L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,   13|          doje stanze manco pe nu principe. Io pe isso starria pure


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    8|          cugino Cesare, avvocato principe.~ALONZO: Oh! tanto piacere!
 3    4,    2|   Cummarè, tu t’haje pigliato nu principe, quanno la zia more, chest’


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 4    1,    4|          era D. Felice ch’era nu Principe e vuje ireve n’Imperatore.~


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 5    1,    8|       che poteva ire nnanze a no principe. Che bella cosa... Io le


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 6    3,    8|        faremo, come Adriana e il Principe, così noi moriremo. (Ci


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 7    2,    6|    figlia vosta nce vò almeno no principe, n’ambasciatore, no ministro...~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 8    1,    7|        EUGENIO: E vostro zio, il principe di Casador...~PASQUALE:
 9    1,    7|         signore, per esempio, il principe di Casador, mio zio.~FELICE (
10    1,    7|      chesta manera! Io faccio lo principe de Casanova?!...~PASQUALE:
11    1,    7|         io?~EUGENIO: Mio zio, il principe di Casador.~CONCETTA: E
12    1,    7|       signore, che dev’essere il principe di Casador, vostro zio,
13    1,    7|        mai niente!... Isso fa lo principe, chella fa la cuntessa,
14    2,    2|       pazzo! Se mio fratello, il principe di Casador e mia sorella,
15    2,    5|  riceverli bene... Si tratta del principe di Casador, della contessa
16    2,    5|       miezo!... Stanno saglienno principe, marchese, contessa, tutta
17    2,    5|   Ottavio Favetti, e mio zio, il principe di Casador.~GAETANO: Fortunatissimo
18    2,    5|        GAETANO: Ma, ecco, signor principe... è vero che le ballerine
19    2,    5|        PASQUALE: Mio fratello il principe di Casador, ha già fatto
20    2,    5|         l’altro mio fratello, il principe di Cassarola...~FELICE:
21    2,    5|         Pero.~CONCETTA: Scusate, principe, del Pero lo dicono i lazzari.
22    2,    5|  stommaco!).~GAETANO: Perdonate, principe, me pare che have ragione
23    2,    5|    vedute a Parigi.~GAETANO: Ah, principe, siete stato anche a Parigi?~
24    2,    6|        osservata, dissero: «Caro principe, non ci pensare più a tua
25    2,    6|      piace però il carattere del principe! (Tiene la moglie quasi
26    2,    7|           PASQUALE: Che ne dite, principe?~FELICE: Per me accetterei.~
27    2,    7|         Questa è casa vostra! Il principe e il marchese possono girare
28    2,    7|       specchio.) Pare proprio nu principe!... Nun pozzo ridere ca
29    2,    7|      Pensiamo adesso che sono un principe, e come principe posso fare
30    2,    7|         sono un principe, e come principe posso fare quello che voglio
31    2,    8|          cosa dite... Io sono il principe di Casador!... (Eh! Allucca,
32    2,    8|               BETTINA: Ah, si lo principe de li cassarole?~FELICE: (
33    2,    8|     uscio a sinistra.)~VICIENZO: Principe, scusate!... Chillu guaglione
34    3,    3|    sorpreso dalla parole udite): Principe, permettete, aggia purtà
35    3,    3|   Siccome l’illustrissimo signor principe, qui presente, se crede
36    3,    3|       rispunnesse, a parola mia, principe, passaria lo guajo!... Vì
37    3,    3|          Ma pecché, Bettì?... Lo principe se credeva che m’ire mugliera?~
38    3,    3|         pozzo mai credere che lo principe se nnammurave de Bettina?~
39    3,    3|         duje a stu pizzo ccà. Lo principe steva cu li mane accussì,
40    3,    3|          io sospetto na cosa, lo principe se credeva che io l’era
41    3,    3|         aggio ditto... E pure lo principe se pò ncuità co lo marito
42    3,    3|         appuranno lo fatto de lo principe...~GAETANO: Se capisce...~
43    3,    3|          comme, tutto nzieme, lo principe s’è nnammurato de Bettina?...
44    3,    3|         che chella era bona... è principe, e ha ditto: «Neh che me
45    3,    4|      proposito, mio fratello, il principe, dov’è?~GAETANO: Io non
46    3,    4|         a voi! (Aggio truvato lo principe che steva vasanno a Peppeniello,
47    3,    5|         miei parenti, qui sta il principe mio marito: perciò annunziatemi».~
48    3,    5|       parlare con mio marito, il principe, di un affare molto serio...
49    3,    5|            Ma dov’è?... Dov’è il principe? (Si guarda intorno.)~GAETANO: (
50    3,    5|         in giardino a trovare il principe... Ho bisogno di parlare
51    3,    5|        Ho bisogno di parlare col principe!...~GAETANO: Volete andare
52    3,    5|       Quando vedo mio marito, il principe... Fatemi vedere il principe,
53    3,    5|     principe... Fatemi vedere il principe, e io mi calmo... Io voglio
54    3,    5|     calmo... Io voglio vedere il principe!... Io voglio vedere il
55    3,    5|              Io voglio vedere il principe!...~GAETANO: Mò jammo!... (
56    3,    5|   gridando): Io voglio vedere il principe!... Io voglio vedere il
57    3,    5|              Io voglio vedere il principe!...~GAETANO: E mò jammo!... (
58    3,    6|      entrando): Voglio avvisà lo principe... (Vedendo Ottavio:) Oh!...
59    3,    6|          momento! Vado a dì a lo principe che la mugliera lo vò vedé,
60    3,    7|        niente?~GAETANO: Scusate, principe... Là c’era Bettina, e io
61    3,    7|             Sapete chi è venuta, principe e vuole parlare con voi?~
62    3,    7| occupatissimo!... Vi presento il principe di Casador...~OTTAVIO (a
63    3,    7|        pasticcio è questo?... Il principe, la principessa, la contessa!...~
64    3,    7|       ncuollo!).~OTTAVIO: Signor Principe di Casador! (Ridendo.)~FELICE:
65    3,    7|    OTTAVIO (sulla porta): Signor principe di Casador! (Ridendo ironicamente:)
66    3,    7|     LUISELLA: Ah!... Dove sta il principe?~FELICE (atterrito): Luisella!!~
67    3,    7|           GAETANO: Eccolo qua... principe!... Vedete chi vi porto?~
68    3,    7|       morta ancora!... E tu caro principe, avevi già dimenticata la
69    3,    7|     piacere di rimanere sola col principe...~FELICE: (Sicuro! p’avè
70    3,    7|        GAETANO: Eh! Dice bene il principe. Io me ne vado, perché sono
71    3,    9|          un baffo solo): Che!... Principe!... Se n’è caduta ma mignatta!...~
72    3,    9|   GAETANO: Eh!... Ma ch’è stato, principe, marchese.~LUISELLA: Vuje
73    3,    9|     marchese.~LUISELLA: Vuje quà principe?... Quà marchese?... Signò,
74    3,    9|          Marchese! Chillo era lo principe!... Chella era la cuntessa!...
75    3,    9|          de lo pane. Marchese... principe... contessa!... Sciù pe
76    3,    9|   Sissignore, D. Gaetà! Vuje quà principe?!... quà marchese?!... quà


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
77    1,    4|    guardia municipale, sarrìa nu principe! Pe tre anne me li so’ giocati


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
78    1,    1|       leggiadra, voi degna di un principe, degna d’un signore di alto


Tetillo
   Atto, Scena
79    3,    1|     piace, io qua sto comme a nu Principe, tengo tutte le comodità,
80    3,    4|         MICHELINA: State come un Principe.~MARIETTA: Uh! Guarda, guarda,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
81    2,    9|         buona, io sto comme a no principe!~ANGELICA: Vi piace Sorrento?~
82    3,    1|        che chillo sta comme a no principe!~ERRICO: Tu che dice!~MICHELE: