SCENA DODICESIMA

Eugenia e detto, poi Saverio e Rosina.

EUGENIA: Se n’è ghiuto Totonno?

PASQUALE: Addo? Sta aspettanno fora, tu mentr’io non ce sto nun te movere a dint’a chella cammera, chiudete llà dinto e non ascì si non vengo io. (Mostra la seconda a destra.)

TOTONNO (d.d.): D. Pascà vuje venite o no?

PASQUALE: Eccomi, eccomi. (Via.)

EUGENIA: Mamma mia, che paura. (Voce di Saverio d.d.) E chi sarrà mò? (Entra seconda a destra, chiude d.d.)

ROSA (entra tenendosi la pancia): Ah! Ah! Che dulure ncuorpo.

SAVERIO: Rusì, Rusinella mia non te mettere paura ca mò te passarranno. (Vedela valigia.) Ah! M’hanno portato la valigia, meno male. Rusì, siente a me, tu te siente male, pecché non te cucche?

ROSA: Che?

SAVERIO: Pecché nun te cucche? (Grida.)

ROSA: Sì, mò me metto into a lo lietto pe chi sà me passassero, mamma mia che dolore, che dolore. (Si accinge a coricarsi a destra del letto.)

SAVERIO: Cocchete ca mò te dongo nu poco de laudon, dinto a ll’acqua e pò te faccio nu bello cataplasemo e semmenza de lino. (Cerca nella valigia.) Tiè, chiste so’ le papuscie, la scuffia. (Ritorna alla valigia.) Chesto è lo laudon. (Conta le gocce nel bicchiere d’acqua.) Una, doje, tre, 4 e 5. (Rosina si corica e suona il campanello.) Ma chi è chill’animale ca se mette a sunà lo campaniello a chest’ora. (Va alla porta.) Neh, mio signò? Chiunque è che sona lo campaniello ca la fernesse, pecché avimma durmì.

ROSA (alzandosi): Chi è neh Savè. (Campanello cessa.)

SAVERIO: Hanno fernuto, meno male.

ROSA: Savè ch’è stato?

SAVERIO (spingendola verso il letto): Niente, va te cocca, ca mò me cocco pur’io.

ROSA (si corica, il campanello suona).

SAVERIO: Uh! Mannaggia chi v’ha allattato, chille accummenceno n’ata vota; e accussi non se pò durmì. (Si appoggia sul letto a sinistra per togliersi le scarpe, suona l’altro campanello.) Uh, puzzate murì, uno non basta, ne soneno duje, ma che razza d’albergo è chisto?