IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
ALESSIO (sotto l’uscio): Caro D. Giannattasio!
ALESSIO: Chi è? (Sente la musica e canta con lazzi.)
GIANNATTASIO: Come fila bene, come canta bene!
ALESSIO: Ah! è una cosa da non credersi!
GIANNATTASIO: Caro D. Alessio, sapete che stammatina se fanno le festine, na cosa le novità.
ALESSIO: Se capisce, si no site criticato.
GIANNATTASIO: L’aggio truvato nu giovane, na cosa degna di mia figlia, na pasta de mele, nu bisciù, è nu giovane ca se pò affiancà cu figliema, perché so’ sicuro ca le farrà na bona cumpagnia!
GIANNATTASIO: Ma poi pensando che mia figlia non mi appartiene più, sto un poco ingottoso!...
ALESSIO: (Bello quell’ingottoso!).
GIANNATTASIO: A proposito, stammatina ho ricevuto una lettera. (La cava.) Leggitela vuje, ca io non l’ho potuta capire perché lo carattere è accussì mbrugliuso ca nun se capisce niente.
ALESSIO: (Chill’isso nun sape leggere e pò trove le scuse!). (Legge:) «Carissimo signore. Guardatevi bene di fare sposare vostra figlia con D. Felice, perché è un giovane scapestrato e fa l’amore con parecchie sartorelle e modiste. Mandate a mondo questo matrimonio. Firmato - Un amico».
GIANNATTASIO: D. Alè, mò nun sapite leggere vuje, è possibile ca sta lettera dice questo?
ALESSIO: è tanto vero per quanto è vero ca nuje stammo assettate ccà. Però io vi consiglio una cosa.
GIANNATTASIO: E quale?
ALESSIO: Chi ha scritto questa lettera, adda essere un individuo ca per conseguenza invidia questo matrimonio.
GIANNATTASIO (caccia la tabacchiera e ne sorbisce una pizzicata, caricata, con segno di partenza).
ALESSIO: Volete che me ne vado? Statevi bene! (Per andare.)
ALESSIO: Vuje m’avite fatto segno di andarmene.
GIANNATTASIO: E io il tabacco così lo prendo.
ALESSIO: E chisto è un modo barbaro de piglià tabacco!
GIANNATTASIO: Dunque, quello che mi avete detto mi capacita, lo dicevo pur’io ca nun era possibile, D. Felice è nu buono giovane e non ha le qualità d’uno scapestrato, pecché è stato sempre in paese. Anze mò la straccio (esegue) così nun ce penzo cchiù. Oggi è giorno d’allegria e non voglio pigliarme collera. Come ve pare maestro? Ho fatto bene?
ALESSIO: Benissimo! Da vero uomo serio.
GIANNATTASIO: Ah! Viene mia figlia!