Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 1  Per      |   Concettella, cameriera del sindaco~Angiola, direttrice dell’Educandato
 2    3,    3|      biglietto.)~CICCIO (leggendo): «Angiola Maria Tropea, Direttrice
 3    3,    3|              da questa parte. (Entra Angiola infuriata, facendosi vento
 4    3,    3|           segue tutti i movimenti di Angiola; porta un cassettino con
 5    3,    3|          tasca ha un biscotto nero.)~ANGIOLA: Grazie infinite! (Con lettera
 6    3,    3|            aspettate un momento qua.~ANGIOLA: Va bene, aspetteremo. Noi
 7    3,    3|           amor proprio! (Passeggia.)~ANGIOLA: Statte zitto, tu.~PROCOPIO:
 8    3,    3|              ve putite pure assettà.~ANGIOLA: No, grazie, stiamo all’
 9    3,    3|           serva se mannarrìano a dì!~ANGIOLA: Ma m’ha chiamata proprio
10    3,    3|            chello che v’aggio ditto.~ANGIOLA: Va bene. Vedremo se sono
11    3,    3|             poco di vento. (Esegue.)~ANGIOLA: Sono cose che fanno dispiacere,
12    3,    3|              venti anni di servizio!~ANGIOLA: E in vent’anni, quando
13    3,    3|          PROCOPIO: No, io lo saccio.~ANGIOLA: Tu che c’entri. Ragazze,
14    3,    3|          QUATTRO: Oh, mai, Mai! Mai!~ANGIOLA: E quali sono i frutti che
15    3,    3|           abbascio a lo mercato, mò!~ANGIOLA: E poi ha avuto il coraggio
16    3,    3|          ogni mese e a me ogne anno!~ANGIOLA: Ogni mese! Oh, ma questo
17    3,    3|            scassava na seggia ncapo!~ANGIOLA: Benissimo!~PROCOPIO: No,
18    3,    3|             PROCOPIO: No, malissimo!~ANGIOLA: Vedremo se questo signor
19    3,    3|             sempe è buono. (Esegue.)~ANGIOLA: Io non sono abituata a
20    3,    3|              parte): Datele nfaccia!~ANGIOLA: E adesso mi debbo sentire
21    3,    4|            so’ sorde? (A un cenno di Angiola le quattro seggono.) Ah,
22    3,    4|          essa! (Ripetere il cenno di Angiola; ad Angiola:) Signora, vi
23    3,    4|              il cenno di Angiola; ad Angiola:) Signora, vi prego, accomodatevi. (
24    3,    4| Fortunatamente è venuta lei da me...~ANGIOLA: E con la stessa sua intenzione,
25    3,    4|             ho detto, ho detto bene.~ANGIOLA (alzandosi): Avete detto
26    3,    4|              PROCOPIO: Signò, signò!~ANGIOLA: Dammi l’aceto aromatico.~
27    3,    4|             Volete nu poco de vento?~ANGIOLA: No!~PROCOPIO: Sempe buono. (
28    3,    4|       permette? Me permetto, sicuro!~ANGIOLA: è la prima volta in vita
29    3,    4|         faciveve stà a pane e acqua.~ANGIOLA: Oh veramente? Questo facevo
30    3,    4|          ridono forte ad un cenno di Angiola.) Basta! (Le quattro smettono
31    3,    4|             S’è rotta la corda... (A Angiola:) Poi, che sò, ogni giorno
32    3,    4|              giorno fagioli, ceci...~ANGIOLA: Basta! Signor Sindaco,
33    3,    4|         Volete odorare qualche cosa?~ANGIOLA: No! Io capisco che voi
34    3,    4|           quale sarebbe sta ragione?~ANGIOLA: Un momento. Leopoldina,
35    3,    4|             nostra buona Direttrice.~ANGIOLA: Grazie. (Prende un raffioletto
36    3,    4|   incominciato il pasto delle belve!~ANGIOLA: Adelina, venite avanti. (
37    3,    4|              che brava Direttrice!».~ANGIOLA: Grazie. (Dà un raffìoletto.)~
38    3,    4|              avuto la porzione soja!~ANGIOLA: A voi, Virginia. (Virginia
39    3,    4|             nostra buona Direttrice.~ANGIOLA: Grazie. (Altro raffioletto.)
40    3,    4|             nostra buona Direttrice!~ANGIOLA: Basta grazie. (Per prendere
41    3,    4|            ma perché se n’è fuggita?~ANGIOLA (alzandosi): Procopio, conducete
42    3,    4|              CICCIO: Perché scusate?~ANGIOLA: Perché non possono sentire
43    3,    4|          PROCOPIO: Io debbo restare?~ANGIOLA: Sicuro!~PROCOPIO: Voleva
44    3,    4|           compagnia alle piccerelle.~ANGIOLA: Nonsignore, state qua.~
45    3,    4|             Va bene.~CICCIO: Dunque?~ANGIOLA: Quest’oggi, nel cassettino
46    3,    4|         prima lettera dell’alfabeto.~ANGIOLA: Questo, poi, illustrissimo
47    3,    4|              chiamerò, voi uscirete.~ANGIOLA: Ma...~CICCIO: Fatemi questo
48    3,    4|              dice di questa lettera.~ANGIOLA: Va bene. Vieni, Procopio. (
49    3,    6|         CICCIO (alla porta, e chiama Angiola): Signò, venite ccà! Pure
50    3,    7|                      SCENA SETTIMA~ ~ANGIOLA (Procopio e le quattro educande
51    3,    7|           ommo vestita da femmena...~ANGIOLA: Come?!~CICCIO: Sissignore.
52    3,    7|              con voi all’Educandato.~ANGIOLA: Va bene, ho capito.~CICCIO:
53    3,    7|             mia!».~ACHILLE: Va bene.~ANGIOLA: E questa signora chi è?~
54    3,    7|             donna... è un amico mio.~ANGIOLA (ride): Ah, ah, ah! Ma che
55    3,  Ult|                       SCENA ULTIMA~ ~ANGIOLA (entrando): Eccomi a voi,
56    3,  Ult|          pronta a ritornare con voi.~ANGIOLA: Oh, bravissima! (Si accosta
57    3,  Ult|              sorella mia! (Abbraccia Angiola.)~ANGIOLA: Cara sorella!~
58    3,  Ult|            mia! (Abbraccia Angiola.)~ANGIOLA: Cara sorella!~FELICE (a
59    3,  Ult|           Come, questa vi è sorella?~ANGIOLA: Sicuro!~FELICE (a parte):
60    3,  Ult|        capisce, deve venire con voi.~ANGIOLA: Stasera deve dormire al
61    3,  Ult|           abbracciando le educande.)~ANGIOLA (a Ciccio piano): Neh, e
62    3,  Ult|          TUTTI (ridono): Ah, ah, ah!~ANGIOLA: Ma vostra nipote perché
63    3,  Ult|              dopo di essere fuggita.~ANGIOLA: Ma adesso ritorna al collegio,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
64    2,    4|             avvocato criminale, e D. Angiola Maria La Vespa...~FELICIELLO: