SCENA SETTIMA

Virginia e detti, poi Felice.

VIRGINIA: Neh, scusate, voi avete lasciato soli a quei signori. Uh! E la rosa che v’aggio data che n’avite fatta?

ANTONIO: Me l’ha chiesta la tua amica e non mi son potuto negare.

AMELIA: Egli l’ha regalata a me, ed io l’ho regalata a mio marito.

VIRGINIA: Benissimo, ed io a mio marito gli dà questa più bella. (Gli mette un’altra rosa in petto.)

ANTONIO: Grazie, grazie, bella mia.

GAETANO: (La ringrazia pure, che ciuccio!).

ANTONIO: Eh, caro Gaetano, questa è più bella.

GAETANO: (Non si lotta contro il destino!).

ANTONIO: (Povero socio, ma domani sera io sorveglierò tua moglie).

GAETANO: (Povero Totonno, ma domani sera, come socio onesto, farò il mio dovere).

FELICE: Neh, signori miei che se fa, pecché non giocammo nu poco tutte quante.

GAETANO: Sì, volimmo fà nu bello gioco.

FELICE: (Uh! Tene la rosa, accetta).

ANTONIO: Vulimmo fà quatte gioche de penitenza!

FELICE: (Pure chisto tene la rosa, e comme va).

AMELIA: Sì, sì, jammo dinto, jammo a fà li gioche de penitenza.

VIRGINIA: Nce spassammo nu poco.

GAETANO: D. Felì, date il braccio a mia moglie.

FELICE: Subito. (Esegue.)

ANTONIO: (Che animale!). A te Virgì, miettete da chell’ata parte. (Virginia esegue.)

GAETANO: (Che ciuccio!). (Ride.)

LE DONNE: Andiamo, andiamo.

ANTONIO: Dimane a sera lo veglione nce vulimmo spassà. Socio bello! (Viano in giardino. Grande meraviglia di Felice, mentre Antonio e Gaetano ridono fra loro, cala la tela.)

GAETANO: Nce vulimmo addecrià. Socio caro.

AMELIA: D. Felì, ma vuje pure site socio?

FELICE: «Io no, non sono socio...

Ma che... che società!

Questo per me è un harem...

Io sono il gran Pascià!» (Via con le donne.)

(Cala la tela.)

Fine dell’atto secondo