IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
EUGENIO (dalla destra): è permesso?... Si può?... (Vincenzo, che dorme, non si è accorto dell’ingresso di Eugenio.)
AMELIA: Oh! Carissimo D. Eugenio... favorite, favorite...
EUGENIO: Grazie! Signorine, accettate i miei sinceri complimenti! Questa sera siete deliziose... il primo atto è stato un vero successo!
ELVIRA: Io v’aggiu visto: state dinto a le poltrone a prima fila, in corridoio!
TERESINA: E co lo binocolo ve state smiccianno chella signorina a seconda fila!
EUGENIO: Ma no... vi siete sbagliate... lo stasera non guardo che voi, solamente voi!
AMELIA: D. Eugè è vero che partite?
EUGENIO: Non ne posso fare a meno, cara mia! Debbo recarmi a Roma per un affare importante!
TERESINA: Forse cambiate di guarnigione?
AMELIA: Cambiamento completo! Io saccio che D. Eugenio se sposa.
EUGENIO: Ebbene si! Perché ve lo debbo nascondere? Vado a Roma per ammogliarmi!
ELVIRA: Benissimo! Allora ce facite pruvà li cunfiette!
TERESINA: E com’è la sposa? è bella?
LE DONNE: Com’è?... Com’è?...
EUGENIO: Piano... piano... Non ne sò proprio niente!
ELVIRA: Comme? Nun la cunuscite?
EUGENIO: No!
ELVIRA: Eh! Nun dicite bestialità!
EUGENIO: Eppure è così! Non la conosco! Sarà bruna, bionda, nera... sarà alta, sarà corta... avrà le gambe storte... Il certo è che io la sposo!
AMELIA: E ghiate a Roma pe la vedé?
EUGENIO: Perfettamente, cara... (Si volge a Carmela che frattanto faceva scena con Celestino.) E così, signorina Carmela, come state?
CARMELA: Non c’è male, grazie! (Stretta di mano.)
EUGENIO (galante): Questa sera siete più simpatica del solito!
CARMELA: E vuj chesto dicite sempre... vulite pazzià!...
EUGENIO: Ma che scherzare... io dico seriamente... Anzi, permettete?... (Bacia la mano.)
CELESTINO (che fremeva in disparte, si intromette impaziente): Oh sentite, signor generale...
EUGENIO (ridendo): Che generale?... Tenente appena...
CELESTINO: Tenente, sergente, trabbando... non me ne importa niente! E vi faccio riflettere che questa giovane è l’innamorata mia!... (A Carmela, trascinandola dall’altra parte:) Mittete ccà tu!
EUGENIO: L’innamorata vostra? Bravissimo! Vi faccio i miei complimenti! Avete saputo scegliere! è una simpatica ragazza!
CELESTINO: Questa non è una cosa che vi riguarda... embè... e già!... E non crediate che siete militare e mi fate paura, perché io non mi metto paura di nessuno!
EUGENIO (ride prendendolo in giro): Ah ah ah! Come siete grazioso! (Tutti ridono.)
CELESTINO (impermalito): Non ridete che vi faccio stà a dovere! Embè e già!... Io sono il marchesino Sparice, sono un nobile capite?... Tengo lo sangue blu... e non mi posso mettere con un soldato qualunque!
EUGENIO (serio, ammonendo): Sapete, ragazzo... state nei termini, altrimenti vi regalo uno schiaffo da farvelo ricordare per tutta la vostra vita!
CELESTINO: Tu me dai nu schiaffo a me?...
EUGENIO: Anche due!
CELESTINO: Due?!… (E mò basta, mò!). (E io non te piglio a càuce?).
EUGENIO: Oh! (Fa per gettarglisi contro; le donne lo trattengono.)
AMELIA: D. Eugè, nun lo date audienza... Nun vedite che chill’è nu guaglione?
EUGENIO: Avete ragione! Non sarebbe dignitoso per me mettermi con un imbecille di quella fatta!
CELESTINO: A me!... E ghiesce fora si sì ommo!
LE DONNE: Ma stateve zitto, finitela!
CELESTINO (gridando trattenuto da Carmela): Jesce fora! (Confusione.)