IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
GAETANO: Ma mò me pare che te può mettere di buon umore, ti giuro che da oggi in poi non ti dirò niente più, e poi devi capire che la gelosia è figlia dell’amore. Viene ccà, bevimmece nu bicchiere de cognac, e facimmo scennere la collera abbascio. (Mette il cognac nei bicchierini e ne dà uno ad Amelia.)
AMELIA: Non ne voglio. (Esce Antonio.)
GAETANO: Famme stu piacere, fa contento a Tataniello tujo. (Antonio in fondo ride.) si no me faje credere che non me vuò bene.
GAETANO: Brava, mò so’ contento. (Nel mettere la bottiglia sulla consola dice:) Chi ha guastata sta statuetta, chesta ha da stà accussì. (Fa per accomodarla.) Che veco! Ccà sotto nce sta na lettera!
AMELIA: (La lettera che m’ha scritto D. Felice!).
GAETANO (dopo letto): Sangue de Bacco! n’appuntamento lo veglione... e nun nce sta nisciuno nomme, non è diretta a nisciuno.
GAETANO: «Se accettate, mettete subito una rosa in petto a vostro marito».
ANTONIO (avanzandosi) Gaetano bello!
GAETANO: (La vì llà la rosa, la vì; allora la lettera è di Donna Virginia... Oh, povero Totonno!). (Nasconde la lettera dietro le spalle ed Amelia ne approfitta e si mette a leggere.)
ANTONIO: Ched’è neh Gaetà, pecché me guarde?
GAETANO: Niente... che saccio, te veco allegro allegro.
ANTONIO: Sta giornata l’ho passata proprio bene.
GAETANO: E io pure. (Tentiamo di salvare il Presidente). Totò, regalami quella rosa che tieni in petto.
ANTONIO: Mio caro Gaetano, non posso servirti, questa me l’ha regalata mia moglie.
GAETANO: (Eh, e staje frisco!).
ANTONIO: (Vide chella vì... sta leggenno lo biglietto mmano a lo marito...).
AMELIA: (No, io dimane a sera nc’aggia j, me voglio fà quatte rise... ma comme faccio).
GAETANO: Totò, siente a me, dammella sta rosa.
ANTONIO: Gaetà, nun e la pozzo dà.
AMELIA: D. Antò, scusate, e se ve la cerco io, pure me la negate?
ANTONIO: No, a voi non posso negarla. Eccola qua. (La dà.)
AMELIA: Ed io ve ne ringrazio. Gaetà, tiene, chesta è la rosa. (La mette in petto a Gaetano.)
GAETANO: Grazie, sciasciuncella mia!
ANTONIO: (Che ciuccio, la ringrazia pure).
GAETANO: (Il Presidente è stato salvato dalla mano dell’innocenza!).