SCENA SESTA

Liborio, Angiolina e Marietta.

LIBORIO: è inutile che me date ad intendere chiacchiere, non ve credo.

ANGIOLINA: Ma comme, nuje te dicevamo na cosa pe n’ata? L’accordatore è lo marito de Luisella e siccome tu dinto a sta casa non volive femmene mmaritate a servì, pe contentà a Marietta che non poteva stà senza vedé a Luisella, te dicette che era zetella, e lo marito l’aggio fatto passà pe l’accordatore.

LIBORIO: Questa è la verità?

MARIETTA: Ma sì papà, chesta è la pura verità. Comme ve sentite, ve sentite meglio?

LIBORIO: Sì, me sento meglio. Dunque non m’ingannate?

MARIETTA: Ma che ingannà, ve pare, comme avite potuto penzà soltanto che io faceva l’ammore con l’accordatore.

LIBORIO: Vi posso credere dunque?

MARIETTA: E datele n’ata vota; ma comme, vuje sapite che ve vulimmo tanto bene, vi giuro che comme vi ha contato lo fatto mammà accussì è.

LIBORIO: Me lo giurate?

A 2: Sì, lo giuriamo!

LIBORIO: (E chillu cancaro de Feliciello ch’ha combinato!). Oh dimme n’ata cosa Mariè, l’accordatore pecché venette dinto a sta cammera all’oscuro?

MARIETTA: Venette pe parlà cu Luisella, pecché l’aveva dicere na cosa necessaria e io stessa le dicette che fosse venuto a chell’ora, pecché allora steveme a tavola e nce poteva parlà.

LIBORIO: Ah! Tu le diciste che fosse venuto ccà?

MARIETTA: Sissignore.

LIBORIO: Ah! Va buono, mò aggio capito tutte cose!... (All’arma de lo sbaglio c’ha pigliato Feliciello!)