L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   6 |            La grande 12 lire e la piccola 8 lire.~ANTONIO (rassicurato):


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    2,    9|    LIBORIO: Sì, chella è stata na piccola alterazione, ma poteva succedere


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    1,    2|         stommaco, mò vaco a fà na piccola colezione, e subito torno.
 4    2,    3|         occasione ho composto una piccola poesia che stasera avrò


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 5    3,   4 |           aspetto, salirai per la piccola scala del giardino. Non


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    2,    7|         carrozza, non è stata una piccola cosa.~ALBERTO: Signora Marchesa. (
 7    3,    5|     appiccecato?~CICCILLO: No, na piccola cosa. Io aggio apierto li


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 8    1,  12 |         cuntentà, se tratta de na piccola marenna.~TOTONNO: Qualunque


Cane e gatte
   Atto, Scena
 9    1,    1|    CARLUCCIO: Seh, ch’è stato, na piccola cosa. Mò che so’ venuto,
10    2,    7|      niente pe mangià?~FELICE: Na piccola cosa, vì.~BETTINA: Nce sta


La casa vecchia
   Atto, Scena
11    1,    9|    canarino, un ombrellino, e una piccola valigia nell’altra).~BETTINA:
12    2,    3|         ardire di portarvi questa piccola cosa che terrete come mio
13    2,    5|        papà, vi ho portato questa piccola cosa, che tenete come mio
14    2,    5|       conti, mi è rimasto qualche piccola cosa.~AGAPITO: Qualche piccola
15    2,    5|    piccola cosa.~AGAPITO: Qualche piccola cosa? Voi scherzate, io


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
16   Un,    1|          credite mò, recità? È na piccola scena che le ha scritto
17   Un,   12|      FORTUNATO (con camice nero e piccola pellegrina alla spagnuola,


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
18    1,    6|     Colonnello per chiedergli una piccola licenza che me l’accordò,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
19    1,    3|          Si alza.)~FELICE: Sì, na piccola cosa. (Si alza.)~LUISELLA:
20    2,    8|        cosa?~ANTONIO: Sicuro, una piccola cosa.~FELICE: Accomodatevi


È buscìa o verità
   Atto, Scena
21    2,    2|     piglià niente, m’ordinaje una piccola tazza... Amici miei, non


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
22    1,    2|         stentine mbraccia, n’auta piccola cosa che me dice io me ne


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
23    2      |         elegantissimi volumi, una piccola scrivania con molte carte
24    3,    8|       Meglio che muore. (Getta la piccola boccetta dalla finestra.)


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
25    2,    4|          vi debbo chiamare la mia piccola nuora.~GIUSEPPINA: (E staje
26    2,    6|      quanno uno è padre, non è na piccola co lo limone... io si faciarria
27    3,    3|         fino a lo puntone a fà na piccola spesolella. Quanno me piglio
28    4,    1|           parola, ve voglio fa na piccola sorpresa.~TIMOTEO: E quale?~


Gelusia
   Atto, Scena
29    2,    1|           bona: chella è stata na piccola convulsione.~GESUMMINA:


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
30    2,    6|           lascio, vado a fare una piccola passeggiata per Chiaia.
31    2,    7|  dommeneche fa recitaje... vì, na piccola parte; feci la parte de


Madama Sangenella
   Atto, Scena
32    2,    1|           appena dei capogiri; na piccola cosa che vedo e che me fa


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
33    1,    2|       NICOLA: Credo qualche altra piccola venetta. Noi dentro al naso,
34    1,    5|        scatole, una grossa ed una piccola e scatolino con coppola):
35    2,   10|           se m’accorgo di qualche piccola cosa, ve lo faccio sapere.~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
36    1,    9|        tanta abilità.~FELICE: Oh! Piccola cosa... l’amico mio esagera...


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
37    1,    5|         Parla, spiegati?~TORE: Na piccola co lo limone! È succieso


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
38    1,    3|    GIOACCHINO: Sì, saccio qualche piccola cosa.~LUIGINO: Sissignore,


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
39    1,   4 |          Londra addò ha aperto na piccola succursale. Isso puveriello
40    2,   1 |      CONCETTA: Grazie tanto. (Con piccola valigia.)~PEPPINO: Qui al
41    3,   4 |      questo modo. Si faccio n’ata piccola mancanza, regolatevi comme
42    3,   5 |           FELICE: Ha sbagliato na piccola cosa! (Legge:) «Cara donna


'A nanassa
   Atto, Scena
43    2,    2|           Noi abbiamo dato questa piccola festa, primma pecché ogge


Nina Boné
   Atto, Scena
44    2,   14|         NINA: Cosa da niente, una piccola indisposizione.~ORAZIO:


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
45    3,    3|           così sensibile che ogni piccola cosa mi fa impressione.


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
46   Un,    1|        famme lo piacere, damme na piccola tazza.~AMALIA (a Rosina
47   Un,    1|        Rosina che esce): Rosì, na piccola tazza a D. Cornelio.~ROSINA (
48   Un,    1|      Peppina che esce): Peppì, na piccola tazza a lo signore.~PEPPINA (
49   Un,    1|          che esce): Neh, porta na piccola tazza a D. Cornelio.~GEMMA:


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
50    1,    2|     Ciccio e detto.~ ~CICCIO (con piccola balice ed ombrello): Io
51    1,    5|           assaje?~EUGENIO: No, na piccola scortecatura nfronte, ma
52    2,    6|           doppo jocato se fece na piccola cenolella, pe conseguenza


'No pasticcio
   Atto, Scena
53    1,    3| ANGIOLELLA: Eh, c’avita da fà, na piccola co lo limone. Primme e ttuto,


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
54    1,    8|      soprabito, cappello e tuba e piccola ghelia): Oh! mio Dio, mio
55    2,    1|           volite, io nce tengo na piccola speranza.~MARIETTA: (Sta


La pupa movibile
   Atto, Scena
56    2,    6|        che a Giugliano teneva una piccola tenuta, come la tenevo pur’
57    2,    7|          ne accorga dà corda alla piccola pupa che sta sul tavolo
58    2,    7|           suona un mandolino e la piccola pupa balla.) Bravo! Bravo!


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
59    1,    4|       rustica.~ASDRUBALE: Seh, na piccola differenza.~LUCREZIA: Vale
60    2,    4|          vostra zia, vive con una piccola pensione.., insomma siete
61    3,    8|           per contentarla in ogni piccola cosa, per lei sarò capace


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
62    3,    1|      volta che tu ti neghi ad una piccola cosa, mè che baco a la casa,


'Na santarella
   Atto, Scena
63    1,    7|          almeno fatemi vedere una piccola cosa...).~RACHELE: (è impossibile,
64    2,    5|          se mi accerto di qualche piccola cosa... guai a voi! Sono


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
65    1,    5|          dà le sedie.)~FELICE: Na piccola cosa.~ANTONIO: Ma niente


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
66    1,    8|          appena trapelate qualche piccola cosa, nce lo facite sapé.~


Tetillo
   Atto, Scena
67    3      |     parecchi giocattoli, cioè una piccola carrozzella, un pulcinella


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
68    1,    4|         in tutto e per tutto. Una piccola sua lagnanza, uscirai subito


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
69    1,    5|        capitaluccio, araparria na piccola puteca de Bazar a 49 centeseme,
70    3,    7|     ragione, ma me credeva che na piccola condanna nce la devene,


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
71    2,    3|          GIULIETTA: No, ce sta na piccola cena, simmo tre compagne: