IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Marietta e detti, poi Ernesto.
MARIETTA: Papà, Ernesto sta saglienno, appena l’aggio fatto segno è corruto. (Va in fondo e guarda.)
LIBORIO: Aspetta, è corruto, l’aggio fatto segno; ma chi è stu D. Ernesto?
ANGIOLINA: È nu bravo giovine, tene 2 magazzine di gioiellerie, tene na zia ricca che quanno more lassa tutto a isso, falle contente.
LIBORIO: Avanti, avanti, senza complimenti.
LIBORIO: Dunque Voi siete?
ERNESTO: Ernesto Roselli, figlio del fu Vincenzo, avvocato.
LIBORIO: Ah! voi siete il figlio dell’avvocato Roselli?
ERNESTO: L’avete conosciuto?
LIBORIO: Sì, molti anni dietro.
ERNESTO: Ne ho proprio piacere.
LIBORIO: E volete sposare mia figlia?
ERNESTO: Sissignore, ho parlato anche con la vostra signora.
LIBORIO: Eh, ma aviveva parlà primma con me.
ERNESTO: Ve lo dico adesso, ed è l’istesso. Le mie intenzioni sono dirette, tengo 2 magazzini di gioiellerie, tengo una zia ricca che a morta sua eredito tutte le sue ricchezze e posso renderla felice.
LIBORIO: Sì, me persuade. (E chisto è nu buono affare!... uh! mò che nce penzo, Feliciello me sta aspettanno a lo cafè de Testa d’Oro!...) D. Ernè, io acconsento a questo matrimonio; ma però debbo prima prendere informazioni sul vostro conto e poi...
LIBORIO: Capite, sono padre... oh! ma mò m’avite da fà nu piacere, avite da venì nu momento con me al caffè di Testa d’Oro, per mettere in chiaro un equivoco che aveva preso un’amico mio.
ERNESTO: Scusate e che c’entro io con l’equivoco de l’amico vostro.
LIBORIO: C’entrate sicuro, pecché chillo se credeva che vuje faciveve l’ammore con mia moglie...
ANGIOLINA: Capite, io sono maritata.
ERNESTO: Lo sò signora mia... (E chi lo voleva passà stu guaio!) (Liborio va vicino alla consolle per mettersi il cappello, Ernesto salutando:) Signora... (Poi a Marietta:) Marietta mia, sì contenta? (L’abbraccia.)
LIBORIO (si volta e lo vede): Embè?
LIBORIO: Vi ho pregato che debbo prima informarmi e vuje abbracciate, non sta! (Viano.)
ANGIOLINA: Mò può stà cuntenta?
MARIETTA: Oh! sì, mammà mia cara cara! (L’abbraccia.) Intanto papà se credeva che Ernesto veneva pe vuje.
ANGIOLINA: Chillo sarrà stato D. Feliciello che m’ha combinato stu servizio.
MARIETTA: Da che è venuto chillo dinto a sta casa s’è perduta la pace.