Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    8|       ubbidisci a papà tujo.~RITA (canta): Frate mio, Papebe bello~
 2    3,    3|         una vita infelice!~CESARE (canta): «Che piacere, or son contento.
 3    3,    3|           lo sento».~ANGELICA: (Mò canta mò!).~FRUVOLI: Veramente
 4    3,    5|     canarino.) Povera bestia comme canta! Nun ha avuto niente ancora
 5    3,    6|           bello st’auciello! Comme canta! (Prende la gabbia e l’apre


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 6    2,   1 |            bevimmo... che chi beve canta E a la salute de tutte quante! (
 7    2,   1 |         marito...!).~LUIGI: Bettì, canta nu poco, jamme.~ALTRI: Overe
 8    2,   1 |         jamme.~ALTRI: Overe Bettì, canta nu poco.~GIOVANNI: Professò,
 9    2,   1 |         Ammore puveriello. (Benina canta la canzone: «Ammore Puveriello»,
10    3,   1 |        stirando una tovaglia): Eh, canta lloco e nun te ne ncarricà!
11    3,   1 |       cchiù. Nu poco stà allegra e canta, n’atu ppoco se mette de


La Bohéme
   Atto, Scena
12    1,   1 |            lo cunosco!~TEMISTOCLE (canta): «Scelga o baron trota
13    2,   3 |      mparato a mente lo valzer che canta essa a lo secondo atto,
14    3,  13 |       maestro, attaccate.~NINETTA (canta l’aria di Musetto al secondo


Lu café chantant
   Atto, Scena
15    2,    3|          Fruttaiè ecc. ecc.~GIOIA (canta): Cutignì, cutignè, cutignà. (
16    2,    6|   Giacomino. Nce sta na coppia che canta stasera, ma se chiamma coppia


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
17    1,    2|     pianoforte.) La vì lloco, come canta bene! Mia figlia è molto
18    1,    3|          Chi è? (Sente la musica e canta con lazzi.)~GIANNATTASIO:
19    1,    3| GIANNATTASIO: Come fila bene, come canta bene!~ALESSIO: Ah! è una
20    2,   10|           strumenti e una voce che canta. D.d.:)~«S’è addormita or


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
21    2,    3|       adularmi. Giuliè che vuò fà, canta tu na romanza.~GIULIETTA:
22    2,    3|             E quà romanza?~EMILIA: Canta chella canzona intitolata


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
23    1,    5|          lu po’ vedé!...~LUISELLA (canta): Fronn”e ‘e cerasa mia,


'A nanassa
   Atto, Scena
24    2,    6|           pò stà... abballa, sona, canta, zompa, li gioche...~GIULIETTA:
25    2,    6|        poco di canto. Carmela, chi canta?~CARMELA: Zì zì che v’aggia
26    2,    6|      sapete... non c’è nessuno che canta.~CESARE: Lo sò, lo sò, chisto
27    2,    6|     Sentiamo, sentiamo.~GIULIETTA (canta):~ ~I.~Femmene belle che


Nina Boné
   Atto, Scena
28    1,    2|          io... E li tre terature. (Canta.) Ma chi tene, ma chi tene
29    1,    2|            sciasciona, appena essa canta se magna tutta la platea,
30    1,    3|          tutte li canzone che essa canta.~ERRICO: Ah! Te l’avive
31    1,    3|    sciccheria, che grazia, e comme canta Napole bello Rosì, nun hai
32    1,    3|          ERRICO: Per esempio, come canta: Le tre teratore.~ROSINA:
33    1,    3|            canzona che chiunque la canta fa effetto perché è graziosissima.~
34    1,    3|            poco spinta, ma essa la canta divinamente. Tu però Rosì,
35    1,    3|           de sta Nina Boné: e come canta, e che voce, e che grazia.
36    1,    3|   caricatura a tutte quante. E poi canta delle canzoni immoralissime,
37    1,    4|             E dite la verità, come canta?~FELICE: Io non l’ho intesa.~
38    1,    4|        ACHILLE: E Napoli bello? lo canta angelicamente.~ERRICO: E
39    1,   10|            per ricordarmi di voi. (Canta.)~Si stu core io tengo nchiuso~
40    2,    1|         non è venuta e stasera non canta. Ecco qua il telegramma
41    2,    2| canzonettista, la Purè stasera non canta.~PAOLO: Chesto stammo dicenno.
42    2,    3|   canzonettista Purè, e invece non canta più pecché sta malata.~ERRICO:
43    2,    3|          Ma allora scusate, se non canta la Purè, lo biglietto non
44    2,    4|           che se vede?~TEODORO: Si canta, ci sono diversi cantanti,
45    2,   15|          siede al pianoforte e lei canta.)~Chelli femmene che sanno ~
46    3,    2|            fà Rosina, veramente vò canta stasera? Oh, nun lo pozzo
47    3,    3|        essa e fa bene a me. Quanno canta «Li tre terature» nun ha
48    3,    3|           move meglio fa... Quanno canta la «Sciampagnona» nun ha
49    3,    8|         saprà che la signorina non canta, e non canterà. Viene Rosì,
50    3,   10|         assassinio!~MICHELINO: Non canta, ve l’assicuro io!~TEODORO:


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
51    1,    6|         situano a sinistra. Felice canta la canzona napolitana: ROSÌ
52    1,    6|           e poi torna.)~GIULIETTA (canta la canzone napolitana: TARANTÌ


La pupa movibile
   Atto, Scena
53    1,    6|            preghiera agli angeli. (Canta.)~Angeli santi e puri~Calate
54    1,    7|           parla, che ride, piange, canta, cammina, e si muove perfettamente
55    1,    9|        prima strofa esce Michele e canta il coro con gli altri.)~
56    1,    9|           Vieni ccà, justo, justo, canta no poco...~ERRICO: Sì, sì,
57    1,    9|           ERRICO: Sì, sì, Catarina canta sempe...~IGNAZIO: Catarì,
58    1,    9|    accompagna Caterina.)~CATERINA (canta la prima parte della canzone:
59    3,  Ult|           mettono intorno.)~GEMMA (canta):~Papà mi disse teh (scocca


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
60    2,    2|         TOTONNO: Vì che veco ecc. (Canta Zeza.)~SAVERIO: Non pazzià


'Na santarella
   Atto, Scena
61    1,    6|           in excelsis» che Nannina canta, con atteggiamento ispirato.)~
62    1,    6|  atteggiamento ispirato.)~NANNINA (canta): Gloria in excelsis~gloria
63    1,    6|            il «Gloria» che Nannina canta come prima. Dopo poche battute
64    1,    6|   cantandolo con Nannina.)~FELICE (canta): Come, tu... mia bella
65    1,    6|          mia bella Flora!~NANNINA (canta): Sì! Son io che qui ti
66    2,    8|         donna se n’è scappata! Non canta più!...~FELICE: Puozze sculà!...~
67    2,    9|       donna se n’è scappata... non canta più!~TUTTI (sbigottiti):
68    2,   10|           la circondano.)~NANNINA (canta): ~ ~ ~~~Come son bella~~~~
69    3,    4|       suila tastiera dell’organo e canta). Gloria in excelsis deo
70    3,    4|    tremende!... Cose tremende!... (Canta:) Gloria in excelsis deo...~


Tetillo
   Atto, Scena
71    3,    5|           articolo 222 dice così. (Canta:)~ ~Quel padre il quale —
72    3,    5|     sentire l’articolo 223 come si canta.~FELICE: Embè, maestro,
73    3,    5|     assassino!). L’articolo 223 si canta così: (Lazzi.)~ ~Non è permesso
74    3,    5|      quelle del Codice. (Lazzi poi canta:)~ ~Però se me può andar~


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
75    3,    8|        pachioche. Carminiè, jammo, canta no duetto nziemo co Luisella.~


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
76    1,    1|          il soprano, che peccato. (Canta:) Oh! Che piacer! A voi.~
77    1,    2|     Nonsignore, ve l’assicuro io. (Canta sottovoce.)~Un principio
78    1,    3|     portano.~MICHELE: E chesto fa, canta sempre. (Ride.)~CONCETTELLA (
79    2,   11|      PEPPINO: E il coro per chi si canta?~FELICE: Lo canterete in
80    3,    2|         sta male, perché fà così: (canta da basso:) Oh! Che piacer!~
81    3,    2|          fanno per andare, Peppino canta.) Un principio di piacer. (