L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,  11 |         scatta?... Dunque tu cuve ncuorpo? Tiene la mala ntenzione?...
 2    2,   1 |     Starrà faceno le granavottole ncuorpo!~ANDREA: Carlù, agge pacienza,


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 3    1,   13|         avuta fà li cacciuttielle ncuorpo, no, sta cosa adda fernì


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 4    2,   7 |         teneva stu poco de rrobba ncuorpo!... Ah! perciò sì venuto
 5    3,   1 |           LUISA: Tengo n’arraggia ncuorpo pe stu fatto, che nun può


La Bohéme
   Atto, Scena
 6    2,   6 |         cchiù, io sto schiattanno ncuorpo. Comme, io me l’aggia spusa


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 7    1,    4|           matina co no casatiello ncuorpo. Ma non me mporta però,
 8    2,    3|      credere che teneva lo veleno ncuorpo, e pò Rusinella mia, t’haje


Lu café chantant
   Atto, Scena
 9    2,    8|       LUISELLA: Io tengo na paura ncuorpo che nun te può credere,


'A cammarera nova
   Atto, Scena
10    1,   5 |          fà dicere: chesto teneva ncuorpo Cuncettella! Vuje m’avite


La casa vecchia
   Atto, Scena
11    1,   10|        suocero mio, s’ha chiavato ncuorpo cchiù de duje litre de vino.
12    1,   15|         sto sisco? Tengo na paura ncuorpo che non se po’ credere,


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
13   Un,    4|          da jere co no casatiello ncuorpo. L’arte più bella, più nobile
14   Un,    6|            Chella tene lo diavolo ncuorpo!~EMILIA: Oh, pe chesto pò


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
15    1,    2|        nun se fide de ngottà chiù ncuorpo. (Lo vorria affucà!).~GIANNATTASIO:


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
16    2,    1|      frutte...~MICHELE: (Na spata ncuorpo!).~MARIETTA: Doje butteglie
17    3,    1|         la scrivo, tengo na paura ncuorpo, me pare sempe che muglierema


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
18    1,    6|        vide accossì, haje da vedè ncuorpo che tengo.~PULCINELLA: Avite


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
19    2,    7|          pare che tenite na mazza ncuorpo!~FELICE: (Comme m’aggio


Gelusia
   Atto, Scena
20    1,    9|            L’arraggia me schiatta ncuorpo! Chillo nfame me fà sto
21    2,    5|            L’aggio da fà schiattà ncuorpo!).~FELICIELLO (piano a Giulietta):
22    3,    4|          Picceré, teniveve chesto ncuorpo e ve stiveve zitto. (Ad


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
23    3,  Ult|    GENNARO: (Teniveve chesto poco ncuorpo e ve stiveve zitto zitto!


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
24    1,    3|        duje solde de pizza pedono ncuorpo. Mò fenesco de copià sto
25    2,    2|         teneva sto poco de rrobba ncuorpo... Assassina! E comme, io
26    3,    9|         me non me vò trasì niente ncuorpo! Aggio ditto a D.a Anastasia


Madama Sangenella
   Atto, Scena
27    2,    4|        niente? Parla de nu dolore ncuorpo che le è afferrato dinto
28    2,   12|       pancia): Ah! Ah! Che dulure ncuorpo.~SAVERIO: Rusì, Rusinella
29    2,   13|           muglierema cu le delure ncuorpo si no mò proprio me ne jevo.~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
30    1,    2|           tu cu stu poco de rroba ncuorpo te nzure dimane.~FELICE:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
31    1,    5|       fronn “e ‘e cerasa, collera ncuorpo a me nun ce ne trase... (
32    3,    1|      zitto zitto tutte e duje. Io ncuorpo a me dicevo:, «Mò vide che


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
33    2,   6 |            chella tene lo diavolo ncuorpo. Ajere ssera venette comme


'A nanassa
   Atto, Scena
34    2,    4|          ma non ha voluto proprio ncuorpo, e che facevo tenevo un
35    2,   10|            Guè, vì che nce teneva ncuorpo chesta!).~ANGIOLINA: Specialmente


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
36    2,    5|        mammeta, vi che nce teneva ncuorpo, te voglio combinà no piattino


'No pasticcio
   Atto, Scena
37    1,    1| arraggiate, senza che ve fragnite ncuorpo, quanno avite scoverta na
38    2,    7|        sorema, te lo mpizzo tutto ncuorpo.~FELICE: Mannaggia l’arma
39    3,    5|        rovinate, vuje v’allummate ncuorpo.~ATTANASIO: E che me ne
40    3,    9|           ne fuje, tengo na paura ncuorpo ca mò more. Che veco! D.
41    4,    2|           nepotema, chesto teneva ncuorpo, a voglio accuncià io la


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
42    1,    7|      jornata, sulo co lo presutto ncuorpo.~VIRGINIA: Va bene, chesto


La pupa movibile
   Atto, Scena
43    3,    3|         Beve.)~NICOLA: Ve pozza j ncuorpo. (Siede.) Io songo lo padrone
44    3,    4|          E bravo! Tenive sto poco ncuorpo!~ANGIOLILLO: (Ha scommigliato
45    3,    5|         vino che quanno è trasuto ncuorpo, non te fa pensà a niente
46    3,    6| Birbantiello, tenive chesto ppoco ncuorpo, te vatte mpietto, guarde


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
47    1,   13|             questo è marzatico... ncuorpo fa buono... Nicò... qunno


'Na santarella
   Atto, Scena
48    1,    7|           sapesse chesta che tene ncuorpo!...). (Via.)~NANNINA: Che


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
49    2,    1|     pecché le venettene le dulure ncuorpo. La scena de la neve po’,
50    3,    5|        ccà è nu murì, nu schiattà ncuorpo!~RAFFAELE (suonando): Neh!


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
51    3,    8|         Tatà, m’è trasuta l’anema ncuorpo).~GAETANO: (Totò mò aggio


Tetillo
   Atto, Scena
52    2,    5|           tenuto sempe lo diavolo ncuorpo; ma mò però s’è dato a lo
53    2,    5|          io nun aggio voluto maje ncuorpo.~ATTANASIO: Figurete chi
54    3,    3|      mmano, figurete cu che paura ncuorpo io stette chiuso là dinto.~
55    4,    1|     facette afferrà cierti dulure ncuorpo che me pareva nu cane...


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
56    1,    1|           famiglia, nun ha voluto ncuorpo de fà niente, e pe ghionta
57    2,    1|           Va trova che nce tenite ncuorpo?~ATTANASIO: Oj neh, io ncuorpo
58    2,    1|    ncuorpo?~ATTANASIO: Oj neh, io ncuorpo nun nce tengo niente! Sta
59    4,    3|        ore, n’atu poco schiattava ncuorpo! Finalmente, quanno è stato
60    4,    4|          lloro, vi che nce tenene ncuorpo!~ ~


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
61    1,    5|     balcone — la notte che dolure ncuorpo neh! Cose de pazze! Nce
62    1,    5|           Intanto sto co na paura ncuorpo pe chilli duje che stanno
63    2,    2|          ne chiavo meza botteglia ncuorpo, appositamente pe me ne


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
64    3,    4|        Chisto nce teneva sto poco ncuorpo, e io l’aggio fatto accompagnà