SCENA QUARTA

Michelina e Marietta.

MICHELINA (bussando): Neh, ccà nun nce sta nisciuno?

ARTURO (s’alza): La voce de Michelina!

FELICE (s’alza): Possibile!

ARTURO (alla porta): Chi è?

MARIETTA: Aprite siamo noi!

FELICE: Guè, so’ tutte e doje. Maestro, scusate, trasite nu poco dinto a sta cammera.

ARTURO: Sì, sì, maestro.

PASQUALE: Ma scusate, io...

FELICE: Abbiate pazienza maestro, mò ve facimmo ascì. (Spinge Pasquale nella 1^a a sin. e chiude.) Aspetta, quando chiudo sta porta. (Chiude a chiave la porta in fondo.) Apre mò. (Arturo apre a Michelina e Marietta poi chiude.)

MARIETTA: Tanto nce Vuleva p’arapì sta porta.

MICHELINA: Chi sà che steveno facendo i signori.

FELICE: Stavamo facendo niente. Voi invece ricevete in casa uomini ammogliati.

MARIETTA: Guè, nuje apposta pe chesto simme venute, nun dicite chiù sta parola, che ve la facimmo annuzzà nganna.

MICHELINA: Nuje nun simme figliole de chesto.

MARIETTA: Io so’ 2 anne che so’ vedova, e nisciuno pò dicere ma parola ncuollo a me.

MICHELINA: Il signor Arturo aissera facette lo ferlocco.

ARTURO: Chi era chillo?

MARIETTA: Era uno che s’è frusciato sempe cu me, ma io nun l’aggio dato maje retta.

ARTURO Dunche tu sei innocente?

MICHELINA: Innocentissima.

ARTURO: Allora, vieni fra queste braccia. (S’abbracciano.)

FELICE: Dunche chillo è uno che s’è frusciato sempe cu te, e tu nun l’haje dato maje retta?

MARIETTA: Già.

FELICE: Parola tua d’onore?

MARIETTA: Parola mia d’onore.

FELICE (aprendo le braccia): E buttati qua dentro, bù... (S’abbracciano.)

MARIETTA: Mò ch’avarria da fa?

ARTURO: Pace, pace...

FELICE: Stammatina resta l’appuntamento come rimanetteme aiere, siamo 3 coppie, vene pure n’ato amico mio.

MARIETTA: No, stammatina, è impossibile, pecché tenimmo nu sacco de fatica a la puteca, avimmo da comsignà 6 cappielle pe dimane matina.

FELICE: E come facciamo?

MICHELINA: Se ne parla n’ata vota.

ARTURO: E quando?

MARIETTA: Ve lo dicimmo nuje a buje. (Guardando la camera.) Guè, ma ccà veramente staje scicco Feliciè.

MICHELINA: State come un Principe.

MARIETTA: Uh! Guarda, guarda, tene li pazzielle comme fosse ma criatura. (Prende la carrozzella e la trascina per terra, poi la mette sul tavolo.)

FELICE: Lascia stà, chesta me l’accattaie mammà 4 anni fa.

MICHELINA (prende il Codice): E chisto che d’è lo calannario?

ARTURO: Quà calannario, chisto è lo Codice.

MARIETTA: Uh! Famme vedè lo Codice comn’è. (Lo prende, l’apre e legge:) “Articolo 222”.

FELICE: Lascia sta che io nun ne tengo chiù. (Michelina corre al pianoforte e si mette a suonare.)

MARIETTA Oh, quanto me piace la musica. (Posa il Codice aperto sul letterino del pianoforte.)

FELICE: Abballammo nu poco, sunate na fox. (Felice afferra Marietta e si mette a ballare.)

ARTURO: Michelì, abballammo nuje pure.

MICHELINA: E pò chi sona?

ARTURO: Facimmo nuje la musica. (Balla con Michelina e col fischio fanno la musica, nel girare fanno cadere il tavolo dimezzo. Alla porta di fondo si bussa — Tutti si fermano.)