L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   3 |        già: io, lo cucchiere e lo cavallo... (Concetta esce da sinistra
 2    3,   3 |      Chiaia... chillu cànchero de cavallo pigliaje la mano e se mettette
 3    3,   3 |       Pecché io dico accussì: stu cavallo ha pigliato la mano?... (
 4    3,   4 |        avete trovato la scusa del cavallo che ha preso la mano! Siete
 5    3,   5 |          la carruzzella pecché lo cavallo aveva pigliato la mano e


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 6    1,    1|         facenno trottà comme a nu cavallo de carrozza, manco si avesse


Amore e polenta
   Atto, Scena
 7    1,    4|          damme n’uocchio a chillo cavallo, chillo nun se n’è ncarricato.
 8    1,    4|       doje o tre persone: Neh, lo cavallo e lo doje rote che steva
 9    1,    4|          attaccata all’albero, il cavallo l’ha presa in bocca, dov’
10    1,    4|           vulite da mè? Chillo lo cavallo se n’la mangiato meza. Appena
11    1,    4|            Salvatore, chisto è nu cavallo che fa compromettere, và
12    1,    6| Sciosciammocca, le dicimmo che lo cavallo sujo ha fatto lo male, e
13    1,    7|        seduti. Signore, il vostro cavallo ci ha fatto un guaio, ci
14    1,    7|      vostra, per causa del vostro cavallo potrebbe aprirsi per lei
15    1,    7|           fatto io, l’ha fatto il cavallo.~CESARE: è l’istessa cosa,
16    1,    7|         l’istessa cosa, perché il cavallo è vostro e poi poche chiacchiere
17    1,    7|          stava in bocca al vostro cavallo. Signore, io sono maritata,


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
18    1,   1 |           a 3.~LUIGI: Meza lira a cavallo.~GIOVANNI: Puntate, puntate.~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
19    2,    7|       mentre Errico passeggiava a cavallo sul trottuar essendo stato


'A cammarera nova
   Atto, Scena
20    1,   2 |            Bravo! Allora stamme a cavallo!~CONCETTA: Spassateve signurì,


Cane e gatte
   Atto, Scena
21    2,    3|           nun ne tengo.~LAURETTA: Cavallo?...~ANTONINO Nemmeno.~LAURETTA:


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
22    1,    3|         ghirse a fà na passiata a cavallo, e lo juorno teneno quacche


È buscìa o verità
   Atto, Scena
23    1,    2|      buono... Ah! Che io stongo a cavallo, chisto smamma cheste vongole!).~
24    1,    6|           luna! A me? Sango de no cavallo scapuliato! Mò che vene
25    2,    4|           se ne persuade, simmo a cavallo... Io tengo n’amico mio
26    2,    5|        che si nce riesce, simmo a cavallo.~PULCINELLA (c.s.): Agge


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
27    1,    3|          VICENZINO: Eh, so’ fatto cavallo cammenatore. Don Ersì, non
28    1,    4|           na campana scordata, no cavallo senza briglia, na pecora
29    3,    4|          ommo aggio parlato co no cavallo d’affitto, diccennole, scusate,
30    4,    6|         Eh!... l’haje pigliata pe cavallo, tu l’haje arruvinata.~ALESSIO:


Gelusia
   Atto, Scena
31    2,   11|       ROSINA: Ah! allora stammo a cavallo!~FELICIELLO: Sì non sbaglio


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
32    2,    2|          Si se l’ammocca stongo a cavallo.)~PEPPENIELLO: D. Anastasì,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
33    1,   10|   appicceco vene certo e stongo a cavallo.~ ~
34    2,   14|           sento stanco comme a nu cavallo de notte; mò nun ce metto


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
35    2,   14|            EMMA: 18 anni, montare cavallo, ballare, pattinare, correre


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
36    1,    1|       IGNAZIO: (Comme si fosse no cavallo!).~MENECHELLA: Ched’è, D.
37    1,    4|    guarnimenti...~IGNAZIO: (A uso cavallo!).~MENECHELLA: Ma intramente,
38    1,    5|       tene che una pariglia a uno cavallo.~FELICE: Come pariglia a
39    1,    5|       FELICE: Come pariglia a uno cavallo?~TORE: Non ne tene duje,
40    1,    5|           aggio truvato nterra lo cavallo che faceva pietà.~MENECHELLA:
41    1,    5| Sciacquavrite?~MENECHELLA: No, lo cavallo ch’è caduto.~FELICE: Voi
42    1,    5|           de Sciacquavrite co uno cavallo. Appena arriva Sua Eccellenza
43    1,    5|         consegna, levammo l’unico cavallo da sotto a la carrozza,
44    1,    6|   succeduto non so che cosa... un cavallo che era caduto... che sò...
45    1,    6|          Avite già trovato n’auto cavallo? e addò se è lecito?~FELICE:


Nina Boné
   Atto, Scena
46    2,    1|     niente. Chi si governa il suo cavallo non è chiamato mozzo di


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
47    2,    8|      FELICE (a parte): E chisto è cavallo d’affitto...~PASQUALE: E


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
48   Un,    9|        fatto, puntate, nce sta lo cavallo (Ciccio vince sempre, mentre


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
49    1,    8|       Sicurezza e i carabinieri a cavallo, facevano largo per il passaggio


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
50    1,    6|          dettando.) L’asino ed il cavallo.~PULCINELLA: O pure fate
51    1,    6|           Incontrò per istrada un cavallo.~FELICIELLO (ripetendo):
52    1,    6|           FELICIELLO (ripetendo): Cavallo.~ASDRUBALE: E gli disse
53    1,    6|           mio peso.~ASDRUBALE: Il cavallo gli disse: No, mio caro
54    1,    6|      aseno diceva... nfaccia a lo cavallo... ajutame a portare...
55    1,    6|           ajutame a portare... Lo cavallo diceva.., non posso, mio
56    1,    6|       tutta la soma e la pose sul cavallo.~FELICIELLO: Sul cavallo.~
57    1,    6|          cavallo.~FELICIELLO: Sul cavallo.~ASDRUBALE: Ed è anche la
58    1,    6|          e legge): “L’asino ed il cavallo. Un asino portando una grossa
59    1,    6|           incontrò per istrada un cavallo, e gli disse... due punti...
60    1,    6|         del mio peso... punto. Il cavallo gli disse, due punti no
61    1,    6|       tutta la soma e la pose sul cavallo ed anche la pelle dell’asino”.


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
62    2,    2|      quanta carrozze truove, a nu cavallo, a duje cavalle, vide che


'Na santarella
   Atto, Scena
63    1,    1|         nzieme è passato n’ommo a cavallo a nu ciuccio che diceva: «
64    1,    1|          a lo lietto!...». Ommo a cavallo a lo ciuccio: 54... e lietto:
65    1,    1|         21 la femmena e 54 ommo a cavallo a lo ciuccio!».~MICHELE:


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
66    1,    5|     abbiamo uno schiaffo, siamo a cavallo.~FELICE (pausa): Lo dovete
67    1,    7|      bello chisto, accavallo a nu cavallo marino!). Ma signore, vedo
68    2,    3|        giusto. è un bel cianfo di cavallo, e in mezzo ci sta una bella


Tetillo
   Atto, Scena
69    3,    1|          quanno è chesto stongo a cavallo, ce la possiamo intendere
70    3,    1|        fra noi.~LORENZO: Stongo a cavallo, ce la possiamo intendere


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
71    2,    7|           carabiniere a piede o a cavallo?~FELICE: Quanno se stanca,
72    2,    7|        Quanno se stanca, saglie a cavallo.~CICCILLO: E bravo! E addò