L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   1 |       fatto vedé che lo stevo aspettanno susuta... Ma che paura!


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    3,    6|      penzo, Feliciello me sta aspettanno a lo cafè de Testa d’Oro!...)
 3    3,    7|  porto alla nutriccia che sta aspettanno.~LUISELLA: Guè, raccomannancello
 4    3,   10|       n’amico tujo che te sta aspettanno.~LIBORIO: E chi è?~ANGIOLINA:


Amore e polenta
   Atto, Scena
 5    1,    8|       Beneditte! Abbascio sta aspettanno la carrozza chiusa D. Cè,
 6    1,    9|       maritemo, chillo me sta aspettanno a la casa, và trova che


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 7    1,   4 |  carte pronte, lo Sinneco sta aspettanno, la figliola s’ha fatto
 8    2,   6 |      na cosa! Lo patre lo stà aspettanno a Napole, ma isso, niente,
 9    3,   1 |        lo miedeco, che li sta aspettanno da stammatina. Ccà stà la


Lu café chantant
   Atto, Scena
10    1,    8|     s’ha da fà. Chelle stanno aspettanno dinto e hanno ragione, sò


Cane e gatte
   Atto, Scena
11    1,    2|    tutte quante chesto stanne aspettanno... ma pecché, nuje nce simme
12    1,    4|      figlia, chille me stanno aspettanno ncoppa la lucanda.~MICHELE:
13    1,    5|      Signurì, abbascio ve sta aspettanno la carrozzella co lo marito
14    2,    1|   facenne?~BETTINA: Signò sta aspettanno lu guardaporta che l’è ghiuto
15    3,   12|   capace a D. Peppino. Stamme aspettanno mmiezo a la strada, li pozzo


La casa vecchia
   Atto, Scena
16    2,   11|       li pistole, isso me sta aspettanno mmiezo a la massaria, non
17    2,   13|    aggio trovato che me steva aspettanno... e siccome eravamo amici,
18    3,    7|     nzieme co Carmela, stanno aspettanno a me.~LUIGI: E tu che faje?~
19    3,    7|      e lo patre che me stanno aspettanno da llà.~LUIGI: E Carmela


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
20    1,    2|      faje lloco?~NINETTA: Sto aspettanno l’ordine di vostra Eminenza.~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
21    1,    3|     essere, muglierema me sta aspettanno. E che fa, quanno sape che
22    3,    8|        SALVATORE: Niente, sto aspettanno a buje pe purtà ntavola.~


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
23    1,    2|   tiempo assaje che nce state aspettanno? Nuje simme asciute pe fà
24    2,    1|     Intanto muglierema me sta aspettanno a casa. Basta, mò nun è
25    2,    6|   GIOVANNI: Non dubitate, sto aspettanno la persona che la deve portare.~
26    2,   11|    Via nel 3.)~FELICE: Starrà aspettanno dinto. (Via neI 2.)~ROSINA (


È buscìa o verità
   Atto, Scena
27    1,    5| scuorno, vide che io a te sto aspettanno, vide che io sto ncoppa
28    2,  Ult|      de l’amico mio te stanno aspettanno pe se mmesurà li vestite..,


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
29    2,    6|       CONCETTA: Niente, steva aspettanno ancora però, ma pe tramente


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
30    1,    3|       so’ doje ore che te sto aspettanno.~VINCENZINO: No mumento. (
31    2,    9|    jammo che chelle te stanno aspettanno... aspé, giacché mò nce


Gelusia
   Atto, Scena
32    2,    8|       capito. Tu chesto stive aspettanno, e sarrà subito fatto. Venite


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
33    2,    2|           GENNARO: Me stiveve aspettanno eh? Ho avuto un po’ da fare.~
34    2,    3|        Signò lo Notaro ve sta aspettanno fora. (Via.)~GENNARO: Lo
35    3,    6|  GENNARO: Dincello che lo sto aspettanno dinto a la camera mia. (


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
36    2,    8|     teneva lo soldato che sta aspettanno... M’ha fatto mettere chesta


Madama Sangenella
   Atto, Scena
37    2,   12|  Totonno?~PASQUALE: Addo? Sta aspettanno fora, tu mentr’io non ce


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
38    1,    6| lassamene j, chille me stanno aspettanno. (Chiama:) Biase.~ ~
39    1,    7|   Municipio, perché me stanno aspettanno, voi che fate, venite?~CICCILLO


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
40    3,    9|       a la cantina che me sta aspettanno. Del resto, tu non te si


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
41    1,    1|      affacciata a la fenesta, aspettanno quanno passava chillo giuvinotto
42    1,    6|      denare o no? Nuje stammo aspettanno a isso.~PEPPENIELLO: Ah,
43    1,    6|        PEPPENIELLO: Ah, state aspettanno a isso? E state frische!
44    1,    6|   dopo.~PASQUALE: Dico stamme aspettanno a te p’accattà quaccosa...


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
45    1,   6 |      È venuto cu mmico, steva aspettanno abbascio, io l’aggio ditto
46    2,   8 |    cauce e s’è offeso, me sta aspettanno fora a lo giardino. Capite,


'A nanassa
   Atto, Scena
47    1,    6|      bene?~GIULIETTA: No, sto aspettanno nu vestito che mi debbono


Nina Boné
   Atto, Scena
48    2,    7| FELICE (uscendo): Neh! Io sto aspettanno... (Errico!).~ERRICO: (Felice!).~
49    2,    8|  avete fatte?~ACHILLE: Stanno aspettanno abbascio.~ERRICO: (Rosina


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
50    1,    2|     vicino a lo casale nosto, aspettanno a isso ca se ritirava. Quanno
51    2,    4| cancaro sarrà?~CICCIO: Mò sta aspettanno che io la chiammo pecché


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
52    1,    5|   sorpresa, che faje ccà? Sto aspettanno a te, mette mane mpietto
53    2,    5|       tutte quante lo steveme aspettanno, chiste pigliaje e non nce


La nutriccia
   Atto, Scena
54    2,    6|     l’albero de limone, steva aspettanno lo marito vuosto... appena


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
55    1,    1|   BIASE: è mez’ora che stammo aspettanno.~ANIELLO (seduto al Contuar,
56    2,   11|       a lo puntone de lo vico aspettanno co na carrozza chiusa, jammoncenne.~


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
57    2,    2|  stanno l’arme de li carrozze aspettanno.~SAVERIO: Sangue de Bacco,
58    2,    6|       addò stanno? Ah, stanno aspettanno ccà dinto, mè vaco a vedè


Tetillo
   Atto, Scena
59    3,    3|      là?~ARTURO: Già, stevene aspettanno a nuje... e si sapisse che
60    3,    7|    piglià?~FELICE: No, lo sto aspettanno da chiù de n’ora.~AMALIA:
61    4,  Ult|       vota. La tavola nce sta aspettanno.~DOROTEA: Pe chesta vota


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
62    1,    4|      la veste, và, che te sta aspettanno.~ADELINA: Vaco. Feliciè,
63    2,    1|        chillo mò là me starrà aspettanno. Adelì, va dinto addò Amalia
64    2,    1|       che chillo là me starrà aspettanno. (p.a.) Che beco! Muglierema


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
65    2,    1|    Giovinò, la fruttaiola sta aspettanno lo ccafè, fa ambressa.~CARMENIELLO (
66    2,    4|       signori che nce stevene aspettanno... po’, che corrivo... mentre


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
67    2,    5|     la cammera mia e te stevo aspettanno. Doppo tanto tiempo, finalmente,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
68    1,    7|      Sì, Carlù, chella starrà aspettanno, non esce da tre ghiuorne,