolo e detti, poi Teodoro.~ ~CICCILLO (indicando le
42    2,   10|        candido e bianco come lei.~TEODORO: Aggiate pacienza, preparate
43    2,   10|          a niente, lassateme stà.~TEODORO: Serve pe chillo povero
44    2,   11| UNDICESIMA~ ~Ciccillo e detto poi Teodoro, Felice e Nina.~ ~CICCILLO:
45    2,   11|      dinta a la mascatura. (Via.)~TEODORO: Comme ve sentite?~FELICE:
46    2,   11|     FELICE: Lo stesso, lo stesso!~TEODORO: Addò sta l’albergatore?
47    2,   11|           cammera mia, mò ca vene Teodoro dicite che sto peggio.~NINA:
48    2,   12|                SCENA DODICESIMA~ ~Teodoro, Ciccillo e detti.~ ~TEODORO (
49    2,   12|      Teodoro, Ciccillo e detti.~ ~TEODORO (a Ciccillo): Famme lo piacere,
50    2,   12|          subito. (Via poi torna.)~TEODORO: Comme ve sentite?~FELICE:
51    2,   12|      salutateme a D.ª Mariannina.~TEODORO: Grazie, ma mò v’accumpagno
52    2,   12|         Ma pecché tanto incomodo.~TEODORO: Ma è nu piacere pe me!
53    2,   15|     Vincenzo, poi Orazio, Felice, Teodoro e detti.~ ~NINA: Se si potesse
54    2,   15|          Scusate, sapete dove sta Teodoro? Chiste sò i due biglietti
55    2,   15|           asciuta pazza Rosina!).~TEODORO: Possibile? Ma è overo?~
56    2,   15|        VINCENZO: Fosse nu suonno?~TEODORO: Voi la celebre Boné?~VINCENZO:
57    2,   15|       Boné?~VINCENZO: Boné? Boné?~TEODORO: Allora signorina, voi solamente
58    2,   15|         cantare? Ebbene, canterò!~TEODORO: Oh, grazie, grazie!~ORAZIO:
59    2,   15|           e pure la Sciampagnona!~TEODORO: Pure la Sciampagnona?~ROSINA:
60    3,    1|          PRIMA ~ ~Vincenzino, poi Teodoro.~ ~VINCENZO (in frack esagerato
61    3,    1|           uocchie, che bucchella.~TEODORO (in frack con in mano un
62    3,    1|           Oh! D. Teodò site vuje?~TEODORO: Nina che fa?~VINCENZO:
63    3,    1|           ma nun è pronta ancora.~TEODORO: E comme avite fatto cu
64    3,    1|          l’aggio dato tutte cose.~TEODORO: Meno male! Che Purè e Purè,
65    3,    2|        permesso? (Apre ed entra.)~TEODORO: Avvocà scusate, vuje ccà
66    3,    2|       salutare la signorina Boné.~TEODORO: Ma mò nun pò essere, sta
67    3,    2|        Non fa niente, io aspetto.~TEODORO: Nun vularria ca se pigliasse
68    3,    2|         me nun se piglia collera.~TEODORO: (Vì comme è tuosto). E
69    3,    2|   VINCENZO: L’orchestra è venuta?~TEODORO: Nun saccio, jammo a vedé.
70    3,    4|         detti, poi Vincenzo, indi Teodoro, Eleuterio e servo.~ ~FELICE (
71    3,    4|         chisto ha da essere muto.~TEODORO (dal fondo seguito da Eleuterio
72    3,    4|      offro un fiore e me ne vado.~TEODORO: Ma che incommodo, n’avarrà
73    3,    4|          dinto, è stata avvisata.~TEODORO: Sindaco, favorite.~ELEUTERIO (
74    3,    4|          solamente per salutarvi.~TEODORO: Ma questa non è essa, non
75    3,    5|           sola, una! (Via fondo.)~TEODORO: Una... una! Quanto site
76    3,    8|           avvisare il sindaco, D. Teodoro, tutti quanti! Che rovina...
77    3,   10|           Vincenzino, Michelino e Teodoro.~ ~ORAZIO: Ma io nun capisco,
78    3,   10|         seguito da Michelino e da Teodoro): Ma non è possibile! Questa
79    3,   10|        Questa sarebbe un’infamia.~TEODORO: Un assassinio!~MICHELINO:
80    3,   10|          canta, ve l’assicuro io!~TEODORO: Ma pecché?~MICHELINO: Vedendo
81    3,   10|       teatro pieno si è avvilita.~TEODORO: E come, na celebrità, n’
82    3,  Ult|         che la Boné nun vò cantà?~TEODORO: È verissimo signor Sindaco.~
83    3,  Ult|     Sindaco.~ELEUTERIO: E perché?~TEODORO: Pecché ha ditto che c’è
84    3,  Ult|          lazzarate, so’ purcarie.~TEODORO: Signor Sindaco, badate
85    3,  Ult|          nu mbruglione qualunque.~TEODORO: A me mbruglione! Signor
86    3,  Ult|      Vattenne, và fà lo sapunaro.~TEODORO: Pure sapunaro? Vuje avite
87    3,  Ult|         dispiaciuto, il povero D. Teodoro è compromesso seriamente,
88    3,  Ult|        pacienza, me so’ ngannato.~TEODORO: Nun ne parlammo cchiù.~
89    3,  Ult|         Via con Vincenzo, Orazio, Teodoro, Michelino seguiti da Achille,