L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    7|          negozio, sarebbe un bel colpo, p’acconci paricchie fatticielle
 2    2,    7| affezione con te avimmo fatto lo colpo.~MARIETTA: Ma che colpo
 3    2,    7|          colpo.~MARIETTA: Ma che colpo neh papà?~LIBORIO: Chesta
 4    2,    8|        Lo pover’ommo ha avuto nu colpo.~PANFILIO: Basta, adesso


Amore e polenta
   Atto, Scena
 5    1,    1|          m’avita pagà sotto a lo colpo, si no nce ncuitammo overo
 6    1,    4|     Michè, tutto. Aggio fatto lo colpo. A n’atu poco vide de venì
 7    1,    4|        le porta, e io sotto a lo colpo te pago.~MICHELE: D. Felì,
 8    4,    1|          grazie. (Aggio fatto lo colpo!)~ELENA: A proposito zìzì,


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 9    2,   3 |        lo marito, aggio fatto lo colpo!). (Via a sinistra.)~FELICE:


La Bohéme
   Atto, Scena
10    1,   4 |      marito e l’accedette sott’o colpo. Ah! pe la gelusia nuje
11    2,   1 |          detto, vi è venuto quel colpo di tosse proprio in un brutto


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
12    2,    6|        notte fuje pigliato da no colpo e morette.~FELICE: E ha


'A cammarera nova
   Atto, Scena
13    1,   7 |           Pascale, haje fatto lo colpo! Io, pe te dicere la verità,
14    3, Ult |       Brava!~PASQUALE: (L’ultimo colpo de pesaturo!).~TERESINA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
15    1,    5|          si me riesce facimmo lo colpo, tu vai all’Assemblea e
16    2,    4|        certo che se faciarria lo colpo. Anticamente, a Sparta,
17    3,   11|           io lo lasso sotto a lo colpo... me voglio spartere! Io


La casa vecchia
   Atto, Scena
18    1,    6|     steva, chi era, e sotto a lo colpo le mannaje na lettera, essa
19    2,   12|         dentro si sente un forte colpo di pistola.)~I TRE: Che!~
20    3,    7|         de Bacco, aggio fatto lo colpo, appena è trasuto lo Giudice
21    3,    7|           LUIGI: Sarria no bello colpo, caspita!~FELICE: Jamme,


La collana d'oro
   Atto, Scena
22    2,   10|   correre~e me voglio trovà d’un colpo~lontanissimo ma senza cammenà!~
23    2,   10|   correre~e me voglio trovà~d’un colpo lontanissimo~ma senza cammena!~
24    2,   10|   correre~e me voglio trovà~d’un colpo lontanissimo~ma senza cammenà!~
25    2,   10|          e nce avimma trovà~d’un colpo lontanissimo~ma senza cammenà! ~


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
26   Un,    8|      FELICE: Aggio fatto no gran colpo. Dottò, ho salvato la posizione.
27   Un,   12|        esaurito, avimmo fatto lo colpo!~ARTURO: Ma lo monologo


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
28    1,    8|          un tratto dando un gran colpo di sciabola sul tavolo e
29    3,    4|            Signò, aggio fatto lo colpo, chiste songo li capille!).~


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
30    2,   11|       sarria lo momento de fà lo colpo. (Marietta fa dei segni
31    4,    1|           e io l’aggio tirato no colpo de revohver.~ERSILIA: Ah,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
32    3,    5|        ringrazio, aggio fatto lo colpo!) (Via.)~PEPPENELLA: Ah
33    3,    7|        ciuccione. Aggio fatto lo colpo, me levo da dinto a la miseria...


Madama Sangenella
   Atto, Scena
34    2,    8|         rischio de me fà venì nu colpo: fra noi tutto deve finire...~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
35    3,    5|          ultime parole: al primo colpo mi svegliai... mi trovai
36    3,    5|         dentro si sente un forte colpo di pistola.)~NICOLA: Ah,
37    3,    6|      assassino! (Di dentro altro colpo di pistola.)~FELICE: Mò


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
38    2,    3|         a solo.~ERRICHETTA (d’un colpo): Vuje mò, doppo che simme


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
39    1,    3|      IGNAZIO: Già, ci ha dato il colpo di grazia!~MARCHESE: Ma
40    1,    6|   dignità e... (Si ode un grosso colpo di gran cassa, e suona la


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
41    2,    7|    giovene, che nce vò a benì nu colpo de fortuna?... Niente!...


Nina Boné
   Atto, Scena
42    1,    3|          avarrisse fatto nu gran colpo, pecché io t’avarria vuluto
43    1,    7|         FELICE: (Avimmo fatto lo colpo!).~ROSINA: (Comme è stato


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
44    1,   10|          Mò vedimmo se faccio lo colpo. Co li panne d’Achille sto
45    1,   10|          ve la dò. (Felice dà un colpo di bastone sul cappello
46    3,    4|           Le quattro smettono di colpo.)~CICCIO (a parte): S’è


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
47    1,    9|           FELICE: Aggio fatto lo colpo. Essa se ne va a Napoli,
48    3,    4|         in modo de farlo venì no colpo apopletico a chillo pover’


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
49    2,    1|         lu quale è muorto con un colpo apoppletico.~FLAMINIO: Uh!
50    2,    1|            FLAMINIO: Ho fatto il colpo! Cinquanta lire per una
51    2,    4|         PEPPE: (Buono, buono, lu colpo è fatto).~FLAMINIO (legge): “


'No pasticcio
   Atto, Scena
52    1,    5|         2 mise, avarria fatto lo colpo, si tratta di 80 mila lire,


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
53    2,    1|    chillo cancaro d’avvocato, lo colpo era bello e fatto.~MARIETTA:
54    3,  Ult|           CICCILLO: Hai fatto lo colpo?~FELICE: La mummia sta dinta


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
55    1,    7|        Son pronta (Signorina, il colpo è fatto già). (Via.)~MARCHESE:


La pupa movibile
   Atto, Scena
56    1,    7|        niente, e faccio no bello colpo.~FELICE: E che pensata?~
57    2,    6|          allora abbiamo fatto il colpo. La compreremo e la presenteremo
58    2,    6|          Angiolì, avite fatto lo colpo! Diteci il prezzo, pecché
59    2,    7|          spara colpi; al secondo colpo Felice è nella massima costernazione;


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
60    1,    7|        bianche... sarebbe un bel colpo... Sì, ma lo comò sta chiuso,
61    1,   11|      astipa li denare, che bello colpo che saria!) (Via.)~ASDRUBALE:
62    1,   12|           sorte te ringrazio, lo colpo è fatto! (Se lo mette in
63    2,    5|            Ah, che si faccio sto colpo me potarraggio chiammà l’
64    3,    5|      aveva fatto chillo sorte de colpo. Mmiezo a la strada voleva
65    3,  Ult|        avendo visto mancargli il colpo, cercava ingannarvi e così


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
66    1,    3|   incerto, appaurato, e al primo colpo di cannone, diventa na tigre,
67    1,    4|       azzardo, ma sarebbe un bel colpo però, tanto più che Nannina
68    1,    5|     ELISA: Ma no, deve farlo sul colpo.~CARMENIELLO: Aggio capito,
69    2,    2|    ascesse acqua, avite fatto lo colpo, si s’arriva ammuscià, non
70    2,    5|         l’aggio fatto sotto a lo colpo!)~ELISA: (Che diavolo hai


'Na santarella
   Atto, Scena
71    2,    1|       primm’atto! Aggiu fatto lo colpo! (A Vincenzo che dorme.)


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
72    1,    2|        lazzaroni, scostumatoni! (Colpo fortissimo di tre strumenti
73    1,    2|         ve mengo na cosa ncapa! (Colpo c.s.) Voi per chi m’avete
74    1,    2|          Io sono un galantuomo. (Colpo c.s.) All’arma vosta!...
75    2,    2|        che esce da lo teatro, nu colpo de viento lo mena pe ll’
76    2,    7|          Io lo sapeva. (Dando un colpo sul cartoccio che ha in
77    3,    6|          FELICE: Bene! (Dando un colpo sul cappiello di Gaetano
78    3,    6|      chiama con un grido e dà un colpo col campanello. Gaetano
79    3,  Ult|           FELICE: Che! (Dando un colpo sul piede di Gaetano, che


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
80    2,    2|          a cenà, sarria nu bello colpo... ma io l’aggio ditto pure
81    3,    5|        finalmente aggio fatto lo colpo, so’ nu grand’ommo. Va trova


Tetillo
   Atto, Scena
82    3,    8|     Procuratore del Re, e sott’o colpo le combino lo piattino..,


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
83    3,    8|          mò vedimmo si faccio lo colpo! (Entra prima a sin.: e
84    4,    3|          faccio arrestà sotto lo colpo, accussì sò venute.~ADELINA:


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
85    1,    1|         Chillo aiessera spara no colpo de revolvere a uno a Puortece
86    1,    4|          il bicchiere, lui dà un colpo di sedia a terra e dice
87    1,    9|          Compasso che sparaje lo colpo de revolvere aissera a Puortece,


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
88    1,    4|      aggio ditto, aggio fatto lo colpo! Quanno è stato sotto a


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
89    3,    6|         primmo... Mò, sotto a lo colpo lo chiamo, e ne lo caccio. (