L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   2 |      carità! Jatevenne dinta a la cucina!... Anze, mò che me ricordo,
 2    3,   2 |           chella trase dinta a la cucina e me vede, che lle dico?~


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 3    1,   11|         io vaco a vedé dinto a la cucina lo cuoco a che sta, vi raccomando
 4    1,   13|     LUISELLA: È ghiuto dinto a la cucina.~FELICE: C’è tempo pe mangià?~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 5    1      |      tavolo con sopra utensili di cucina e piretti. A sinistra, avanti
 6    1,    4|          CICCILLO: Sta dinto a la cucina, si vulite che ve la chiammammo?~
 7    1,    5|        Sissignore, sta dinto a la cucina, la volite?~ALBERTO: No,
 8    1,    5|           zia venne li grammegne, cucina a li cocchiere, e accussì
 9    2,    5|          ppoco t’addà essere sora cucina, e non conviene de stà accussì.~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
10    1,   3 |     nientemeno cu nu sguattero de cucina, il quale continuamente
11    1,   8 |        Ninè, te voglio fà vedé la cucina.~NINETTA: Si, si, penzammo
12    1,  11 |         cose. Ninè, va dinto a la cucina, lo ffuoco è pronto, e invece


Cane e gatte
   Atto, Scena
13    1,    2|        cchiù! Vattenne dinto a la cucina tu, prepara lo mangià. Soltanto


La casa vecchia
   Atto, Scena
14    1,    2|          la stanza da pranzo e la cucina, nella quale c’è una porta
15    1,    3|         ramma mìettela dinto a la cucina che mò la vaco appennere,
16    1,    3|  Permetteteme, io vaco dinta a la cucina ad appennere chella ramma,
17    1,    9|    acconciata la ramma dinta a la cucina, e che avesse fatto lo lietto
18    2,    3|          quatte cammere, saletta, cucina e loggia. Cento lire al
19    2,    5|            io tengo una donna che cucina molto bene, vedete come
20    2,    5|         Quattro stanze, saletta e cucina, bellissima, solamente al


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
21    3,    3|      CONCETTA: Io vaco dinto a la cucina.~ALONZO: Va, sciasciuncella
22    3,    8|          nce ne stanno dinto a la cucina?~SALVATORE: Uh! Avite voglia.~


È buscìa o verità
   Atto, Scena
23    1,    4|        FELICE: Io ho un cuoco che cucina bene assaje. (Viano parlando.)~
24    1,    8|        Vaco mò proprio dinto a la cucina, e si non trovo lo cuoco,
25    1,    8|            BARTOLOMEO: Dinto a la cucina a trovà lo cuoco... (c.s.)~ ~
26    1,    9|           de venì vuje dinto a la cucina, ve potite sporcà. Ah, fuorze
27    2,    1|          me lasse sulo dinto a la cucina e te ne viene a parlà con
28    2,    1|          cchiù priesto dinto a la cucina, e fa tutto chello che t’
29    2,    1|        cuoco e me sconquassano la cucina...~LUCIELLA: Comme sì scemo
30    2,    1|        Per mò vattenne dinto a la cucina, e non te movere se non
31    2,    1|          da ccà a gghì dinto a la cucina, sempe no viaggio è...~LUCIELLA:
32    2,    6|      mentre so’ ghiuto dinto a la cucina pe piglià la chiave de lo


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
33    1,    2|          dinto a la fenesta de la cucina trasetteno duie perzune


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
34    2,    2|       come al solito neppur nella cucina.~VIRGINIA: In cucina tua
35    2,    2|        nella cucina.~VIRGINIA: In cucina tua moglie non ci verrà
36    3,    7|          vieni, e voi recatevi in cucina, vi preparate tutto, più


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
37    1,    1|       fabbricatore, ha rimasta la cucina come a no casale sacchiate.~


Gelusia
   Atto, Scena
38    1,    3|           te lo piglia dinto a la cucina.~PULCINELLA: Si lo buò,
39    1,    3|           te lo piglia dinto a la cucina? Savè, ma quanta vote t’
40    1,    5|         pecché è figlio a na sora cucina de la bonarma de mammà.~
41    1,    9|         non faccio per dicere, ma cucina buono assaje. (Fa le porzioni


Madama Sangenella
   Atto, Scena
42    2,   13|          cose, mò vaco dinto a la cucina e te lo faccio. (Prende


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
43    1,    1|          Biase): Jammo dinta a la cucina, tira no cato d’acqua fresca. (
44    2,    4| affacciata dalla fenestella de la cucina, lo vedette passà, pecché


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
45    1      |    ammucchiati alcuni utensili di cucina: un colabrodo, una pignatta,
46    1,    4|      PUPELLA (con un ventaglio da cucina in mano): Aggio allummato


'A nanassa
   Atto, Scena
47    2,    8|     lezione che sta avenno sorema cucina... è nu piacere!~CESARE:


Nina Boné
   Atto, Scena
48    2,    1|            me metto io dinta a la cucina.~CICCILLO: Vuje? Vuje site
49    2,    3|      stammo pace.~CICCILLO: E chi cucina pò?~PAOLO: Nun te n’incaricà,
50    2,   12|         lo piacere, va dinta a la cucina, pe fà nu bella decotto


La nutriccia
   Atto, Scena
51    1,    3|      cchiù, io vaco abbascio a la cucina.~ERNESTO: Va pure.~CONCETTA:
52    3,    1|        pacienza, và abbascio a la cucina, e dì a Cuncetta la coca
53    3,    2|           a vedé a la parte de la cucina che se dice. (Via.)~ ~


'No pasticcio
   Atto, Scena
54    1,    5|         tutte cose sta dinto a la cucina. La sera non potete uscire,
55    2,    4|          manco nu poco dinto a la cucina.~FELICE: Mò, chesta cu sti
56    4,    2|          n’asteco, po’ dinto a la cucina, e mò me trovo ccà, chesta
57    4,    2|          No, io so’ trasuto pe la cucina.~NUNZIATA: Pe la cucina?~
58    4,    2|           cucina.~NUNZIATA: Pe la cucina?~ATTANASIO: Già perché...~


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
59    2,    1|         ha un cuoco esimio, e che cucina bene.~MARCHESE (al Cameriere):
60    2,    4|        capriccio andata un po’ in cucina? Vado a veder... (p.p.)~
61    2,    4|         un istante, Ella non è in cucina, e voi siete un birbante!..~


La pupa movibile
   Atto, Scena
62    1,    3|         fece molte comodità nella cucina...~FELICE: (E llà credo
63    1,    5|         polli, avete abbellita la cucina.~BENEDETTO: Ah! L’avete
64    3,    3|  Lassateme j a vedé mò dinto a la cucina che se fa, pecché tutto
65    3,    4|          ghiammoncenne dinta a la cucina.~GERVASIO: E che nce jammo
66    3,    4|         nce jammo a fà dinta a la cucina?~NICOLA: D. Antò, venite. (


'Na santarella
   Atto, Scena
67    1,    1|           la Superiora dinto a la cucina e me dicette: «Munzù, quanno
68    1,    7|          sono squisiti, ottima la cucina: tre piatti e la minestra.


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
69    1,    3|       FELICE: Vattenne dinto a la cucina.~ROSELLA: Eccome ccà me


Tetillo
   Atto, Scena
70    3,    6|        ghiuta a la casa de sorema cucina, la quale appena appena


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
71    1,    1|           Vuje sapite che la sora cucina de Lorenzo mariteme, s’è
72    3,    2|          sapè che nuje dinta a la cucina tenimmo nu mezzanino, lo
73    3,    5|           pe lo fenestiello de la cucina, e so’ venuta in casa di
74    3,    5|      dinto a lo fenestiello de la cucina, a uso de na gatta marzaiola!
75    4,    7|           dietro alla porta della cucina, ed ho tenuta na candela


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
76    1,    5|          anze, mò vaco dinto a la cucina a sollecità.~FELICE: E và,
77    2,    3|       Jammo a portarlo dinto a la cucina.~FORTUNATO: Vengo, vengo,