L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
1 1 | altra porta a sinistra. Al muro di fondo, a sinistra, vi 2 1 | stelo. Sempre a destra, al muro, vi sarà una scansia di 3 1, 11 | pugnuto nfaccia all’erba de muro! (Mentre cerca discendere Amore e polenta Atto, Scena
4 1, 1| aggio appiso nfaccia a lo muro chillu specchietiello che 5 3 | finestra gabbia con uccello. Al muro di fronte 3 quadri dipinti 'O balcone ’e Rusinella Atto, Scena
6 1, 6 | me metto de dereto a lo muro accuvato, e quanno passe La Bohéme Atto, Scena
7 3, 7 | steve dinto a n’angolo de muro chiagnenno e ha ditto nfàccia 'Na bona quagliona Atto, Scena
8 3, 1| pecché volettene rompere no muro per dare un appartamentino 9 4 | apparecchio è situato sul muro di destra.~ ~ Lu café chantant Atto, Scena
10 1 | prima quinta a destra. Sul muro in fondo molti ritratti 11 1, 2| un uomo con le spalle al muro.~BETTINA: Guè, piezze de 'A cammarera nova Atto, Scena
12 1, 7 | co li spalle nfaccia a lo muro me sodecisa de chesto. Cane e gatte Atto, Scena
13 1, 2| co li spalle nfaccio a lo muro.~NINETTA: Tu lo sapive comme 14 3, 2| scavalco come al solito il muro del tuo giardino. La tua 15 3, 11| scavalca, come al solito, il muro del giardino. La tua Gemma». 16 3, 11| seguitava a scavalcà lo muro de lo ciardino. Mbruglione 17 3, 11| stai accocchianno... quale muro aggio scavalcato io? Chesta La casa vecchia Atto, Scena
18 2 | in due parti uguali da un muro. Sono due villette. A sinistra 19 2, 6| lui la divise da questo muro e ne fece due.~AMBROGIO: 20 2, 8| del piatto al di sopra del muro, e i piselli vanno a cadere 21 2, 8| Ah! forse da coppe a sto muro... eh, ma chesta è na porcheria, 22 2, 8| dinto. (Gridando accanto al muro.) D. Ambrogio... D. Ambrogio...~ 23 2, 8| Chi è? (Gridando vicino al muro.)~AGAPITO: So’ io, aspettate, 24 2, 8| prende la scala l’appoggia al muro e sale): Figliema è na perla, Duje Chiaparielle Atto, Scena
25 1, 2| cu le spalle nfaccia a lo muro, che varamente le farraje 26 3, 3| cu le spalle nfaccia a lo muro!). Chesto è tutto? Va bene, Felice maestro di calligrafia Atto, Scena
27 1, 4| mise tanto con le spalle al muro, che io dissi al servitore 'Na figliola romantica Atto, Scena
28 3, 8| più qui penetrare, ma il muro del giardino io volli scavalcare 'Na matassa 'mbrugliata Atto, Scena
29 3 | conduce all’orto. In fondo muro bianco, in mezzo una griglia 30 3 | campagna; sulla parte sin. del muro un pomo con spalliera. In Miseria e nobiltà Atto, Scena
31 1, 6| cu li spalle nfaccio a lo muro, tu e stu mamozio de mariteto!~ 'Na mugliera zetella Atto, Scena
32 2, 3 | curiuso, vuje appiso lo muro e mia moglie cu nu pede Li nipute de lu sinneco Atto, Scena
33 2, 3| hanno messo con le spalle al muro... tutte le compagne contro 34 2, 5| co li spalle nfaccia a lo muro, a chella povera creatura!~ 35 3, 2| mettere con le spalle al muro, se no non sarebbe fuggita!~ 36 3, 5| avevano messo con le spalle al muro: siete fuggita per darvi Lu Pagnottino Atto, Scena
37 1, 1| darria la capa nfaccia a lu muro.~ROSARIA: Si avesse nu poco 'No pasticcio Atto, Scena
38 3, 11| fuggendo, si arrampica pel muro e sta per buttarsi dal finestrino. La pupa movibile Atto, Scena
39 2, 5| e io co chi parlo, co lo muro, chillo non me audienza. Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire Atto, Scena
40 1, 12| giardino... scravacco lo muro. (Si precipita per la finestra.)~ 41 1, 13| uomo s’arrampica per quel muro... Ma sì, non m’inganno!... 42 2, 2| metto dinto a lo stipo a muro). (Apre l’armadio e sta Romanzo d'un farmacista povero Atto, Scena
43 4, 1| mise dinto a n’angolo de muro e non da udienza a nisciuno, 'Na santarella Atto, Scena
44 1 | intravedere il giardino, col muro di cinta. Alle pareti laterali 45 1, 2| nuovo.~ ~FELICE (compare sul muro di cinta del giardino, al 46 1, 2| porta di fondo. Scavalca il muro cadendo nel giardino e viene 47 1, 6| Già... Scavalco chillu muro... cammino tutta la massaria... 48 1, 6| po scavalco nu secondo muro e me trovo mmiezo a la strada. 49 3, 1| tela è appena discesa dal muro di cinta in fondo al giardino): 50 3, 1| ambressa!~FELICE (è ancora sul muro. Anch’esso si trova nelle 51 3, 1| scennite!~FELICE (scende dal muro e viene avanti. Ha un cerotto 52 3, 5| Pe chesta ce vurrìa nu muro de sette metre!...).~MICHELE ( Lo scarfalietto Atto, Scena
53 2 | destra: CUSTODE. In fondo: al muro a sinistra, vi sarà un cartello 54 2 | ASSOLUTA EMMA CARCIOFF. Al muro a destra in fondo altro Tetillo Atto, Scena
55 2 | porte in fondo e vicino al muro di sinistra un portavoce; 56 3, 6| pigliasteve aissera da faccia a lo muro.~LORENZO: Oh, lo ritratto Tetillo 'nzurato Atto, Scena
57 1, 6| cu li spalle nfaccia lo muro. (Lo .)~FELICE: Addò sta? ( 58 3, 8| ritratto mio da faccia a lo muro, lo quale ritratto ha fatto 59 4, 3| loro hanno scravaccato lo muro de lo giardino e io appriesso, Tre cazune furtunate Atto, Scena
60 2, 5| co li spalle nfaccia a lo muro! Mi trovo all’ultimo grado 'Nu turco napulitano Atto, Scena
61 1 | con noci e fico secche. Al muro in fondo a destra vi sarà 62 1 | gesso delle partite —. Al muro a sinistra in fondo due 63 1, 3| mise dinto a n’angolo de muro, e le dice: Ferma Sciurillo,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License